ما علاقة فلاديمير بوتين بجيفري إبستين؟
ويظهر اسم الرئيس الروسي أكثر من 1000 مرة في الملفات الأخيرة.
إدراجه لا يعني ارتكاب أي مخالفات، ولا يوجد دليل على أنهما التقيا على الإطلاق، ولكن يبدو أن إبستين أراد ذلك.
جيفري ابستين
يبدو أن رسائل البريد الإلكتروني تكشف عن محاولات متكررة من قبل مرتكبي الجرائم الجنسية المدانين لمحاكمة زعيم الكرملين.
ويوجد أيضًا ملف صوتي يمكن من خلاله سماع إبستاين وهو يدرب شخصًا ما على كيفية التعامل مع بوتين.
اتبع البث المباشر – أحدث ملفات إبستين
وقال في التسجيل: “أود أن أرسل رسالة إلى بوتين، أقول فيها: سأترك الحكومة في 14 مارس. سأكون في الدول الاسكندنافية، أو أخطط لأن أكون في غرب وشمال أوروبا. يجب أن نتناول العشاء”. هذا كل شيء، لا أكثر. يجب أن يكون قصيرًا جدًا”.
أول ذكر موضوعي لفلاديمير بوتين في أحدث الملفات، التي اكتشفها فريق سكاي للبيانات والطب الشرعي، يعود إلى سبتمبر 2011.
جيفري إبستين مع غيسلين ماكسويل. الموافقة المسبقة عن علم: وزارة العدل الأمريكية عبر AP
وتشير جهة اتصال لم يذكر اسمها إلى اجتماع قال إبستين إنه رتبه مع بوتين في وقت لاحق من ذلك الشهر، عندما كان بوتين رئيسًا لوزراء روسيا. لا يوجد أي دليل على حدوث ذلك، ولا توجد تفاصيل أخرى.
منذ عام 2013 فصاعدًا، وهو الوقت الذي عاد فيه بوتين إلى الرئاسة، تُظهر رسائل البريد الإلكتروني أن إبستين قدم عدة محاولات لمقابلته من خلال رئيس الوزراء النرويجي السابق ثوربيورن جاغلاند.
من إبستين مع الحب
في مايو من ذلك العام، أرسل إبستين بريدًا إلكترونيًا إلى ياغلاند، الذي كان يشغل آنذاك منصب الأمين العام لمجلس أوروبا، قائلًا: “أعلم أنك ستقابل بوتين”. [sic] وفي العشرين من الشهر نفسه، كان في حاجة ماسة إلى جذب الاستثمارات الغربية إلى بلاده… لدي الحل الذي يناسبه.”
ويضيف: “أنا أتعرف من جديد [sic] أن هناك قضايا حقوق الإنسان التي هي في طليعة رحلتك ومع ذلك [sic]، إذا كان ذلك مفيدًا لك، سأكون سعيدًا بلقائه في وقت ما في شهر يونيو [sic] وشرح الحل لأولويته القصوى [sic]أعتقد أن هذا سيكون مفيدًا لأهدافك.”
ولكن يبدو أن ذلك لم يحدث قط. وبعد مضايقة جاغلاند للمتابعة ضمن فريق بوتين، اشتكى إبستاين من أنه لم يتلق أي رد.
وفي يناير/كانون الثاني 2014، أخبر جاغلاند إبستاين أنه سيلتقي ببوتين في سوتشي. “لماذا لا تأتي؟” يسأل. لا نعرف ماذا حدث بعد ذلك.
لكن في يوليو/تموز من ذلك العام، كان إبستاين لا يزال يبدو يائسًا للقاء الرئيس الروسي. وفي رسالة بالبريد الإلكتروني، أخبره أحد جهات الاتصال: “لم أتمكن من إقناع ريد بتغيير جدول أعماله للذهاب للقاء بوتين معك”.
يرد إبستين: “فكرة سيئة الآن بعد تحطم الطائرة”، في إشارة إلى رحلة الخطوط الجوية الماليزية MH17، التي أسقطت فوق شرق أوكرانيا قبل ثلاثة أيام، مما أسفر عن مقتل جميع الأشخاص الذين كانوا على متنها وعددهم 298 شخصًا.
ولكن يبدو أن هذا لم يؤجل إبستين لفترة طويلة.
اقرأ المزيد:
اضطر الأمير إدوارد لمعالجة فضيحة إبستين
ملفات ابشتاين: النتائج الرئيسية حتى الآن
وبعد مرور عام، في يوليو/تموز 2015، قال لجاغلاند: “ما زلت أرغب في مقابلة بوتين [sic] والحديث عن الاقتصاد، وسأكون ممتنًا حقًا لمساعدتكم”.
كانت هناك المزيد من المحاولات في 2016 و2017 وأخيرًا في يونيو 2018 – مجرد سطر واحد في رسالة بريد إلكتروني إلى جاغلاند مرة أخرى: “أود أن ألتقي ببوتين”. [sic]”.
من المؤكد أنها ليست دليلاً دامغًا – بل يبدو أنها حالة حب بلا مقابل.
الصمت في موسكو
وعندما سئل الكرملين عن الملفات، قال يوم الثلاثاء إنه لم يتلق أي عروض من إبستين بشأن لقاء مع فلاديمير بوتين.
ومع ذلك، من المثير للاهتمام أن نرى كيف تغطي وسائل الإعلام الروسية هذه القصة، لأنها ليست كذلك.
هناك القليل جدًا من الإشارات إليها على الإطلاق، وحيثما وردت، يكون التركيز في مكان آخر – على بيل كلينتون وبيتر ماندلسون وولي عهد النرويج.
لذلك، على الرغم من عدم وجود دليل أو دلالة على أنه التقى فعليًا بإبستاين، فإن ظهور فلاديمير بوتين في الملفات لا يزال أمرًا لا تريد موسكو تسليط الضوء عليه.
