مواسا وانديرابي بي سي أفريقيا ، نيروبي و
Vitalii Chervonenkoبي بي سي الأوكراني ، كييف
بالدموع في عينيه ، يرعى رياضي كيني شاب الآن الأسير في أوكرانيا بعدم إعادته إلى روسيا.
يقول إيفانز كيبيت ، “سأموت هناك” ، وهو يلوح يديه في الهواء باتجاه المقابلة غير المرئية على الفيديو الذي أصدرته يوم الأربعاء من قبل لواء الجيش الأوكراني.
يرتدي سجين الحرب البالغ من العمر 36 عامًا قمة رياضية حمراء. تم تثبيت علم اللواء خلفه.
يقول العداء الطموح لمسافات طويلة إنه خداع للانضمام إلى الجيش الروسي وهو يائس للعودة إلى المنزل لرؤية ابنته البالغة من العمر 16 عامًا.
في منشور على Facebook المصاحب للفيديو ، قال لواء المشاة السابع والستين للآثار المحرك إنه مثال على كيفية تعامل روسيا مع المجندين الأجانب ، لكنه أضاف أنه “قاتل إلى جانب العدو ، لذا ما إذا كان يصدق أن الكلمات والدموع تصل إلى تقديرك”.
وقال اللواء إن المقابلة تم تصويرها بموافقة كيبيت ، لكن بي بي سي لم تتحقق من ذلك. على الرغم من أن المجندين من الخارج في الجيش الروسي لم يسمعوا بهما ، إلا أن هذه حالة نادرة لأجنبي أسير يتحدث على الفيديو.
وقال بترو ياتنكو ، المتحدثة باسم أوكرانيا في معسكرات سجناء الحرب ، لصحيفة بي بي سي ، إن مواطني الصومال ، سيراليون ، توغو ، كوبا وسريلانكا ، من بين آخرين ، محتجزون حاليًا في معسكرات سجناء الحرب الأوكرانية.
وأضاف: “معظم هؤلاء الأفراد يأتون من البلدان الأكثر فقراً وينتهي بهم المطاف على الجانب الروسي بطرق مختلفة. بعضهم يخدعون – وظائف وعد بها في المصانع – بينما ينضم الآخرون إلى الحرب طوعًا. من المهم أن نفهم أن القليل منهم يتم القبض عليهم على قيد الحياة ؛ معظمهم يقتلون أو أصيبوا بجروح خطيرة”.
بالعودة إلى كينيا ، فإن عائلة Kibet وأصدقائهم في حالة صدمة بشأن ما رأوه.
بعد تنهد شديد وقفة طويلة ، أخبرت ابن عمه إديث تشيسوي بي بي سي أنها كانت تعيد تشغيل الفيديو مرارًا وتكرارًا في رأسها.
“أنا أصيب بصدمة كبيرة. لم أنم في الليل. لا أعرف حتى ماذا أقول.”
وصفه شقيق كيبيت الأصغر ، إسحاق كيبيجو ، بأنه “رجل متواضع ورجل بكلمات قليلة” بالإضافة إلى عمود ومستشار لبقية العائلة.
إنهم يعرفونه كشخص مكرس لرياضته.
يقول كيبيت في الفيديو الأوكراني: “أحب الجري ، أحب الجري”. وكان هذا هو الذي قد دفعه إلى أن يصبح مجند روسي غير مرغوب فيه.
قام كيبيت ببناء حياته حول ألعاب القوى ، وهي رياضة رفعت العديد من الكينيين مثله من القرى إلى الاعتراف العالمي.
نشأ في عائلة زراعية من منطقة جبل Elgon في غرب كينيا.
تدرب Kibet في Iten ، مدينة الارتفاع العالية الشهيرة لإنتاج الأوليمبيين وأبطال العالم ، ولكن في مجال تنافسي لم يصل أبدًا إلى هذا الوضع. بدلاً من ذلك ، تنافس في سباقات الطرق الأقل كيلومترات ونصف الماراثون في أوروبا وآسيا ، وفقًا للعائلة والأصدقاء.
وقال شقيقه الأصغر: “كان كيبيت يركض منذ أن كان طفلاً”. “لقد كان دائمًا موهوبًا. كان الجري حياته.”
لكن في حين حددت الرياضة هويته ، فإنها لم تحقق الاختراق المالي الذي يتوق إليه.
يقول الأصدقاء إن Kibet كان يكافح ماليًا.
في مارس ، طلب من شريك التدريب ، إلياس كيبتوم ، مساعدته في السباق في بولندا ، لكن الفريق الذي كان يسير ممتلئًا بالفعل.
وقال كيبتوم لبي بي سي: “أعتقد أن هذه هي الطريقة التي انتهى بها المطاف في روسيا”.
عندما ، في وقت لاحق من العام ، قدم له وكيل رياضي رحلة إلى روسيا للمشاركة في السباقات ، انتهز كيبيت هذه الفرصة. مكالمات بي بي سي إلى الوكيل لتأكيد أن هذا لم يتم التقاطه.
وقال شقيق كيبيت “لقد كان متحمسًا جدًا عندما أخبرني أنه سيسابق في روسيا”. “حتى كنت سعيدًا به. كان لدينا توقعات كبيرة.”
وقال ابن عمه ، السيدة تشيسوي ، الذي اصطحبه إلى حديقة الحافلات في مباراة الذهاب من الرحلة في نهاية يوليو ، إنه يحمل فقط “حقيبة صغيرة الحجم”.
أخبر كيبيت عائلته أنه لن يختفي إلا لمدة أسبوعين.
على الفيديو الذي تم تصويره في أوكرانيا ، يقول كيبيت إنه ذهب إلى روسيا كزائر وليس من أجل “وظيفة عسكرية”.
ثم ، بعد أسبوعين ، سأل مضيفه عما إذا كان يرغب في البقاء لفترة أطول.
“قلت:” نعم ، لكن المشكلة هي أن تأشيرتي قد انتهت “. قال:” لا ، يمكنني أن أفعل شيئًا من أجلك. “ثم وعد بالوظيفة.
“في المساء ، جاء مع بعض الأوراق المكتوبة باللغة الروسية. أخبرني:” هذه هي الوظيفة التي أريدك أن تفعلها “.
“لم أكن أعرف أنها كانت وظيفة عسكرية.”
يقول كيبيت إنه وقع بعد ذلك الأوراق وأخذ الرجل هاتفه وجواز سفره.
“وهكذا حدث كل شيء … أن التوقيع دمر حياتي.”
“إما أن تقاتل أو سنقتلك”
وفقًا لـ Kibet ، ظهر بعض الأشخاص الآخرين وأخبروه بالدخول في سيارة. ثم سافروا لمدة سبع ساعات.
“لقد وجدت نفسي في معسكر عسكري.”
يقول كيبيت إنه أُبلغ أنه اشترك في الجيش وأنه ليس لديه خيار.
“قيل لي:” إما أن تذهب للقتال أو سنقتلك “.
يقول أسبوعًا من التدريب الأساسي الذي تلا ذلك ، تم خلاله عرضه على كيفية التعامل مع بندقية تلقائية. لم يتحدث أي من قادته الإنجليزية ، لذلك جاءت التعليمات من خلال الزخارف والإيماءات.
يصر كيبيت على أنه لم يشارك أبدًا في القتال ، ثم في طريقه إلى ما كان يمكن أن يكون مهمته الأولى ، تخلص من معداته وهرب ، وتجول لمدة يومين عبر غابة بالقرب من فوفتشانسك في منطقة أوكرانيا في شمال شرق خاركيف.
ثم اقترب من بعض الجنود الأوكرانيين.
“ذهبت إلى هناك بيدي” ، يقول يكرر لفتة الكاميرا.
“قلت:” أنا كيني ، من فضلك لا تطلق النار علي. “
“أشار الجميع إلى بنادقهم ، لكنني أخبرتهم أن يهدأوا. جاء القائد ، ربطوني. أخبرتهم:” لا ، أنا غير مسلح ، لا أريد أي شيء. أنا هنا لإنقاذ حياتي “.
على الرغم من أن عائلة Kibet تتعرض للصدمة على الفيديو ، إلا أن هناك بعض الارتياح بأنه في أيدي الأوكرانيين.
“نشعر أنه آمن بعض الشيء [with them] وقال شقيقه السيد كيبيجو ، بدلاً من أن يكون في روسيا “.
العائلة تطلب من السلطات الكينية التدخل. لم تستجب وزارة الخارجية بعد طلب التعليق.
وقال السيد Yatsenko المتحدث الأوكراني: “إذا أعربت حكومة بلده الأصلي عن اهتمامه بإعادته إلى الوطن ، فإن أوكرانيا مفتوحة للمفاوضات حول نقله إلى الوطن”.
ومع ذلك ، في حديثه عن سجناء الحرب الآخرين ، أضاف أن “معظم الدول الأفريقية تظهر القليل من الاهتمام بعودة هؤلاء المواطنين ولا ترغب في استعادتهم”.
بالنسبة لأحباء كيبيت ، فإن أولويتهم الوحيدة هي سلامته.
قال شقيقه: “إذا ارتكب خطأ ، فدعهم يغفرون له. نريده فقط”.