أعلنت الشبكة التلفزيونية CBS في بيان مفاجئ يوم الخميس أن The Late Show مع ستيفن كولبير سينتهي في مايو 2026.
هذه الخطوة “هي قرار مالي بحت ضد خلفية صعبة في وقت متأخر من الليل [television]”و” و “لا يرتبط بأي شكل من الأشكال بأداء العرض أو المحتوى أو المسائل الأخرى” ، قال CBS.
ويأتي هذا الإعلان بعد أسبوعين فقط من قيام شركة CBS الأم Paramount بتسوية دعوى قضائية مع الرئيس دونالد ترامب من مقابلة مع CBS مع منافسه في الانتخابات لعام 2024 كامالا هاريس.
تقترب هذه الخطوة من البرنامج القديم الذي يزيد عن ثلاثة عقود ، تاركًا الشبكة بدون برنامج حواري كوميدي في وقت متأخر من الليل لأول مرة منذ عام 1993.
كسر المضيف ستيفن كولبير الأخبار في تسجيل في وقت مبكر مساء الخميس ، مما أدى إلى جوقة من Boos من جمهور الاستوديو المباشر.
وقال كولبير: “أريد أن أقول إن الأشخاص في CBS كانوا شركاء رائعين” ، مضيفًا: “وبالطبع ، أنا ممتن لك ، الجمهور ، الذين انضموا إلينا كل ليلة هنا ، هناك ، في جميع أنحاء العالم.”
أخبر كولبير بالقرار ليلة الأربعاء ، كما أخبر الجمهور خلال مونولوجه يوم الخميس.
“نعم ، أشارككم شعورك” ، قال ، بينما صرخ الحشد في مسرح إد سوليفان في نيويورك “لا” و Bood.
“إنها ليست مجرد نهاية عرضنا ، ولكنها نهاية العرض المتأخر على CBS. لا يتم استبدالها. هذا كل شيء يزول”. “إنها وظيفة رائعة. أتمنى أن يحصل عليها شخص آخر.”
تم إنشاء العرض المتأخر من قبل CBS ، الشريك الإخباري الأمريكي للبي بي سي ، في عام 1993 كمنافس لشركة NBC. جاء ذلك بعد نزاع بين المضيفين ديفيد ليترمان وجاي لينو حول من ينبغي أن يخلف جوني كارسون في عرض الليلة الشهيرة.
استولى كولبيرت على برنامج CBS من ليترمان في عام 2015 ، وأصبح أحد أكثر النقاد في ترامب على تلفزيون في وقت متأخر من الليل.
قبل تولي الوظيفة في The Late Show ، كان كولبير مضيفًا لـ “The Colbert Report” في Comedy Central – وهو برنامج شوه السياسة والثقافة المحافظة الأمريكية.
جاء الإعلان عن نهاية البرنامج وسط محادثات بين Paramount و Skydance Media لدمج الشركتين ، وهي خطوة تتطلب موافقة من الحكومة الفيدرالية الأمريكية.
نشر السناتور الديمقراطي آدم شيف يوم الخميس أنه أنهى تسجيل مقابلة مع كولبير قبل الإعلان مباشرة.
وتساءل عما إذا كان هذا الإعلان مرتبطًا بتسوية بقيمة 16 مليون دولار (12 مليون جنيه إسترليني) وافقت الشبكة على الدفع إلى ترامب ، والكتابة: “إذا أنهى Paramount و CBS العرض المتأخر لأسباب سياسية ، فإن الجمهور يستحق أن يعرف”.
وجاءت المستوطنة بعد أن رفع ترامب دعوى قضائية ضد CBS في أكتوبر الماضي زعم أن الشبكة قد قامت بتحرير مقابلة تم بثها بشكل خادع تم بثها في برنامجها الإخباري البالغ 60 دقيقة مع منافسه في الانتخابات الرئاسي كمالا هاريس ، “إلى” توجيه المقاييس لصالح الحزب الديمقراطي “.
وقال باراماونت إنها ستدفع لتسوية الدعوى ، ولكن مع الأموال المخصصة لمكتبة ترامب الرئاسية المستقبلية ، لا تتقاضى له “بشكل مباشر أو غير مباشر”.
كان كولبير ناقدًا رئيسيًا لترامب ، واستضاف العديد من السياسيين الديمقراطيين خلال فترة عمله كمضيف. في الشهر الماضي ، أجرى مناقشة مع زهران مامداني ، وهو اشتراكي ديمقراطي يقود السباق ليكون عمدة مدينة نيويورك القادم.
يأتي قرار إلغاء البرنامج حيث تكافح الشبكات لجذب المشاهدين الأصغر سناً ، وسط منافسة من اللافتات عبر الإنترنت والبودكاست ، إلى جانب زيادة تكاليف التلفزيون المباشر.
وقالت سي بي إس في بيانها “نعتبر ستيفن كولبير لا يمكن الاستغناء عنه وسوف يتقاعد” امتياز العرض المتأخر “.
“نحن فخورون بأن ستيفن اتصل بـ CBS Home. سيتم تذكره هو والبث في بانتيون العظماء الذين كبروا في وقت متأخر من الليل.”
ستواصل شبكات البث المتنافسة ، ABC و NBC ، بث برامجها الحوارية في وقت متأخر من الليل.
ABC’s Jimmy Kimmel Live! ستستمر في التسجيل في الخريف ، بينما قامت NBC باستضافة Jimmy Fallon و Seth Meyers بتوقيع عقود لمواصلة استضافة عرض الليلة وفي وقت متأخر من الليل حتى عام 2028 ، وفقًا لـ مراقب هوليوود.
