واشنطن – قامت جامعة بنسلفانيا يوم الثلاثاء بتعديل الثلاثي من السجلات المدرسية التي حددها سباح المتحولين جنسياً ليا توماس وقالت إنها ستعتذر للرياضيات “محرومة” بمشاركتها في فريق السباحة النسائي ، وهي جزء من قرار اتحادي قضية الحقوق المدنية.
أعلنت وزارة التعليم الأمريكية و Penn عن الاتفاق التطوعي للقضية البارزة التي ركزت على توماس ، الذي شارك آخر مرة في مدرسة Ivy League في عام 2022 ، عندما أصبحت أول رياضي متحول جنسياً يفوز بلقب دوري الدرجة الأولى في دوري الدرجة الأولى.
التحقيق في القسم بنسلفانيا كجزء من محاولة إدارة ترامب أوسع لإزالة الرياضيين المتحولين جنسياً من رياضات الفتيات والسيدات ، انتهك ختام الجامعة في فيلادلفيا حقوق الرياضيات.
بموجب الاتفاقية ، وافق بن على استعادة جميع سجلات القسم الأول والألقاب للرياضيات اللائي خسرن أمام توماس وإرسال خطاب اعتذار مخصص إلى كل من هؤلاء السباحين ، حسبما ذكرت وزارة التعليم.
بحلول ظهر يوم الثلاثاء ، موقع Penn أظهر الرياضيون الآخرون الذين يحملون أهم أوقات المدرسة في أحداث توماس. تم شرح الموقع بملاحظة قرأت ، “تنافس بموجب قواعد الأهلية المعمول بها في ذلك الوقت ، سجلت LIA Thomas سجلات البرنامج في 100 و 200 و 500 حرة خلال موسم 2021-22.”
وقال الرئيس بنسلفانيا ج. لاري جيمسون: “في حين أن سياسات بن خلال موسم السباحة 2021-2022 كانت وفقًا لقواعد أهلية NCAA في ذلك الوقت ، فإننا نعترف بأن بعض الطلاب الرياضيين كانوا محرومين من هذه القواعد”. “نحن ندرك هذا وسنعتذر لأولئك الذين عانوا من عيب تنافسي أو شهدت القلق بسبب السياسات المعمول بها في ذلك الوقت.”
كجزء من التسوية ، يجب أن تعلن الجامعة أيضًا أنها “لن تسمح للذكور بالتنافس في البرامج الرياضية الإناث” ويجب أن تتبنى تعريفات “علم الأحياء” للذكور والإناث ، حسبما ذكرت الإدارة.
في بيانه ، قال جيمسون إن بنسلفانيا كانت تتوافق دائمًا مع قواعد NCAA و IX Title كما تم تفسيرها في ذلك الوقت ، وأن الجامعة لم تتمتع أبدًا سياساتها الخاصة حول المشاركة الرياضية المتحولين جنسياً. وقال إن المدرسة اتبعت تغييرات على إرشادات الأهلية عند إصدارها في وقت سابق من هذا العام. غيرت NCAA سياسة مشاركتها الرياضيين المتحولين جنسياً في فبراير ، الحد من المنافسة في رياضات المرأة الرياضيون الذين تم تعيينهم أنثى عند الولادة.
وقال جيمسون: “إن التزامنا بضمان بيئة محترمة ومرحبة لجميع طلابنا لا يتزعزع”. “في الوقت نفسه ، يجب أن نلتزم بالمتطلبات الفيدرالية ، بما في ذلك الأوامر التنفيذية ، وقواعد أهلية NCAA ، لذلك قد تشارك فرقنا والطلاب الرياضيين في الرياضة التنافسية بين الكليات.”
وصفتها وزيرة التعليم ليندا مكماهون بالانتصار للنساء والفتيات.
وقال مكماهون في بيان “الإدارة تشيد بتصحيح أضرارها السابقة ضد النساء والفتيات ، وسنواصل القتال بلا هوادة لاستعادة تطبيق العنوان التاسع الصحيح ونطبقه إلى أقصى حد للقانون”.
شكر السباح السابق بجامعة كنتاكي رايلي جينز الرئيس دونالد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي وكتب عن التسوية “. هي الخنازير تطيرقالت غينز إنها بدأت نشاطها ضد الرياضيين المتحولين جنسياً الذين يتنافسون في رياضات النساء بعد مشاركة غرفة خلع الملابس مع توماس في بطولة NCAA 2022.
افتتحت وزارة التعليم تحقيقها في فبراير وخلصت في أبريل إلى أن ولاية بنسلفانيا قد انتهكت الباب التاسع ، وهو قانون لعام 1972 الذي يحظر التمييز على الجنس في التعليم. هذه النتائج قد تم حلها دائمًا من خلال الاتفاقيات التطوعية. إذا كان بن قد خاض هذا الاستنتاج ، فمن الممكن أن تنتقل الإدارة إلى إحالة القضية إلى وزارة العدل أو تابعت عملية منفصلة لخفض التمويل الفيدرالي للمدرسة.
في فبراير ، طلبت وزارة التعليم من NCAA والاتحاد الوطني لجمعيات المدارس الثانوية الحكومية ، أو NFSHSA ، استعادة العناوين والجوائز والسجلات التي تقول إنها “اختلطت من قبل الذكور البيولوجية المتنافسين في فئات الإناث”.
كان الهدف الأكثر وضوحًا على مستوى الكلية في السباحة النسائية ، حيث فاز توماس باللقب الوطني في 500 ياردة حرة في عام 2022.
قامت NCAA بتحديث سجلات سجلاتها عندما قامت التوظيف والانتهاكات الأخرى بتجريد ألقاب من بعض المدارس ، لكن المنظمة ، مثل NFSHSA ، لم تستجب لطلب الحكومة الفيدرالية ولم ترد على رسائل البريد الإلكتروني التي تسعى إلى التعليق يوم الثلاثاء. لم يكن من الواضح كيف سيحدد أي من الأحداث التي شارك فيها رياضي المتحولين جنسياً بعد سنوات.
___
ساهمت كتاب أسوشيتد برس آني ما ودان جيلستون. ساهم جيلستون من فيلادلفيا. ___
تتلقى تغطية تعليم وكالة أسوشيتيد برس الدعم المالي من العديد من المؤسسات الخاصة. AP هو الوحيد المسؤول عن جميع المحتوى. ابحث عن AP المعايير للعمل مع الأعمال الخيرية ، أ قائمة من المؤيدين ومناطق التغطية الممولة في AP.org.
