يموت راين ساندبرغ ، شيكاغو كوبيز ليجند وقاعة فامير ، في 65

توفي قاعة مشاهير شيكاغو ك الأشبال ورجل القاعدة الثاني راين ساندبرج ، بعد معركة مع سرطان البروستاتا.

توفي ساندبرج الاثنين 28 يوليو ، كما أكد الأشبال. كان عمره 65 عامًا.

وقال توم ريكيتس ، الرئيس التنفيذي لشركة Cubs في بيان: “كان راين ساندبرج بطلاً لجيل من مشجعي شيكاغو كوبيز وسيتم تذكره كواحد من العظماء على الإطلاق منذ ما يقرب من 150 عامًا من هذا الامتياز التاريخي”. “كان تفانيه في اللعبة واحترامه ، إلى جانب سلامته المتواصلة ، والحصى ، والصخب ، والنيران التنافسية ، من السمات المميزة لحياته المهنية. لقد كان فخوراً للغاية بزملائه في الفريق ودوره كسفير عالمي في لعبة لعبة البيسبول ، ولكنه كان فخوراً بمارغريت ، وأطفاله ودوره كزوجه ، ووالده ، وأحفاده.”

لعب Sandberg في أجزاء من 16 موسمًا كبيرًا في الدوري ، بالكامل تقريبًا مع الأشبال.

ولد ساندبرغ في 18 سبتمبر 1959 ، في سبوكان ، واشنطن. كان أصغر أربعة أطفال من Derwent “Sandy” Sandberg ، وهو خبير ردود فعل ، وإليزابيث “Libby” Sandberg ، ممرضة ، وفقا لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية.

ذكرت الجمعية أن والدا ساندبرغ أطلقوا عليه اسم إبريق نيويورك يانكيز راين دورين.

وأشارت المجتمع إلى أن ساندبرج كانت في مدرسة نورث سنترال الثانوية في سبوكان ، وكان من أبرز في لعبة البيسبول ، وكذلك كرة القدم وكرة السلة ، مشيرة إلى تقارير الصحف المحلية. حصل على مرتبة الشرف من فريق جميع أمريكا من مجلة Parade كمجلة قورتربك وبطن في فريق كرة القدم بالمدرسة ، وحصل على تكريم كرة السلة في دوري سبوكان الكبرى لسنوات صغاره وكبار السن.

في ملعب كرة السلة ، كان جون ستوكتون ، في وقت لاحق من جاز يوتا ، منافسًا لمدرسة ساندبرغ من مدرسة غونزاغا الإعدادية الثانوية ، حسبما ذكرت الجمعية.

ولكن بالطبع ، كان الماس البيسبول هو الذي تحول إلى دعوة ساندبرغ. في المدرسة الثانوية ، حقق ساندبرج فريق All-City مرتين ، حيث بلغ .417 مع أربعة أشواط على أرضه وساعد في قيادة فريق المدرسة الثانوية إلى سجل 25-3 وحصل على المركز الثاني في بطولة البطولة الحكومية.

وأشارت الجمعية إلى أن الكشافة الكبرى في الدوري البيسبول كان بالفعل أعينهم على ساندبرغ عندما وقع خطاب نوايا للذهاب إلى جامعة ولاية واشنطن في منحة كرة قدم. على الرغم من أن هذا كان كافياً لجعل معظم الكشافة يفقدون اهتمامًا ، إلا أن الكشافة لفيلادلفيا فيليز استمروا في جذب ساندبرج ، وانتهى به الأمر إلى اختيار البيسبول على كرة القدم.

صاغ فيليز ساندبرغ في عام 1978 في الجولة العشرين. ولعب في بطولات الدوري الصغرى أولاً مع دوري بايونير في هيلينا ، مونتانا ، ثم مع الفئة أ سبارتنبرغ في دوري كاروليناس الغربي في عام 1979 ، كما أشار الجمعية.

تقدم Sandberg إلى Double-A Reading في عام 1980 وجعل فريق All-Star في الدوري الشرقي. لعب في Triple-A Oklahoma City في عام 1981 ، قبل أن يستدعي فيليز التخصصات في وقت متأخر من ذلك الموسم.

بعد موسم عام 1981 ، تبادل فيليز وأشبال القصور القصيرة – جاء لاري بوا إلى الأشبال في مقابل إيفان ديجسوس – لكن المدير العام لشركة الأشبال دالاس جرين أراد ساندبرغ أيضًا ، وفقا لقاعة مشاهير البيسبول.

في موسمه الأول مع The Cubs في عام 1982 ، لعب Sandberg قاعدة ثالثة وضرب .271 مع 33 زوجًا و 32 قاعدة مسروقة. وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول ، احتل المركز السادس في التصويت الصاعد في الدوري الوطني للعام.

تم تحويل Sandberg إلى القاعدة الثانية لموسم 1983-الذي أنهى الأشبال سجل 71-91 ، والتي من الأفضل تذكرها اليوم ل tirade من قبل المدير لي إيليا الموجهة إلى المشجعين غير المحترمين. لكن ساندبرج فاز بأول حفل توزيع جوائز قفاز من الذهب على التوالي في ذلك العام ، كما أشار قاعة مشاهير البيسبول.

في عام 1984 ، حل جيم فراي محل إيليا كمدير الأشبال. كان ساندبرج بداية للأشبال إلى جانب أساطير أخرى مثل جودي ديفيس وليون دورهام وكيث موريلاند.

عندما استولت الأشبال على كرادلة سانت لويس في حقل ريجلي في 23 يونيو 1984، استمر ساندبرج في القيادة في أشواط للتغلب على عجز في وقت مبكر 7-1 الأشبال. لكن الأشبال كانوا لا يزالون قد انخفضوا 9-8 عندما بدأ الجزء السفلي من التاسع-فقط لصالح ساندبرج لضرب هوميروس وربطه.

لم يسجل الأشبال مرة أخرى في الجزء السفلي من التاسعة ، وذهبت اللعبة إلى أدوار إضافية. سجل سانت لويس شوطين آخرين في الجزء العلوي من العاشر وأقدم التقدم 11-9 ، ولكن مع وجود شخصين في القاعدة ، عمل بوب ديرنير على الأقدام من بروس سوتر السابقين-وضرب ساندبرج هوميروس آخر لربط المباراة في 11 ، وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول.

سجل الأشبال مرة أخرى على أغنية RBI من قبل ديف أوين-وفاز 12-11. أصبحت اللعبة معروفة باسم “لعبة راين ساندبرغ” ودفعت الأشبال عام 1984 نحو النجاح في ذلك الموسم.

وقال ساندبرج في ذلك الوقت: “هذا شيء قد يكون شيئًا مرة واحدة في العمر”. “إلى جانب الصدمة في الوقت الحالي ، كان الكثير من المرح.”

فاز فريق الأشبال ببطولة الدوري الشرقي للدوري الوطني في عام 84 – لأول مرة في مرحلة ما بعد الموسم منذ بطولة العالم لعام 1945.

بينما خسر فريق الأشبال سلسلة بطولة الدوري الوطنية 3-2 عام 1984 ، فاز ساندبرج بجائزة الدوري الوطني الأكثر قيمة للاعبين وجعلت قائمة All-Star لأول مرة من أصل 10 مرات. وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول ، بلغ ساندبرج .314 في عام 1984 وقاد NL في التراكم مع 114 و Triples مع 19.

في عام 1989 ، وهو موسم فاز فيه الأشبال أيضًا ببطولة الدوري الشرقي للدوري الوطني ، وصل ساندبرج إلى علامة 30-Homer ، وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول. وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول ، قاد الدوري الوطني برصيد 40 على أرضه ، و 116 أشواط ، و 344 قاعدة ، و 100 RBI ، و 25 سرقة في عام 1990.

في ذلك العام ، كان ساندبرج أول رجل قاعدة ثاني يتقدم في الدوري الوطني في محركه منذ روجرز هورنسبي في عام 1925 ، وكان أول رجل قاعدة ثاني يصل إلى 30 أو أكثر من المنزل في مواسم البيسبول المتتالية ، وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول.

أعلن ساندبرج أول تقاعده فجأة في منتصف موسم في 13 يونيو 1994 ، قائلاً إنه “فقد الحافة التي يتطلبها اللعب – الدافع ، الدافع ، الغريزة القاتلة”. لكنه عاد في عام 1996 ولعب موسمين آخرين ، قبل أن يطلق عليه أخيرًا إنهاء لاعب في نهاية موسم 1997.

وقال ساندبرج للحشد في ريجلي في 20 سبتمبر 1997 ، كما تتذكرها جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية: “لقد عشت حقًا مجال أحلامي هنا في ريجلي فيلد”.

أنهى ساندبرج مسيرته المهنية كضارب. حقق ما يقرب من 68 فوزًا فوق الاستبدال ، لكل مرجع للبيسبول.

كان Sandberg من نجوم 10 مرات وفائز بجوائز Gold Glove وسبع جوائز Silver Slugger. تم تجنيده في قاعة مشاهير البيسبول في عام 2005 ، وحصل على أكثر من 76 ٪ من الأصوات في عامه الثالث في الاقتراع.

وقال ساندبرج في ذلك الوقت: “لم ألعب اللعبة بشكل صحيح لأنني رأيت مكافأة في نهاية النفق”. “لقد لعبت الأمر بشكل صحيح لأن هذا ما يفترض أن تفعله.”

بعد تقاعده ، عمل ساندبرج كمدرب تدريب في الربيع مع الأشبال في ميسا ، أريزونا. من عام 2007 حتى عام 2010 ، كان Sandberg مديرًا في نظام Cubs Minor-League-أولاً مع The Single-A مع Triple-A Iowa Peoria Chiefs ، ثم The Double-A Tennessee Smokies ، وأخيراً أشبال وادي Lehigh Triple-A Lehigh.

عندما تقاعد لو بينييلا كمدير لأشبال بعد موسم 2010 ، كان ساندبرج مفضلًا ليحل محله. ومع ذلك ، مر المدير العام لشركة Cubs Jim Hendry على Sandberg وذهب مع Mike Quade بدلاً من ذلك.

ثم غادر ساندبرج منظمة الأشبال وأصبح مدير دوري ثانوي في فيليز. شغل منصب مدرب مقاعد البدلاء في فيلادلفيا ثم مديراً لفيليز لمدة ثلاثة مواسم من 2013 إلى 2015.

فاز ساندبرج بنسبة 42.8 ٪ من مسابقاته البالغ عددها 278 كمدير لفيليز قبل إزالته من بوست جزء من موسم 2015.

على مدار العقد الماضي ، خدم ساندبرج كسفير أشبال شعبي. في الذكرى الأربعين لبرنامج “Sandberg Game” لعام 1984 في العام الماضي ، كشفت الأشبال عن تمثاله خارج حقل ريجلي بالقرب من زملائه في قاعة فامرز.

وقال ساندبرج في تلك المناسبة “إنه لأمر معجزة ما يمكن أن يحدث عندما تلتقي الأحلام بالفرصة والعمل الجاد”. “تتحقق أحلامك – وأكثر بكثير مما كنت تحلم به.”

تم تشخيص ساندبرج بسرطان البروستاتا في يناير 2024. خضع للعلاج وشارك أنه أعلن خالية من السرطان في أغسطس من ذلك العام ، ولكن بعد أربعة أشهر، أخبر المشجعين أن السرطان قد عاد وانتشر إلى أعضاء أخرى.

قام ساندبرج بمظهر في تدريبات الربيع الأشبال في ميسا ، أريزونا ، لتدريبات أشبال ربيع في فبراير 2025 ، إلى جانب زملائه السابقين شون دونستون ، ومارك غريس ، وريك سوتكليف ، وفيرجي جينكينز. بدا كريج كونسيل مدير الأشبال وكأنه شاب في رهبة في ساندبرغ في المحاربين القدامى الآخرين – وتحدث كونسيل عن قصص الرموز على أنها ما يعنيه الكثير له.

وقال كونسيل: “أشخاص مثل رينو ، وهال أوف فامرز ، يؤثرون مثل عندما يخطوون في الغرفة – وهذا ما فعله رينو لنا بالفعل”. “لقد أحدث تأثيرًا بالفعل.”

لكن ساندبرغ والمجموعة كانت تنقل حكمتهم على اللاعبين الشباب مثل مات شو.

وقال ساندبرج “لهذا السبب نحن هنا. نحن هنا من أجل اللاعبين”. مع مات ، كما تعلمون ، أجريت محادثة – يمكن أن أفكر في العودة مباشرة إلى عام 1982 ، ووجود في المخيم ، ولدي بعض مواسم الدوري الصغيرة تحت حزامي مع بعض النجاح ، “حسنًا ، إنها الآن البطولات الرئيسية” – فقط لإعلامه بما مررت به ، وما هو ما أشعر به بشكل أساسي بالنسبة لي أن أشعر بالراحة مع ما كنت أفعله وأشعر بالراحة مع مواقعي ، لأن هذا هو ما جعلني هذا النور. ”

في يوليو 2025قال ساندبرج إنه لم يكن قادرًا على أن يكون في ريجلي فيلد بقدر ما كان يريده لموسم البيسبول ، لكنه كان يهتف الفريق والمشاهدة من المنزل.

أصدر مفوض الدوري الرئيسي للبيسبول روبرت د. مانفريد جونيور بيانًا تكريمًا لسان ساندبرغ ليلة الاثنين.

“كان راين ساندبرغ أسطورة في امتياز شيكاغو كوبز وشخصية محبوبة في جميع أنحاء لعبة البيسبول في الدوري الرئيسي. لقد كان لاعبًا من خمسة أدوات تميزت في كل جانب من جوانب اللعبة بفضل قوته وسرعته وأخلاقيات العمل. حصل راين على 10 اختيارات متتالية من جميع النجوم ، وتسعة من القفازات الذهبية المستقيمة ، وسبعة من الفضة الفضية.

“ظل راين نشطًا في اللعبة التي أحبها كسفير في The Cubs ، ومدير Phillies وفي بطولات الدوري الصغيرة ، ومشارك متكرر في قاعة المشاهير. كان أصدقاؤه العديد من جميع أنحاء اللعبة في ركنه أثناء قتاله بالسرطان بشكل شجاع في السنوات الأخيرة.

“نيابة عن البيسبول في الدوري الكبرى ، أقدم أعمق تعازي لعائلة راين ، ومشجعي الأشبال في كل مكان ومعجديه طوال فترة هوايتنا الوطنية.”