ترامب يقول هيلتزيك: ميزانية ترامب تخفض الإنفاق “الاستيقاظ” و”الاحتيال الأخضر الجديد”.

إن أقدم الكليشيهات وأكثرها ديمومة حول سياسة الحكومة هي تلك التي تتحدث عن كون الموازنات وثائق سياسية وليست مالية.

إدارة ترامب مقترح الموازنة للسنة المالية 2027-28ويبدو أن هذه السياسة، التي تم الكشف عنها يوم الجمعة، مصممة لوضع معيار جديد للأيديولوجية الحزبية كمعيار للإنفاق.

ربما تكون قد شاهدت تغطية إخبارية لأهم بنود الميزانية، والتي تدعو إلى إنفاق 1.5 تريليون دولار على الإنفاق الدفاعي في العام المقبل وتخفيضات يبلغ مجموعها 73 مليار دولار في الإنفاق غير الدفاعي. لكن هذه الأرقام تفشل في إيصال النكهة الأولية لتخفيضات الميزانية أو كيفية وصفها في الوثيقة المكونة من 92 صفحة.

كما أنها لا تقدم منظوراً لحجم الزيادة الدفاعية أو الضرر الذي قد يلحق بالبرامج الاجتماعية المهمة.

على سبيل المثال، سوف يمثل طلب الدفاع زيادة بنسبة 42% مقارنة بالعام الحالي، ولكن قد يكون من الأفضل الحكم عليه على أنه ما يصفه تود هاريسون من معهد أميركان إنتربرايز المؤيد للأعمال التجارية على نحو مؤسف بأنه “أعلى مستوى من تمويل الدفاع في تاريخ الولايات المتحدة، ويتجاوز حتى ذروة التمويل خلال الحرب العالمية الثانية”.

ووفقاً لحسابات هاريسون، فإن ذروة الحرب العالمية الثانية كانت أقل قليلاً من 1.2 تريليون دولار، بعد تعديلها وفقاً للدولار اليوم.

تعمل الإدارة على تقليل التأثير الإجمالي لخطط الإنفاق على الميزانية من خلال توقع متوسط ​​نمو في الناتج القومي الإجمالي بنسبة 3٪ سنويًا على مدى العقد المقبل.

وهذا هدف طموح، على أقل تقدير. على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية – أي في هذا القرن – وصل النمو الاقتصادي الأمريكي أو تجاوز 3٪ في ثلاث سنوات فقط، بما في ذلك ارتفاع عصر الوباء إلى 6.1٪ في عام 2021. وفي العام الماضي كان 2.1٪ فقط.

وعلى الجانب الآخر من دفتر الحسابات، سيتم تخفيض الميزانية غير الدفاعية بنسبة 10%. لكن البرامج التي استهدفها البيت الأبيض على وجه التحديد لكونها تتعارض مع أيديولوجيته ستعاني من تخفيضات أكثر تدميرا. سيتم تخفيض بعض البرامج العلمية، مثل تلك التي تهتم بظاهرة الانحباس الحراري أو الآثار الاجتماعية والاقتصادية لسياسات العلوم والتكنولوجيا والرعاية الصحية، بنسبة تزيد على 50%.

ربما تستمتع وكالة ناسا بلحظة الآن، حيث قامت مركبتها الفضائية أرتميس 2 بالدوران حول الجانب البعيد من القمر يوم الاثنين، استعدادًا للعودة إلى الأرض في أول رحلة إلى القمر منذ هبوط أبولو 13 آخر مرة على سطح القمر في ديسمبر 1972.

لكن ترامب يقترح خفض ميزانية الوكالة بمقدار 5.6 مليار دولار، أو 23%. ويزداد الأمر سوءا: يعتزم ترامب خفض القسم العلمي في ناسا بمقدار 34 مليار دولار، أو 47%، ويلغي أكثر من 40 مشروعا، منها حوالي 20 قيد التنفيذ حاليا.

“إنه حدث على مستوى الانقراض وقال كيسي دراير، رئيس سياسة الفضاء في جمعية الكواكب، لمجلة Nature: “من أجل العلوم”.

ومن بين البرامج التي تواجه الانقراض مكتب ناسا للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، والذي كان يهدف إلى إثارة اهتمام طلاب الأقليات بما يسمى تخصصات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

تقول الميزانية: “سوف تلهم وكالة ناسا الجيل القادم من المستكشفين من خلال مهمات فضائية مثيرة وطموحة، وليس من خلال دعم برامج وأبحاث العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات التي تعطي الأولوية لبعض مجموعات الطلاب على غيرها”.

وتترك الميزانية من غير الواضح كيف سيتم تنفيذ تلك “المهمات الفضائية المثيرة والطموحة”، لأنها تخفض أيضًا 297 مليون دولار من إنفاق ناسا السنوي على تكنولوجيا الفضاء.

إن التخفيضات المقترحة للبرامج العلمية بشكل عام ستكون مدمرة. وستخسر مؤسسة العلوم الوطنية، وهي واحدة من أهم وكالات تقديم المنح العلمية في العالم، 4.8 مليار دولار، أو 55% من تمويلها.

إن اللغة التي تستخدمها الميزانية لترشيد مثل هذه التخفيضات تتحدث كثيرًا عن دوافع التخفيضات الصارمة في الإنفاق غير الدفاعي: إنها تعبير عن خيول هواية الحرب الثقافية الترامبية مثل العداء لمبادرات التنوع والمساواة والشمول (DEI). يظهر مصطلح “استيقظ” أو مشتقاته في وثيقة الموازنة 32 مرة، وهو نفس عدد مرات ظهوره فيها مشروع 2025، خارطة طريق اليمين المتطرف لولاية ترامب الثانية التي نشرتها مؤسسة التراث في عام 2023.

إن التخفيضات المقترحة في الميزانية والتي تبلغ 8.5 مليار دولار للإنفاق من مرحلة الروضة حتى الصف الثاني عشر سوف تشمل إلغاء شراكة جودة المعلمين التي تبلغ قيمتها 70 مليون دولار، والتي تصفها الميزانية بأنها برنامج “لتدريب المعلمين… على إيديولوجيات مثيرة للانقسام”.

وتقول الميزانية إن من بين هذه الموضوعات “موضوعات غير مناسبة ومثيرة للخلاف مثل نظرية العرق الحرجة، والتنوع، والمساواة، والشمول، ونشاط العدالة الاجتماعية”، و”مناهضة العنصرية”. لا يوجد شيء في الوثيقة يوضح سبب اعتبار أي من هذه الأشياء سيئًا؛ الشروط هي مجرد شعارات من المتوقع أن يقبله جمهور ترامب الأساسي باعتباره إنجيلًا.

ستتلقى الخدمات المقدمة للأفراد المتحولين جنسياً ضربة كبيرة من الميزانية: من بين 204.5 مليون دولار من تمويل وزارة الخزانة لمبادرات تنمية المجتمع، سيكون دعم “التطرف بين الجنسين”، مثل العيادات التي تقدم “”العلاج الهرموني المؤكد للجنس” وغيرها من الخدمات للمرضى الشباب”.

وكما ذكرت، فقد انخرط ترامب بشدة في هجمات المحافظين على الرعاية التي تؤكد على النوع الاجتماعي، بما في ذلك من خلال إطلاق الادعاءات التي وصفتها في عام 2024 بأنها “مشوهة وحقيرة”، مثل أن تلاميذ المدارس يتم اختطافهم من قبل مديري المدارس وإخضاعهم لعملية جراحية ضد إرادتهم.

ولعل الهجوم الأكثر تركيزا في الموازنة المقترحة، كما ذكرت زميلتي هايلي سميث، هو الذي يهدف إلى البحث والتطوير وبناء مصادر الطاقة المتجددة. تحتوي خطة الميزانية على ما لا يقل عن 20 مرجعًا لما تسميه “عملية الاحتيال الخضراء الجديدة”.

هذه إشارة طفولية إلى ما يُعرف عادة باسم “الصفقة الجديدة الخضراء”، وهي مجموعة من السياسات التي تتضمن الانتقال من الوقود الأحفوري مثل النفط والغاز والفحم إلى مصادر الطاقة المتجددة بالإضافة إلى مفهوم “العدالة البيئية”، مما يعني الجهود المبذولة لضمان ألا يؤدي التحول إلى تحميل المجتمعات المحرومة عبئًا مفرطًا.

وقد دعا ترامب باستمرار إلى المزيد من تطوير المصادر الأحفورية، بما في ذلك إحياء الفحم على الرغم من ذلك مسار انزلاق لا هوادة فيه ولا مفر منه نحو الانقراض كعنصر من عناصر توليد الطاقة في الولايات المتحدة. وتؤكد خطة الميزانية على هذه السياسة، حيث تصف البحث والتطوير في مجال الطاقة المتجددة بأنها أيديولوجية “يسارية”. وتقول الوثيقة إن هذا مرتبط بسياسات “فتح المزيد من الأراضي والمياه الفيدرالية لتطوير النفط والغاز والفحم النظيف”. (“الفحم النظيف”، أي الفحم غير الملوث، هو أسطورة، كما ذكرت.)

وتشيد خطة الميزانية بهوس ترامب الآخر، وهو الشرور المفترضة لطاقة الرياح. ومن شأن التخفيضات في ميزانية وزارة الداخلية أن “تضع حدًا لمشاريع طاقة الرياح البحرية الكارثية التي تضر بالمجتمعات الساحلية المجتهدة والحياة البرية الثمينة والاستعداد العسكري الأمريكي”. لا يوجد أي من هذه التأكيدات حول طاقة الرياح بدعم من الواقع.

ويبدو أن بعض التخفيضات تعكس التصميم على الانتقام من الوكالات التي أحبطت أهداف المحافظين العزيزة. وسوف تخسر المعاهد الوطنية للصحة، وهي هدف ثابت لتخفيض الميزانية المحافظين، 5.9 مليار دولار، أو 12.5% ​​من ميزانيتها. وسيشمل ذلك تخفيضات كبيرة في المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية، الذي كان يرأسه في السابق عالم المناعة المحترم أنتوني فوسي.

ولم يتمكن واضعو الميزانية من مقاومة انتقاد فوسي، الذي كان هدفًا للتشهير من قبل الجمهوريين الذين حاولوا إلقاء اللوم عليه، بشكل سخيف، في جائحة كوفيد. وتتهم وثيقة الميزانية فاوتشي بتوجيه الأموال الحكومية إلى معهد ووهان (الصين) لعلم الفيروسات، والذي وصفته بأنه “المصدر المحتمل لوباء كوفيد-19”.

لا يوجد دليل دامغ على أن المختبر كان مصدرًا للفيروس لقد وثقت: الثقل الأكبر للحكم العلمي هو أن الفيروس وصل إلى الإنسان من مصادر حيوانية طبيعية. تعمل خطة الميزانية على إحياء نظرية المؤامرة التي تم فضحها منذ فترة طويلة والتي دبرها فوسي ورقة علمية 2020 التي حكمت على نظرية التسرب في المختبر بأنها “غير محتملة”. ويؤكد واضعو الميزانية أن فوسي (الذي تقاعد في عام 2022) “كلف” بإعداد الورقة، وهذا ببساطة غير صحيح.

هناك موضوع آخر ينتشر في خطة الميزانية وهو الحاجة إلى حماية أغنى دافعي الضرائب لدينا من الضرائب. ستخفض الميزانية 1.4 مليار دولار من ميزانية دائرة الإيرادات الداخلية، مما يعكس استعادة قدرات الإنفاذ للوكالة التي تم تنفيذها خلال إدارة بايدن. خفض ترامب عدد موظفي مصلحة الضرائب بمقدار 20 ألفًا، أو 27٪. وتؤكد الوثيقة أن مصلحة الضرائب “تم استخدامها كسلاح ضد الشعب الأمريكي والشركات الصغيرة والمنظمات غير الربحية”.

وفقًا لمختبر Yale Budget Lab، فإن كل دولار تنفقه مصلحة الضرائب الأمريكية على عمليات التدقيق يحقق عوائد تزيد عن 7 دولارات. من الواضح أن هذا لا يأتي من الأمريكيين العاديين، بل من الطبقة العليا.

لا يعني أي من هذا أن مقترح الميزانية ليس ذا قيمة إلى حد ما. إنها نافذة مريحة وشاملة على هواجس ترامب الشخصية: القضاء على “الأيديولوجيات الجنسية والعنصرية المتطرفة التي تسمم عقول الأمريكان“”الفظائع””أجندة المناخ العالمية،” ال “غزو” المجرمين العنيفين من الخارج، وهكذا. وبعبارة أخرى، لا يوجد شيء جديد تحت شمس ترامب.