في مطار كابول الدولي ، شاهدنا سلسلة من المسؤولين الأفغانيين والقطرية والبريطانيين في مبنى بجانب المدرج ، إلى جانب الأطباء.
على المدرج ، انتظرت طائرة ، الخطوات الجاهزة لما بدا أنه خروج وشيك. لقد سمعنا من مصادرنا حول الممكن إطلاق سراح بيتر وباربي رينولدزاحتجز الزوجان البريطانيان المسنون في فبراير ، لكن لم يكن لدينا تأكيد رسمي بعد.
ثم ، من وراء باب مزدوج ، لفتت انتباه باربي. ابتسم لي البالغة من العمر 76 عامًا – وجهها مشرق على ما يبدو مع الراحة. زوجها ، بيتر ، 80 عامًا ، ثم صعد إلى الإطار. رجل لطيف طويل المظهر ، بدت عيناه مليئة بالعاطفة.
كان الإغاثة والامتنان واضحين على الفور. بالطبع كان من المستحيل معرفة الحالة التي كانت صحتهم فيها ، لكنها بدت في حالة تأهب وتتألف ، على الرغم من ما يقرب من ثمانية أشهر من الاحتجاز.
كان ابن الزوجين ، جوناثان ، قد قال في السابق إن والده يعاني من تشنجات خطيرة وكانت والدته “خدر” من فقر الدم وسوء التغذية. كما وصفت الأمم المتحدة ظروفها بأنها “غير إنسانية”. لكن اليوم ، بينما كان يستعد لمغادرة البلاد ، لن يتم رسم بيتر على الظروف التي واجهها. قال لي: “نحن ممتنون للغاية ، شاكرين للغاية”.
يصل بيتر رينولدز إلى الدوحة مع ابنته سارة إينتويستل بعد إطلاق سراحه. (الصورة: رويترز)
بدا باربي ، التي قضت جزءًا من احتجازها في منشأة منفصلة ، هادئة بشكل لافت للنظر – سلوكًا رشيقًا وقلقًا. قالت وهي تشق طريقها إلى الطائرة: “لقد تعاملنا بشكل جيد للغاية”. طالبان حافظ المسؤولون على أنهم تلقوا رعاية طبية كافية في السجن واحترام حقوقهم الإنسانية.
قام أطفال الزوجين الأربعة بحملة بعناية ولكن باستمرار لإطلاق سراحهم. أخبرني باربي بحزمة واسعة: “نتطلع إلى رؤية أطفالنا”. سألت عما إذا كانت لديها رسالة للعائلة والأصدقاء. “الله جيد كما يقولون هنا في أفغانستان، “أعلنت.
وعلى الرغم من اعتقالهم المفاجئ ، كانت تأمل في أن يعودوا. “هل ستعود إلى أفغانستان؟” سألت. “نعم ، إذا استطعنا” ، قالت. “نحن مواطنون أفغانيون.”
ماذا حدث
كان الزوجان معًا منذ الستينيات وتزوجا في العاصمة الأفغانية ، كابول، في عام 1970. لقد عاشوا في البلاد منذ 18 عامًا وأداروا منظمة تسمى Rebuild ، والتي توفر برامج التعليم والتدريب للنساء والأطفال.
لقد وصفتهم العائلة بأنهم لديهم حب مدى الحياة لأفغانستان. بعد أن استولت طالبان على السيطرة في أغسطس 2021 وغادر العديد من الغربيين الآخرين ، قرروا البقاء. تم القبض عليهم في طريقهم إلى المنزل إلى باميان. قالت طالبان إن الزوجين كسروا القانون أفغانستان. ولكن بعد أن واجه الزوجان أربع إجراءات للمحكمة ، لم يتم توجيه أي تهم على الإطلاق.
في بيان اليوم ، قال حمد الله فيرات ، نائب المتحدث باسم الإمارة الإسلامية لأفغانستان: “تم إطلاق سراح اثنان من المواطنين البريطانيين يدعى بطرس وباربرا رينولدز ، اللذين انتهكوا قوانين أفغانستان ، من القضايا التي لا ينظر فيها إلى القضايا أو بارغابيرز.
يمشي بيتر وباربي رينولدز بعد النزول من طائرة ، في الدوحة ، قطر. الموافقة المسبقة عن علم: رويترز
كل من المملكة المتحدة و القطري كان المسؤولون حريصين على التعبير عن امتنانهم العميق لقيادة أفغانستان لإصدار رينولدز. وقال ريتشارد ليندساي ، مبعوث خاص لأفغانستان ، إنه “يوم إنساني عظيم للغاية”. لكنه اعترف بأنه لا يعرف على الأسباب التي احتُجز الزوجان.
بدا أن القطريين يلعبون دورًا حاسمًا في التفاوض مع السلطات الأفغانية. قالوا إنهم تمكنوا من ضمان تقديم المساعدة الطبية وتمكين الزوجين من التواصل مع أسرهم. وقال مسؤول في قتاري لـ Sky News: “يظهر إصدار باربي وبيتر رينولدز أنه عندما يلتزم طرفان بالتوصل إلى اتفاق ، سيجد الوسطاء في قطر طريقة لتحقيق ذلك”.
في عام 2022 ، منعت طالبان النساء الأفغانيات من العمل في المنظمات غير الحكومية. ما أدى إلى اعتقال رينولدز ، الذين كرسوا الكثير من حياتهم لإدارة منظمة غير حكومية لا يزال غير واضح. لكن بالنسبة لعائلتهم ، اليوم هو يوم يتوقون إليه.
