تقول لجنة الرقابة في مجلس النواب التي تقودها الحزب الجمهوري إنها حصلت على وثائق واتصالات من جيفري إبشتاين العقارات يوم الاثنين – بما في ذلك “كتاب عيد ميلاد” إيبشتاين ، والذي يقال إنه يحتوي على الرسالة التي زُعم أن الرئيس دونالد ترامب وقع في عيد ميلاد إبشتاين الخمسين في عام 2003.
تصنيف النائب الديمقراطي روبرت جارسيا نشر صورة على x يقول الديمقراطيون هي الصفحة المنسوبة إلى ترامب.
نشر رابطة الديمقراطية في لجنة الرقابة في مجلس النواب ، روبرت جارسيا ، صورة على X يقول الديمقراطيون إنها الصفحة المنسوبة إلى ترامب في “كتاب عيد ميلاد” جيفري إبشتاين. ينكر البيت الأبيض أن الصورة التي يشاركها الديمقراطيون هي توقيع الرئيس.
@reprobertgarcia/x
نفى ترامب كتابة الرسالة – وصفها بأنها “مزيفة”. كما أنكر الرئيس وجود الرسالة ، وقدم دعوى قضائية ضد 10 مليارات دولار ضد صحيفة وول ستريت جورنال تقريرها أن كتاب عيد الميلاد يحتوي على رسالة “bawdy” من ترامب.
وقال داو جونز ، الشركة الأم للصحيفة ، رداً على الدعوى في بيان لها أن “ثقة تامة في الدقة والدقة” من تقاريرها و “ستدافع بقوة ضد أي دعوى قضائية”.
ينكر البيت الأبيض أن الصورة التي يشاركها الديمقراطيون هي توقيع الرئيس. في بعد على x، قال نائب رئيس أركان البيت الأبيض تايلور بودويتش “حان الوقت لـ NewScorp لفتح دفتر الشيكات هذا ، إنه ليس توقيعه. التشهير!”
السكرتير الصحفي للبيت الأبيض كارولين ليفيت ، في رد رسمينفى أيضًا حقيقة أن التوقيع الموضح في صورة كتاب عيد الميلاد هو ترامب. وقالت إن فريق ترامب القانوني “سيستمر في متابعة التقاضي بقوة” ضد صحيفة وول ستريت جورنال.
نشر رابطة الديمقراطية في لجنة الرقابة في مجلس النواب ، روبرت جارسيا ، صورة على X يقول الديمقراطيون إنها الصفحة المنسوبة إلى ترامب في “كتاب عيد ميلاد” جيفري إبشتاين. ينكر البيت الأبيض أن الصورة التي يشاركها الديمقراطيون هي توقيع الرئيس.
@reprobertgarcia/x
اللجنة أصدر استدعاء في أواخر أغسطس للحصول على معلومات من الحوزة ، والتي تضمنت نسخة من كتاب أعياد الميلاد المزعوم تم تجميعه لعيد ميلاد الممولي الخمسين المشين. طلبت اللجنة تسليم المستندات – والتي تشمل السجلات المصرفية والمالية وسجلات الرحلات والتقويمات – في أو قبل 8 سبتمبر 2025.
رئيس لجنة الإشراف على مجلس النواب جيمس كومر من كنتاكي في الكابيتول الأمريكي ، في واشنطن ، 2 سبتمبر 2025.
سوف أوليفر/EPA/Shutterstock
زميل إبستين السابق غميسلاين ماكسويل أخبر مسؤول كبير في وزارة العدل طلب منها إبستين تنسيق المساهمات في كتاب عيد ميلاده الخمسين ، لكنها قالت إنها لا تستطيع أن تتذكر ما إذا كان ترامب ، وهو مواطن خاص ، من بين أولئك الذين استجابوا ، وفقًا لنسخة من مقابلة ماكسويل الشهر الماضي مع نائب المدعي العام تود بلانش.
أدين ماكسويل في عام 2021 من قبل هيئة محلفين فيدرالية بتهمة الاتجار بالجنس وغيرها من التهم. تقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة المساعدة والمشاركة في تهريب إبشتاين للفتيات القاصرات ، والتي تضمنت مخططًا لتجنيد الشابات والفتيات للتدليك من إبشتاين التي تحولت إلى الجنسية. وقال المدعون العامون الفيدراليون في نيويورك إن ماكسويل ساعد إبستين في تجنيد وتجنيد الفتيات وإساءة استخدام الفتيات في نهاية المطاف في سن الرابعة عشرة. في المقابلة مع مسؤول وزارة العدل ، واصلت ماكسويل معروضة براءتها.
تم إلقاء القبض على إبشتاين في يوليو 2019 ووجهت إليه تهمة اتهام اتهام بالتآمر والاتجار بالجنس للأطفال. توفي في الحجز بعد شهر ، أثناء انتظار المحاكمة. كان وفاته يحكم الانتحار من خلال شنق.
رداً على التطورات المحيطة بكتاب أعياد الميلاد والرسالة المزعومة من ترامب ، قال براد إدواردز ، محامي العشرات من الناجين من إبشتاين ، إن “نفاق ترامب كان أكثر إحباطًا للضحايا”.
وقال إدواردز لـ ABC News: “أخبر الجمهور أن قصة إبشتاين يجب أن” تختفي “، لكنها رفعت دعوى قضائية بقيمة 10 مليارات دولار التي تضخّم فقط القضية ذاتها التي يريد إسكاتها”. “مع إطلاق سراح اليوم ، أقل ما يمكن أن يفعله هو سحب هذه الدعوى والاعتذار علنًا للصحفيين الذين هاجمواهم للإبلاغ عن ما يبدو أنه صحيح الآن.”
بعد قصة وول ستريت جورنال وإنكار البيت الأبيض ، دعا إدواردز علنا المشرعين في يوليو لإصدار أمر استدعاء إلى الحوزة من أجل كتاب أعياد الميلاد ، وأخبر ABC News أن “الطريقة الواضحة والسهلة للحصول على الكتاب” هي الحصول عليها من محامين من أجل Epstein.
وقال إدواردز لـ ABC News في يوليو: “إنه كتاب عيد ميلاد جيفري إبشتاين الخمسين ، ومثل جميع الممتلكات المماثلة الأخرى ، من الواضح أن العقار في حوزته”. “اسأل أو استدعاء العقار أو محاموهم ، وسيحصل الجميع على الكتاب ويمكنهم المضي قدمًا ، وهو الأفضل للضحايا”.
في الأسبوع الماضي ، لجنة الرقابة في مجلس النواب تم إصدار عشرات الآلاف من صفحات الوثائق المتعلقة بـ Epstein، وكان الكثير منها معروفًا للجمهور.
