نددت حركة MAGA التابعة للرئيس دونالد ترامب بشدة بعرض نهاية الشوط الأول لـ Bad Bunny في Super Bowl LX، وشوهت سمعة النجم البورتوريكي وزعمت أنه لا يمثل أمريكا حقًا.
ترامب الذي سبق وصف الأرنب السيئ بأنه “خيار رهيب” لرئاسة أكبر بث سنوي لاتحاد كرة القدم الأميركي، تتناغم مع الشكاوى حول أول أداء للبرنامج على الإطلاق معظمه إسباني: “لا أحد يفهم كلمة يقولها هذا الرجل،” لقد كتب في منشور مطول للحقيقة الاجتماعية.
في ملعب ليفي في سانتا كلارا، كاليفورنيا، ألقى باد باني تحية مدتها 13 دقيقة لوطنه، حيث كان يتجول في حقل قصب السكر المليء بالبوديجاس والكاسيتا التقليدية. أشاد المعجبون بعرضه باعتباره احتفالًا نابضًا بالحياة بالتراث البورتوريكي – لكن أتباع ترامب وMAGA لم يكونوا مقتنعين بذلك.
ظهر بينيتو أنطونيو مارتينيز أوكاسيو، المغني المولود في بورتوريكو والمعروف باسم Bad Bunny، لأول مرة في Super Bowl في عام 2020 إلى جانب شاكيرا وجنيفر لوبيز. ولكن منذ أن أعلنه اتحاد كرة القدم الأميركي باعتباره متصدر بطولة السوبر بول في سبتمبر/أيلول، أصبح نقطة محورية لغضب المحافظين – ويرجع الفضل في ذلك جزئيا إلى نشاطه السياسي البارز.
ان منتقد صريح للسياسة المتشددة لإدارة ترامب أعلن عن حملة “ICE out” على خشبة المسرح في حفل توزيع جوائز جرامي الأسبوع الماضي – حيث دخل ألبومه “DeBÍ TiRAR MáS FOToS” التاريخ كأول سجل إسباني بالكامل ينتزع جائزة ألبوم العام المرغوبة – وترك المشاهدين يتساءلون عن الرسالة التي قد تكون لديه للملايين من مشجعي كرة القدم الذين يتابعون مجموعته.
لكن Bad Bunny لم يتطرق بشكل مباشر إلى أي من سياسات الرئيس أو مؤيديه خلال عرض Super Bowl. اللغة الإنجليزية الوحيدة التي تحدث بها خلال عرض يوم الأحد كانت قوله: “فليبارك الله أمريكا”، بينما كان يسير خارج الملعب مع موكب من أعلام أمريكا اللاتينية وأمريكا الجنوبية – يتقدمه علم الولايات المتحدة. ثم رفع كرة قدم كتب عليها: «معًا، نحن أمريكا».
عرضه أيضا أشار إلى شبكة الكهرباء التي تعاني منذ فترة طويلة في الجزيرة.
في الساعات التي تلت العرض، اعترض حلفاء MAGA على ديسكغرافيا العرض ذات الغالبية الإسبانية والإلهام البورتوريكي.
“هل تم التحدث بكلمة واحدة باللغة الإنجليزية خلال عرض Super Bowl Halftime Show؟” نيك آدامز مرشح ترامب لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى ماليزيا كتب على X. “يحتاج شخص ما أن يخبر باد باني أنه في أمريكا. هذا أمر مكروه. “
انتقدت لورا لومر، المؤثرة اليمينية المتطرفة، مجموعتها في سلسلة من منشورات X، وحثت قيصر الحدود توم هومان على نشر غارة الهجرة على الموقع.
“لا يوجد شيء أمريكي في أي من هذا” كتبت. “هذا ليس أبيضًا بدرجة كافية بالنسبة لي. لا أستطيع حتى مشاهدة مباراة Super Bowl بعد الآن لأن المهاجرين دمروا كل شيء حرفيًا. “
وفي الوقت نفسه، المؤثر الصديق لـ MAGA جيك بول حث أتباعه X على “إيقاف هذا الشوط الأول” شجب باد باني باعتباره “مواطنًا أمريكيًا مزيفًا يؤدي دوره ويكره أمريكا علنًا”. تلقى بول، الذي شوهد مؤخرًا مع نائب الرئيس جي دي فانس في دورة الألعاب الأولمبية في ميلانو، ردود فعل سريعة عبر الإنترنت، بما في ذلك من شقيق بول، لوغان.
كثيرة، بما في ذلك النائب الإسكندرية أوكاسيو كورتيز (DN.Y.)، أشار إلى أن البورتوريكيين مواطنون أمريكيون – وأن بول نفسه يعيش هناك منذ عام 2021.
ورددت شخصيات أخرى في محيط الرئيس رفضها. كان رد فعل نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق دان بونجينو على أداء باد باني في فيلم حلقة بودكاست على Rumble بعنوان “كيد روك> الأرنب الحزين” إخبار المشاهدين أن العرض “سيء”. وفي الوقت نفسه، الأم ديلون، مساعد المدعي العام للحقوق المدنية، ورقة حول x ذلك x ذلك هي وعائلتها “لا يراقبونه”.
ووصف النائب راندي فاين (جمهوري من فلوريدا) العرض بأنه “مثير للاشمئزاز” وقال إنه ينتهك معايير البث. الكتابة على X أنه يخطط لإرسال خطاب إلى رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بريندان كار للمطالبة بالمراجعة.
وكتب فاين: “لو قال هذه الكلمات – وكل القذارة المثيرة للاشمئزاز والإباحية باللغة الإنجليزية على الهواء مباشرة، لكان من الممكن إيقاف البث وكانت الغرامات هائلة”. “حبسهم.”
لقد احتشد المحافظون وراء البرمجة البديلة. Turning Point USA، المجموعة التنظيمية المحافظة التي أسسها تشارلي كيرك، بثت عرضًا منافسًا في نهاية الشوط الأول تحت عنوان حليف ترامب منذ فترة طويلة كيد روك، واستقطب الدعم من المسؤولين الجمهوريين بما في ذلك وزير الدفاع بيت هيجسيث ورئيس مجلس النواب مايك جونسون، الذي أشاد بالحدث.
