تتذكر ليزي أوسوريو أن العملاء تدفقوا على متجر Lion Boots في أوائل شهر مايو، وهم يتصفحون الأحذية المطرزة والفساتين المصنوعة من جلد الغزال المزركشة.
أقامت بيونسيه أربع حفلات موسيقية مقررة في لوس أنجلوس في ملعب SoFi في جولة Cowboy Carter الخاصة بها. لذلك كان المتجر الموجود في Santee Alley، حيث يعمل أوسوريو البالغ من العمر 24 عامًا في بيع أحذية رعاة البقر وغيرها من الملابس ذات الطراز الغربي، هو المحطة المثالية للجماهير.
توقع أوسوريو، أو ربما كان يأمل، أن يشهد المتجر حركة مرور مماثلة في بداية أسبوع عطلة عيد الشكر.
وبعد الاضطرابات التي أعقبت حملة الرئيس ترامب ضد الهجرة، يبقى أن نرى ذلك. خلال الصيف، أثارت عدة مداهمات في الحي احتجاجات. لكن الاعتقالات الجماعية والمخاوف من الترحيل حولت منطقة الأزياء إلى مدينة أشباح لعدة أسابيع بعد ذلك، مع إغلاق واجهات المتاجر وبقاء العمال الخائفين في منازلهم.
وكانت القصة نفسها في المناطق التجارية الأخرى التي تلبي احتياجات المهاجرين. وعلى الرغم من تحسن الظروف في الأشهر الأخيرة، إلا أن التجار ما زالوا يشعرون بالألم وفي حاجة ماسة إلى معجزة البيع بالتجزئة خلال العطلات.
يتجول المتسوقون في زقاق سانتي في منطقة الأزياء بوسط المدينة حيث يعمل أصحاب الأعمال على التعافي من الخسائر الناجمة عن تطبيق قوانين الهجرة مؤخرًا.
ويشجع المسؤولون والناشطون المحليون الناس على التسوق يوم الجمعة السوداء وما بعده، بما في ذلك من خلال إقامة مهرجان خلال عطلة نهاية الأسبوع. لكن لا يزال من غير الواضح عدد الأشخاص الذين سيشعرون بالأمان الكافي للخروج.
وقال أنتوني رودريجيز، رئيس منطقة تحسين الأعمال في منطقة الموضة، وهي مجموعة خاصة من أصحاب العقارات في المنطقة، إن بعض التجار “يعيشون من البيع إلى البيع، ومن العميل إلى العميل”.
قال رودريجيز: “هذه ليست متاجر كبيرة”. “هذه الشركات مملوكة لعائلات، وفي بعض الحالات، شركات مملوكة للأجيال وتحتاج إلى دعم لوس أنجلوس أكثر من أي وقت مضى. إذا تمكن الناس من النزول وإنفاق ما بين 10 إلى 15 دولارًا فقط … فهذه هي الطريقة التي يمكننا من خلالها إحداث فرق.”
قالت أوسوريو يوم الاثنين إنها قامت بعملية بيع واحدة فقط: زوج من الأحذية العملية.
وقالت إنها فتحت المتجر في الساعة 9:30 صباحًا وباعت الأحذية في حوالي الساعة 2 بعد الظهر، وقد تم تخفيض سعرها بمقدار 30 دولارًا عن سعرها المعتاد البالغ 160 دولارًا لأن العملاء كانوا مترددين جدًا في إنفاق الأموال.
وقال أوسوريو: “نحن ننتظر الأوقات الجيدة”. “بصراحة، شعرت أن الأمور ستكون أفضل هذا الأسبوع، لكنها كانت بطيئة حقًا. نحن فقط نصلي ونحافظ على الإيمان. دعونا نرى ما سيحدث.”
تبحث الشركات الصغيرة في المنطقة – التي تضم ممر التسوق النابض بالحياة تاريخيًا والمزدحم في الهواء الطلق Santee Alley، والمعروف بأسعاره الرخيصة – عن طرق لتعويض بعض خسائرها من خلال مبيعات العطلات.
المتسوقون يتجولون على طول Santee Alley في منطقة الموضة بوسط المدينة. وقالت أكثر من ست شركات في الزقاق وفي شارع سانتي إن مبيعاتها ظلت منخفضة بعد هجمة مداهمات الهجرة الفيدرالية، وكان أداء بعضها أفضل من البعض الآخر.
عادت حركة المرور في المنطقة إلى المستويات التي كانت عليها قبل بدء مداهمات الهجرة الفيدرالية في لوس أنجلوس في أوائل يونيو، وفقًا لمنطقة تحسين الأعمال.
لكن رودريجيز قال إن حركة المرور تتقلب يومًا بعد يوم وهي “تحت رحمة” الشائعات، الكاذبة في بعض الأحيان، حول عمليات الإنفاذ الفيدرالية التي يتم تداولها بين الدردشات الجماعية للتجار وأفراد المجتمع.
وقال رودريجيز إن مثل هذه التنبيهات تدفع الشركات إلى إغلاق أبوابها في أي لحظة مع “هروب الناس حرفيًا من متاجرهم”. وقال إنه في أحد الأيام، كان عملاء من مصلحة الأسماك والحياة البرية الأمريكية يجرون تحقيقًا في المنطقة وكانوا في حيرة من أمرهم بين ضباط الجمارك وحماية الحدود.
وقال رودريجيز إن هناك “أسباب وجيهة للغاية” للاهتمام بالتحذيرات، لكن تقليل آثارها الضارة أمر بالغ الأهمية لتحقيق التعافي الاقتصادي.
انخفض عدد زوار المتاجر والشركات في منطقة الأزياء بشكل كبير في الأسبوع أو نحو ذلك بعد الغارات الأولية في 6 يونيو. وانخفضت حركة المرور في منطقة الأزياء بنسبة 33٪ بينما انخفض زوار Santee Alley على وجه التحديد بنسبة 50٪. وفقا لمنطقة تحسين الأعمال.
وقال رودريجيز إن الأمر استغرق ثلاثة أسابيع على الأقل لاستعادة حركة السير، ومع ذلك، فإن البائعين يعانون لأن “الناس لا ينفقون كما اعتادوا”.
وقال رودريجيز إن التعزيز النموذجي للعطلة لم يظهر بعد.
وقال: “حتى الآن، لا نشهد ارتفاعًا في العطلات كما شهدناه في السنوات السابقة”.
وفي شهر مايو، شهدت منطقة الأزياء حوالي 1.98 مليون زائر، بينما انخفض هذا العدد في يونيو إلى 1.2 مليون، وفقًا للمجموعة. وفي سبتمبر، شهدت المنطقة 1.3 مليون زائر، وهو أقل بكثير من 1.5 مليون زائر شهدتها المنطقة في نفس الفترة من العام الماضي.
Santee Alley في منطقة الموضة بوسط المدينة حيث يعمل أصحاب الأعمال على التعافي من الخسائر الناجمة عن تطبيق قوانين الهجرة مؤخرًا.
انطلقت موسيقى البوب من الأبواب المفتوحة بعد ظهر يوم الاثنين في شارع سانتي مع تلاشي الضوء. تم إغلاق عدد قليل من واجهات المتاجر، لكن معظمها كان مفتوحًا، وجاهزًا لاستقبال السياح والعائلات المحلية التي تقوم بالتسوق خلال العطلة. تجمعت كتل من العملاء. كان الزقاق مفعمًا بالحيوية مقارنة بالأسابيع التي تلت الغارات الصيفية الأولى.
وكانت ماريا فويرتس، 43 عامًا، وابنتها تتجولان في المنطقة لأكثر من سبع ساعات، منذ الساعة التاسعة صباحًا، لشراء ملابس لحفل زفاف في ديسمبر. لقد قاموا برحلة استغرقت أكثر من ساعة من إيستفيل في مقاطعة ريفرسايد للبحث عن الفساتين والأحذية الرسمية. وقالت فويرتيس إنها غالباً ما تتسوق في المنطقة خلال العطلات، وأنها “تشعر بالفراغ” مقارنة بالسنوات الماضية.
قال فويرتيس: “إنه نوع من الزاحف والشعور بالوحدة”.
وقالت أكثر من ست شركات في الزقاق وفي شارع سانتي لصحيفة التايمز إن مبيعاتها ظلت منخفضة بعد هجمة مداهمات الهجرة الفيدرالية، وكان أداء بعضها أفضل من غيرها. شهد أحد متاجر الملابس الداخلية انخفاضًا ولكن ليس حادًا، مع بقاء المبيعات عبر الإنترنت قوية. وقال صاحب متجر إكسسوارات إن الأعمال انخفضت بنسبة 30%، بينما قال موظف في متجر مجوهرات إن الأعمال انخفضت بنسبة 70%.
جمعية التجار المحلية المعروفة باسم Somos los Callejones و اتحاد المستأجرين في لوس أنجلوس شراكة مع عضو المجلس Ysabel Jurado لاستضافة مهرجان الشارع يوم السبت في محاولة لجذب العملاء في الفترة التي تسبق الجمعة السوداء.
ووفقا لمكتب جورادو، اجتذب المهرجان حوالي 500 مشارك. أقام البائعون أكشاكًا ورفوفًا للملابس على طول شارع أولمبيك بوليفارد بين شارع سانتي وشارع مابل، والذي كان مغلقًا أمام حركة مرور المركبات. وتضمن الحدث موسيقى حية، وقام المنظمون بالسحب على 10 ديوك رومية.
يتجول المتسوقون على طول شارع Maple Avenue في منطقة الموضة بوسط المدينة.
وقال جورادو في مقابلة إن سحب الديوك الرومية سلط الضوء على انعدام الأمن الغذائي الذي تواجهه العديد من الأسر في المنطقة. وقد فقد البعض معيلهم الأساسي بسبب جهود الترحيل التي بذلتها إدارة ترامب، وبدأ الأطفال في التغيب عن المدرسة لإبقاء أسرهم واقفة على قدميها.
“كان البعض متحمسًا جدًا للفوز [turkeys]وقال جورادو، مضيفاً أن انعدام الأمن الغذائي “كان مثيراً للقلق حقاً”.
وقالت: “هذه هي الحقائق التي لا يزال الناس يتصارعون معها، حيث تم اختطاف أحبائهم”.
قالت الشركات إنها كانت تقوم بتسويق الصفقات عندما يكون ذلك ممكنًا، مع التركيز على خدمة العملاء.
يقدم مركز كاليفورنيا ميراج لتصميم المجوهرات، والذي يقع في عقارات رئيسية عند مدخل Santee Alley ويعمل منذ التسعينيات، خصمًا بنسبة 30٪ على جميع العناصر منذ الأسبوع الماضي، وهو عرض ترويجي سيستمر حتى الجمعة السوداء.
وقالت كارولينا ميدرانو، 38 عاماً، وهي موظفة في متجر قامت مساء الاثنين بإعادة ترتيب سلاسل الذهب المتلألئة، إنه حتى مع الخصم، فإن العمل كان “بطيئاً للغاية”.
وقالت جيسيكا موراليس، 40 عاماً، وهي موظفة في متجر قريب لبيع الملابس بالتجزئة، والتي طلبت عدم ذكر اسم المتجر، لأنها لم تحصل على إذن من المشرف عليها: “أعتقد أن الجميع يعانون”.
وبينما استخدمت عمودًا طويلًا مزودًا بخطاف لتعليق فستان وردي لامع على رف مرتفع، لاحظت موراليس أن بعض العملاء أصبحوا أكثر عدوانية في محاولة التفاوض على سعر أقل، وهددوا بالذهاب إلى بائعين آخرين.
وهي تحاول التأكيد على جودة وتنوع فساتين المتجر، وأن بعض تجار التجزئة الآخرين القريبين لم يعودوا قادرين على تحمل تكاليف الاحتفاظ بمخزونهم بشكل جيد.
وقال موراليس إن بعض العملاء يتحدثون عن إلغاء حفلات Quinceañeras، أو أن أزواجهن يطلبون منهم البقاء في المنزل وعدم حضور الحفلات خوفًا من المداهمات.
وقال موراليس “الناس يحاولون توفير أموالهم. الجميع خائفون من الخروج”. “عليك أن تجد طريقة للتواصل مع العملاء.”
ملابس نسائية معروضة في زاوية شارع أولمبيك بوليفارد ومابل أفينيو في منطقة الأزياء بوسط المدينة حيث يعمل أصحاب الأعمال على التعافي من الخسائر الناجمة عن تطبيق قوانين الهجرة الأخيرة.
وتأتي الضربة التي تلقتها المبيعات في أعقاب مداهمات الهجرة في الوقت الذي يعاني فيه الاقتصاد المحلي بالفعل، حيث أضعفه صعود التجارة الإلكترونية، واضطرابات السياحة الناجمة عن عمليات الإغلاق بسبب فيروس كورونا، والضغوط التضخمية وغيرها من الضغوط الاقتصادية التي تدفع المستهلكين إلى إنفاق أقل.
إلسي ميتشيك، الرئيس السابق لـ California Fashion Assn. قال الذي عمل في الصناعة منذ الخمسينيات من القرن الماضي، إن البضائع المباعة في Santee Alley قد تغيرت في السنوات الأخيرة. وتحولت من المنتجات الفائضة ذات الجودة العالية للعلامات التجارية المحلية – والتي تم بيعها بعد ذلك بأسعار منافسة – إلى السلع المقلدة أو الرخيصة التي غالبا ما يتم استيرادها من الخارج.
من المعروف أن ريتشارد ريوردان، الذي شغل منصب عمدة لوس أنجلوس من عام 1993 إلى عام 2001، “قام بنزهة حظيت بتغطية إعلامية كبيرة [through Santee Alley] قال ميتشيك: “حيث دفع 10 دولارات مقابل قميص حريري وقام بمهمة كبيرة حيال ذلك”.
التحرك من قبل الرئيس ريغان آنذاك وقالت إن منح العفو، ومنح الوضع القانوني وطريق المواطنة للعديد من المهاجرين الذين يفتقرون إلى تصريح، ساعد في تمهيد الطريق لاقتصاد الموضة المزدهر.
أدت حملات الهجرة في السنوات الأخيرة، واللوائح التي أدت إلى زيادة تكاليف العمالة، وطفرة التصنيع في الصين في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إلى خلق اقتصاد صعب بالنسبة لماركات الأزياء والعاملين في كاليفورنيا.
قال ميتشيك: “إنه أمر مؤسف”. “هناك نمط واضح لماذا وماذا حدث هنا. هذه ليست فيزياء نووية “.
تمتلك غلوريا أندرادي، البالغة من العمر 53 عامًا، شركة لبيع مستحضرات التجميل والإكسسوارات والإلكترونيات المتنوعة في مركز Maple Alley للأزياء في وسط مدينة لوس أنجلوس والذي يعمل منذ حوالي 25 عامًا. وفي مايو/أيار، افتتحت عائلتها واجهة متجر ثانية قريبة في زقاق سانتي، دون توقع المداهمات والانكماش الناتج عنها.
منظر لزاوية شارع أولمبيك وشارع سانتي في منطقة الأزياء بوسط المدينة حيث يعمل أصحاب الأعمال على التعافي من الخسائر الناجمة عن تطبيق قوانين الهجرة الأخيرة.
قالت أندرادي إن إيجار موقعها الجديد يبلغ حوالي 4500 دولار، وأنها متأخرة شهرين. وقالت إن العديد من الشركات المجاورة تعاني من وضع مماثل.
وقالت عن عطلة عيد الشكر: “إنه اليوم الأول من العطلة ولم يأت أحد”. “سننتظر عيد الميلاد لنرى كيف ستسير الأمور.”
