واشنطن – وافقت المحكمة العليا يوم الاثنين على إيقاف أمر المحكمة الأدنى الذي تطلب من وزارة التعليم إعادة ما يقرب من 1400 موظف تم تسريحهم أثناء إجراءات الإجراءات بشأن جهود إدارة ترامب لتفكيك الوكالة.
منحت المحكمة العليا أ طلب من إدارة ترامب لرفع الآن الأمر الزجري الصادر عن قاضي المقاطعة الأمريكية ميونغ جون ، وهو ما منعت العمال الجماعي في قسم التعليم. رفضت محكمة الاستئناف الفيدرالية عرضًا للتوقف عن هذا القرار أثناء استئناف وزارة العدل ، وبعد ذلك سعت إلى الإغاثة في حالات الطوارئ من المحكمة العليا.
ال قرار كان رفع الإقامة من 6 إلى 3 ، حيث قال الأغلبية إن أمر قضائي للمحكمة الأدنى سوف يتوقف مؤقتًا بينما تعمل القضية في طريقها من خلال عملية الاستئناف.
لم يوافق قضاة المحكمة الثلاثة الليبرالية على هذه الخطوة ، حيث كتب القاضي سونيا سوتومايور معارضة انضمت إليها القضاة إيلينا كاغان وكيتانجي براون جاكسون.
وكتب سوتومايور: “عندما تعلن المدير التنفيذي علنًا عن نيته في كسر القانون ، ثم ينفذ هذا الوعد ، فإن واجب القضاء هو التحقق من هذا الفوضى ، وليس الإسراع به”. “ارتفع محاكمان أدنى إلى هذه المناسبة ، وهما أمران مبدئيًا بالإطفاء الجماعي بينما لا يزال التقاضي مستمرًا. بدلاً من الحفاظ على الوضع الراهن ، تتدخل هذه المحكمة الآن ، ورفع الأمر الزجري والسماح للحكومة بالمتابعة مع تفكيك الإدارة. هذا القرار لا يمكن الدفاع عنه.”
تفكيك قسم التعليم
أشرف الرئيس ترامب على جهود شاملة لخفض حجم الحكومة الفيدرالية منذ عودتها إلى البيت الأبيض في وقت سابق من هذا العام. سعت إدارته إلى إجراء عمليات تسريح جماعية عبر الفرع التنفيذي ، وفي مارس ، الرئيس وقع الأمر التنفيذي توجيه وزيرة التعليم ليندا مكماهون لتسهيل إغلاق وكالتها “إلى أقصى حد مناسب ويسمح بموجب القانون”.
كجزء من خطة تفكيك وزارة التعليم ، إدارة ترامب ألغى عدد كبير من المنح و نفذت انخفاض في القوة أثر ذلك على 1،378 موظفًا-ما يقرب من ثلث القوى العاملة للوكالة. تم وضع أولئك الذين تم وضعهم في إجازة إدارية في شهر مارس ، مع انتهاء خدمتهم الحكومية في 9 يونيو.
رفعت مجموعة من 21 من المحامين الديمقراطيين ونقابات المعلمين ومناطق سومرفيل وشرع إيستامبتون دعوى قضائية ضد إدارة ترامب ، بحجة أن الرئيس وماكماهون يحاولان إعادة تنظيم وزارة التربية دون إذن من الكونغرس.
وجد جون أن المدعين من المرجح أن ينجحوا في مزاعمهم بأن تصرفات إدارة ترامب كانت غير قانونية وقالت إنها “تعطل الإدارة فعليًا من أداء واجباتها القانونية عن طريق إطلاق نصف موظفيها ، ونقل البرامج الرئيسية خارج القسم ، والقضاء على المكاتب والبرامج بأكملها”.
وقال القاضي إن التخفيض في القوة التي تنفذها مكماهون “من المحتمل أن تشل الإدارة” ، ومنع الأمين من تنفيذ تسريح العمال أو نقل وظائف معينة من وزارة التعليم.
في استئناف الطوارئ في الشهر الماضي إلى المحكمة العليا ، قال المحامي العام دي جون ساور إن تسريح العمال في وزارة التعليم جزء من “سياسة الإدارة المتمثلة في تبسيط الإدارة والقضاء على الوظائف التقديرية التي ، من وجهة نظر الإدارة ، من الأفضل تركها للولايات”.
وادعى أن أمر جون “أحبط سلطة الفرع التنفيذي لإدارة وزارة التعليم على الرغم من عدم وجود اختصاص في قرارات الإدارة الداخلية للسلطة التنفيذية.”
لكن المحامين للمناطق التعليمية التي تتخذ من ماساتشوستس مقراً لها اتهموا قادة إدارة التعليم بالعمل على “تدمير الوكالة من قبل فيات التنفيذي”. وحذروا من أنه إذا تم السماح لإدارة ترامب بالمضي قدمًا في خططها لتفكيك الوكالة ، فإن المناطق التعليمية قد لا تكون قادرة على استرداد المساعدة المالية والمعلارة والتقنية المفقودة.
“إذا سمح لتفكيك الإدارة بالمضي قدم تقديم. “على النقيض من ذلك ، إذا سادت الحكومة في نهاية المطاف في هذه الحالة ، فستكون قادرة على وضع خططها موضع التنفيذ في وقت متأخر بقليل من غير ذلك.”
وفي الوقت نفسه ، قال المحامون الديمقراطيون إن إدارة ترامب لم ترتفع أبدًا أي صلة بين تسريح العمال في وزارة التعليم وهدفها المتمثل في زيادة الكفاءة.
“إذا كانت الإدارة لا توافق على القانون القانوني القائم ، فقد تقترح تشريعًا يمكن للكونجرس من خلاله تغيير أحكام السياسة السابقة. يجوز للأمين ممارسة سلطة إعادة التنظيم القانوني للوزارة بموجب القانون الفيدرالي ، كتبوا في أ تقديم. “لكن الوزير لا يمكن أن يعيد توجيه نهج الأمة في التعليم من خلال جوع وزارة الموظفين اللازمة للقيام بعملها.”
