سورين ، تايلاند – تصاعدت التوترات الطويلة على الأراضي الحدودية الصراع المسلح بين كمبوديا وتايلاند، مما يؤدي إلى العشرات من الوفيات على كلا الجانبين وإزاحة عشرات الآلاف من الناس.
لا يوجد أي من الجانبين على استعداد للمطالبة بالمسؤولية عن التسوية الأولى يوم الخميس ، وكلهم يلومون الآخر على مناوشات مستمرة. في حين أن الحلفاء والمنظمات الإقليمية والدولية قد دعوا إلى وقف إطلاق النار ، فإن المحاولات الضئيلة للوساطة لم تؤد إلى أي محادثات سلام في وقت مبكر من يوم الأحد.
إنه وضع قاتم ، ولكن هناك بعض الضوء وسط الظلام. على جانبي الحدود ، يعمل بعض الناس حول الدمار ، ويعتزمون إنشاء مساحة آمنة أو إيجاد الحياة الطبيعية.
معبد في تايلاند تمتلك مقاطعة سورين الشمالية الشرقية شيء أكثر من 27000 من الأديرة البوذية النشطة في البلاد لا: مخبأ خرساني للمأوى من القنابل والقصف.
المعبد ، الذي طلب عدم التعرف على الاسم بسبب مخاوف السلامة ، حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) من الحدود مع كمبوديا.
وقال رئيس Abbot للمعبد ، Phut Analayo ، إن قرار بناء مستودع تم اتخاذه بعد فترة وجيزة من صدام مسلح موجز بين الجنود التايلانديين والجنود في شهر مايو ، ملتهب العلاقات عبر الحدود ، وبلغت ذروتها في القتال الحالي.
وقال Phut Analayo إن التبرعات المدفوعة للمواد والمعدات للمخبأ ، وأن رهبان المعبد والقرويين القريبين قاموا ببنائها في أربعة أو خمسة أيام. كان البناء سريعًا لأن المستودع مصنوع من أنابيب الصرف الصحي المسببة للخرسانة المسبقة بقليل على بعد متر (الفناء) في القطر ، محميًا بألواح الأرض والإطارات المعدنية والأغطية.
يتم تقسيمها إلى غرفتين أنبوبيين ، كل منهما حوالي أربعة أمتار (ياردة) طويلة ، وتوصيل بالكهرباء. يوجد مطبخ مع غلاية وطباخ أرز كهربائي وأدوات طبخ أساسية.
إنها نوبة ضيقة ، ولكن نظرًا لأن معظم السكان القريبين قد فروا إلى مناطق أكثر أمانًا ، فهناك مساحة كافية لرهبان المعبد الستة وعشرات القرويين أو نحو ذلك الذين ينامون هناك كل ليلة.
“عندما نحتاج إلى استخدام الحمام ، يتعين علينا الانتظار للتأكد من أن الأمور هادئة. إذا كانت هادئة هناك ، فسوف نخرج” ، قال Phut Analayo.
وقال إن معبده توقف عن أنشطته الدينية في الوقت الحالي ، لكن الرهبان الباقين ظلوا لا يقلقون عن الدير والأشخاص الذين تخدمهم.
وقال “إذا غادرت ، فإن الأشخاص الذين يعتمدون علينا سيفقدون روحهم”. “أنا خائف أيضًا ، لكنني سأبقى هنا الآن ، عندما أستطيع.”
غالبًا ما تكون الأديرة التايلاندية بمثابة ملاذات للكلاب الضالة ، ويبدو أن أكثر من 10 يعيشون في المعبد لا ينقصه الأزمة.
“إذا تركتهم وراءهم ، كيف سيعيشون؟ ماذا سيأكلون؟ لذلك يجب أن أبقى لرعايةهم. كل حياة تحب حياتهم كلها” ، قال فوت أنجيو.
إن تعلم الرقص في قاعة الرقص هو كيف يقضي بعض كبار السن في شمال شرق تايلاند ساعات الترفيه الخاصة بهم ، ولكن أحدث صراع على الحدود قد حفزهم على محاولة مساعدة بعض الآلاف من الأشخاص الذين نزحوا بسبب القتال.
ذهب حوالي عشرة أعضاء من رقصة قاعة الرقص من أجل صحة كبار السن في نادي مقاطعة سورن يوم السبت إلى ملجأ يسكن حوالي 1000 تم إجلاؤهم ، حيث قاموا بتسليم الملابس وأدوات النظافة والبطانيات والوسائد.
بدأ الموظف المدني المتقاعد تشادابورن دوشاني ، مدرس قاعة الاحتفالات ، المشروع. يوم الجمعة ، تجمعت مع الأصدقاء في منزلها لملء أوعية بلاستيكية صفراء صغيرة مع أدوات النظافة والسلع الأخرى لإعطاءها للمسلولين.
نشرت الفتاة البالغة من العمر 62 عامًا على Facebook عن التبرع الذي قدمته يوم الخميس ، وأثبت تلاميذها سعداء بالمشاركة أيضًا.
قال تشادابورن: “نريد أن نساعد ،” غادر كل شخص على عجل ، دون إحضار ممتلكاتهم ، فقط في محاولة للهروب من خط النار ، لذلك هربوا خالي الوفاض ، “
وقالت برافا سانبيوت ، وهي عضو في فريق التبرع في تشادابورن البالغة من العمر 75 عامًا ، إنها تأمل أن يتم حل الصراع بسرعة.
وقال: “لم يستطع شعبنا العودة إلى المنزل. عليهم أن يغادروا المنزل ، وليس فقط المنزل الذي كان عليهم مغادرتهم”. “إنها ممتلكاتهم ، أو ماشيتهم ، أو كلابهم الأليفة ، لأنهم غادروا بدون أي شيء. كيف ستعيش تلك الحيوانات؟ كل شيء يتأثر”.
يبدو الأمر تمامًا مثل كشكك النموذجي على جانب الطريق الذي تم العثور عليه بشكل شائع في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا ، ولكن يبدو أن هذا واحد يتم تقسيمه بشكل استثنائي.
أيضًا ، لا يبيع أي شيء ، على الرغم من وجود صناديق من المياه المعبأة في زجاجات ، والأكياس البلاستيكية المملوءة بالفواكه والخضروات وحزمة من المعكرونة الفورية. هناك لطلب التبرعات من الطعام وغيرها من الضروريات لإعطائهم للهروب من القتال على طول الحدود. كما أنه يعطي نشرات لأعضاء القوات المسلحة المتجهين في الاتجاه الآخر ، نحو الخطوط الأمامية.
هذه العملية المنبثقة على حدود سيم ريب ، موطن لمجمع معبد أنجكور وات في كمبوديا ، ومقاطعة أودار مينشي ، وهي منطقة قتالية نشطة. إنه متجر واحد على طريق رئيسي يتجول في قافلات الشرطة والمركبات العسكرية مع صفارات الإنذار.
تشار سين ، متطوعة شبابية تبلغ من العمر 28 عامًا ، تتطوع ذاتي ، تقع في منزلها في منطقة Srey Snam.
قالت: “لقد اعتدنا على رؤية أشخاص يتجولون ، ولم نفاجأ بذلك”.
لكن حتى هنا ، على بعد 100 كيلومتر (60 ميلًا) من الحدود مع تايلاند ، فإنها تشعر بأن الناس لا يشعرون بالأمان ، حيث تبدو الشوارع أكثر من المعتاد.
تقضي هي والمتطوعون الآخرون في عطلة نهاية الأسبوع في جمع الإمدادات من الكمبوديين العاديين للخروج إلى الأقل حظًا. تقود العائلات على الجرارات للتبرع بالخضروات ، بينما يتأرجح آخرون على الدراجات النارية التي تحمل الموز والفواكه التنين والرامبوتان.
قال تشار سين يوم السبت: “لهذا اليوم وغدًا ، نحن نقف هنا في انتظار تقديم الهدايا للأشخاص الذين يتم تهجيرهم من مناطق الحرب ويسعون إلى السلامة”. “سنوفر لهم الطعام لأنهم ليس لديهم أي شيء ، وبعضهم يأتي مع عدد قليل من الملابس والقبعة.”
عندما استيقظت صباح يوم السبت ، اتخذت كيم موني قرارًا بعدم فتح متجرها ، ولكن بدلاً من ذلك طهي الأرز لأعضاء الجيش الكمبودي والمدنيين الفارين.
وقال اللاعب البالغ من العمر 45 عامًا بعد التبرع بطرود من الأرز ملفوفة في أوراق الموز في المماطلة: “لدى الكمبوديين قلب لطيف. عندما سمعنا أن الجنود والنازحين يحتاجون إلى مساعدة ، قررنا المساعدة في قلب مفتوح”. “نعلم أن جنودنا ليس لديهم وقت للطهي ، لذلك سنفعل ذلك من أجلهم.”
وحده في معبد تم إجلاؤه في الغالب ، بدأ ثو Thoross هتافًا بوذيًا للتعبير عن امتنانه لكل ما هو جيد في الحياة.
يعد ثو ثووس البالغ من العمر 38 عامًا واحدًا من آخر الرهبان في مدينة سمرونج ، وهي عاصمة مقاطعة أودار مينشي في كمبوديا ، والتي تقع على خط القتال عبر الحدود. هرب معظم المدنيين من المدينة ، حيث تعثروا من أصوات المدفعية وما يشتبهون أنه كان طائرة طائرة عسكرية تايلاندية تحوم فوقهم.
غادر جميع الرهبان الأربعين في الدير باستثناء سبعة من الدير. بصفته رئيسًا كبيرًا لـ Wat Prasat Samrong Thom ، أمر Tho Thoross بأكثر من عشرات من المبتدئين في المعبد – الرهبان الشباب في التدريب – لإخلاء معسكرات النزوح بعيدًا عن الحدود مع تايلاند ، التي تبعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا).
المعبد هو الأكبر في بلدة سمرونج ، وكذلك الأقدم ، ويعود تاريخه إلى أكثر من قرن.
لا تحميها المسافة من الحدود من المدفعية والهجمات الجوية ، لكنها مع ذلك تعتبر مكانًا آمنًا نسبيًا. معظم الكمبوديين والتايلانديين هم بوذيون.
تسعة رهبان من معابد أخرى شعروا بمزيد من عدم الأمان يقيمون في وات براسات سمرونج ثوم.
في التقاليد البوذية ، تعتبر المعابد مراكز مجتمعية ودائماً ما تكون أماكن من الحرم ، وفي يوم الخميس ، توقف العديد من القرويين النازحين لفترة وجيزة في طريقهم إلى منطقة أمان متراة بالحكومة. قدم لهم ثوروس الطعام.
وقال إن أحدث قتال “أكبر 10 مرات” من الاشتباكات الطويلة حول قضايا مماثلة في عامي 2008 و 2011 ، عندما كانت الاشتباكات محصورة في مناطق معينة.
“لكن اليوم ، يحدث القتال في كل مكان على طول الحدود.” قال ثو ثوروس ، الذي عاش في أوديار مينشي منذ ما يقرب من ثلاثة عقود.
“بصفتي راهبًا بوذيًا يعيش في مقاطعة على الحدود مع تايلاند ، أود أن أدعو الجانبين للعمل معًا لإيجاد حل يمثل حلاً فوزًا للجميع” ، أعلن يوم السبت.
_____
أبلغت Sopheng Cheang و Delgado من Samrong ، كمبوديا ؛ ذكرت بيك من بانكوك. ساهم هذا التقرير في هذا التقرير.
