يكشف أمر تم الكشف عنه حديثًا في قضية كيلمار أبريجو جارسيا الجنائية أن مسؤولًا كبيرًا في وزارة العدل وصف ملاحقته القضائية بأنها “أولوية قصوى” بعد وقت قصير من ترحيله عن طريق الخطأ. — من المحتمل أن يتعارض مع مزاعم إدارة ترامب بأن قرار محاكمة أبريجو جارسيا اتخذه مدعون محليون، حسبما قال قاض اتحادي.
بعد ترحيله إلى السلفادور، أُعيد أبريغو غارسيا لاحقًا إلى الولايات المتحدة وتم توجيه الاتهام إليه في ولاية تينيسي. بتهمة تهريب البشر.
تم إطلاق سراح أبريجو جارسيا من حجز الهجرة في وقت سابق من هذا الشهر، ويسعى إلى رفض الدعوى الجنائية، مدعيًا أنه ضحية محاكمة انتقائية وانتقامية.
يغادر كيلمار أبريجو جارسيا، مع زوجته جينيفر فاسكيز سورا، بعد جلسة استماع لأمر تقييدي مؤقت في مقر المحكمة الفيدرالية في جرينبيلت، ماريلاند، في 22 ديسمبر 2025.
شون ثيو / وكالة حماية البيئة عبر Shutterstock
قاضي المقاطعة الأمريكية ويفرلي كرينشو، الذي يشرف على قضية التهريب في ولاية تينيسي، ومن المقرر عقد جلسة استماع حول هذه القضية الشهر المقبل.
وفي الأمر غير المعلن، قال القاضي كرينشو إن بعض الوثائق التي قدمتها الحكومة “تشير” إلى أن المدعي العام في ولاية تينيسي “لم يكن صانع القرار المنفرد” في قرار المكتب بتوجيه اتهامات بتهريب البشر إلى أبريغو غارسيا.
وقال كرينشو إن الوثائق تظهر أن القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي روبرت ماكغواير “أبلغ آخرين في وزارة العدل وقرار محاكمة أبريغو”. [Garcia] ربما كان قرارًا مشتركًا مع آخرين ربما تصرفوا أو لم يتصرفوا بدافع غير لائق”.
وأمر القاضي الحكومة بتسليم الوثائق إلى محامي أبريغو غارسيا لمراجعتها.
وقال القاضي كرينشو: “تعترف المحكمة بتأكيد الحكومة على الامتيازات، لكن حق أبريغو في الإجراءات القانونية الواجبة في محاكمة غير انتقامية يفوق امتيازات الأدلة الشاملة التي أكدت عليها الحكومة”.
وقال القاضي الفيدرالي إن الوثائق قد تتعارض مع حجة الحكومة بأن قرار محاكمة أبريجو جارسيا “اتخذ محليًا وأنه لم تكن هناك تأثيرات خارجية”.
القوات السلفادورية تحرس الجزء الخارجي من CECOT (مركز احتجاز مكافحة الإرهاب) حيث يُسجن الآلاف من أعضاء العصابات المتهمين، في 15 ديسمبر 2025، في تيكولوكا، السلفادور.
جون مور / جيتي إيماجيس
تمت الإشارة إلى العديد من رسائل البريد الإلكتروني التي تتضمن نائب المدعي العام المساعد أكاش سينغ في الأمر غير المغلق، بما في ذلك رسالة “أوضح فيها” المسؤول الأعلى بوزارة العدل أن الملاحقة الجنائية لأبريجو جارسيا كانت “أولوية قصوى” للوزارة.
تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني في أبريل – بعد شهر واحد من وفاة أبريجو جارسيا، الذي كان يعيش في ماريلاند مع زوجته وأطفاله تم ترحيله إلى سجن CECOT الضخم في السلفادور، على الرغم من أمر المحكمة الصادر عام 2019 بمنع ترحيله إلى ذلك البلد.
وزعمت إدارة ترامب أنه كان عضوا في العصابة الإجرامية MS-13، وهو ما ينفيه أبريغو جارسيا.
وتلا ذلك سلسلة من المعارك القضائية، قالت فيها إدارة ترامب مرارا وتكرارا إنها غير قادرة على إعادته، قبل أن تحكم المحكمة العليا بالإجماع بأن الحكومة ملزمة بإعادته. تسهيل عودته.
وقال محامو أبريجو جارسيا إن الحكومة تستخدم القضية الجنائية لمعاقبة موكلهم على “محاربته الناجحة لإبعاده غير القانوني”.
والأسبوع الماضي، أرجأ القاضي المحاكمة الجنائية التي كانت مقررة الشهر المقبل.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، قاضٍ فيدرالي آخر في ولاية ماريلاند أمر بإطلاق سراح أبريجو جارسيا من مركز احتجاز المهاجرين حيث كان محتجزاً منذ أغسطس، ثم تم حظره لاحقًا من قبل إدارة الهجرة والجمارك من إعادة اعتقاله خلال عطلة عيد الميلاد.
