سورين، تايلاند — تعهد رئيس مجلس الشيوخ الكمبودي هون سين بشن معركة شرسة ضد تايلاند في اليوم الثاني من الحرب قتال متجدد واسع النطاق بين البلدين يوم الثلاثاء دفع عشرات الآلاف من الأشخاص إلى الفرار من المناطق الحدودية.
وجاء القتال بعد مناوشات يوم الأحد أسفرت عن إصابة جنديين تايلانديين وعرقلة وقف إطلاق النار الذي دفعه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب التي أنهت القتال بسبب النزاعات الإقليمية في يوليو. ال خمسة أيام من القتال بعد ذلك خلفت عشرات القتلى من الجانبين، وأجبرت على إجلاء أكثر من 100 ألف مدني.
وفي إشارة إلى عدم استعداد أي من الطرفين للتراجع، قال رئيس الوزراء التايلاندي أنوتين شارنفيراكول اليوم الثلاثاء إن كمبوديا لم تتصل بعد بتايلاند بشأن المفاوضات المحتملة وأن القتال سيستمر.
وقال: “علينا أن نفعل ما يتعين علينا القيام به”. وأضاف أن “الحكومة ستدعم كافة أنواع العمليات العسكرية كما كان مخططا لها في وقت سابق”. وقال يوم الاثنين إن العمل العسكري ضروري لحماية سيادة البلاد وضمان السلامة العامة.
وفي بيان نشر على فيسبوك وتيليغرام، ادعى هون سين أن بلاده امتنعت عن الرد يوم الاثنين، لكنها بدأت بين عشية وضحاها في الرد على القوات التايلاندية.
وكتب هون سين: “كمبوديا تريد السلام، لكن كمبوديا مجبرة على القتال للدفاع عن أراضيها”. وظل رئيسًا للوزراء حتى عام 2023، عندما خلفه ابنه هون مانيه، لكنه لا يزال يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه الزعيم الفعلي للبلاد.
وقال الجيش التايلاندي إن كمبوديا هاجمت مواقع تايلاندية بالمدفعية والصواريخ وهجمات بطائرات بدون طيار يوم الثلاثاء. وقالت تايلاند إن القوات الكمبودية أطلقت النار أيضًا على قواتها يومي الأحد والاثنين، لكن كل جانب يلقي باللوم على الآخر في إطلاق النار أولاً.
وأعلن الجيش الكمبودي، الثلاثاء، ذلك القتال الجديد قتل سبعة مدنيين وجرح 20. وقال متحدث باسم الجيش التايلاندي إن ثلاثة جنود قتلوا.
ونفذت تايلاند، اليوم الاثنين، ضربات جوية على طول الحدود، ووصفتها بأنها عمل دفاعي يستهدف منشآت عسكرية. وقال المتحدث باسم الجيش التايلاندي الأدميرال سوراسانت كونجسيري يوم الثلاثاء إن مثل هذه العمليات ستستمر “حتى تتوقف الهجمات”.
استضاف ملجأ الإجلاء في إحدى جامعات مدينة سورين شمال شرق تايلاند أكثر من 3600 شخص تم نقلهم من مناطق الخطر. جلسوا أو استلقوا على حصائر رقيقة ونصب العديد منهم خيامًا صغيرة. وفي وقت الغداء، اصطف البعض للحصول على الأرز المطبوخ، بينما تم تقديم وجبات جاهزة للأكل للآخرين. عزفت فرقة عسكرية للترفيه عنهم.
وقال مزارع الكسافا بان نجام كانتشانغ ثونغ لوكالة أسوشيتد برس: “كنا نستعد للإخلاء. لم نغادر بعد. ولكن عندما سمعنا إطلاق نار أسرعنا على الفور”. “كنت خائفة. من منا لا يخاف من القصف؟”
وقال الجيش التايلاندي إنه تم إنشاء ما يقرب من 500 ملجأ مؤقت في أربع مقاطعات حدودية، تستوعب 125838 شخصًا.
وكان للأشخاص الذين تم إجلاؤهم على الجانب الكمبودي تجارب مماثلة.
وقال فاتش نينج، البالغ من العمر 44 عاماً، وهو أب لسبعة أطفال: “شعرت بالرعب عندما سمعت صوت انفجار القصف. في ذلك الوقت، كنت أعمل في مصنع للملابس”.
وقال متحدثاً في سوق سابق في مقاطعة بانتي مينشي شمال غرب كمبوديا تم إعادة استخدامه كملجأ: “اتصلت بزوجتي وأطفالي ولكن لم أتمكن من الوصول إليهم، وبحلول ذلك الوقت كان صوت الانفجارات يعلو، لذا سمح لنا صاحب المصنع بالعودة إلى المنزل”. وأضاف أنه لم يحزم سوى القليل من الملابس قبل أن يفر.
وقال وزير الإعلام الكمبودي نيث فيكترا إنه تم إجلاء ما يقرب من 55 ألف شخص وإن الأعداد آخذة في الارتفاع.
تايلاند وكمبوديا لديها تاريخ العداوة على مدى قرون وتشهد توترات دورية على طول حدودها البرية التي تزيد عن 800 كيلومتر (500 ميل). وقبل قرون مضت كانت كل من البلدين إمبراطوريتين قويتين، لكن حجم تايلاند وتطورها الكبير على مدى القرن الماضي منحها الميزة العسكرية.
تستضيف بعض الأراضي المتنازع عليها معابد قديمة يرغب فيها كلا البلدين كجزء من تراثهما. واتهمت وزارة الثقافة الكمبودية القوات التايلاندية يوم الثلاثاء بتدمير أحد معابد تا كرابي، ووصفت العمل المزعوم بأنه “عمل مشين (يعكس) الفجور العميق”.
وزعم الجيش التايلاندي، في إشارة إلى نفس المعبد الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر باسمه التايلاندي، أن القوات الكمبودية شنت هجمات صاروخية على مقاطعة سورين الشمالية الشرقية. كان التأييد المستقل لأي من الادعاءين مستحيلاً.
وتوسطت ماليزيا في وقف إطلاق النار الذي أنهى القتال في يوليو وتم تنفيذه بضغط من ترامب، الذي هدد بحجب الامتيازات التجارية عن البلدين ما لم يوافقا عليه.
وفي وقت متأخر من يوم الثلاثاء، خلال حدث سياسي في بنسلفانيا، قال ترامب إنه سيستخدم نفوذه لإنهاء القتال المتجدد.
وقال ترامب: “غدا سأضطر إلى إجراء مكالمة هاتفية”. “من يستطيع أن يقول: سأجري مكالمة هاتفية وأوقف الحرب بين دولتين قويتين للغاية، تايلاند وكمبوديا؟”
وفي وقت سابق، دعا وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو الجانبين إلى الالتزام بذلك الالتزامات التي قطعوها وفي كوالالمبور، دعت إلى إزالة الأسلحة الثقيلة من الحدود، وتنسيق إزالة الألغام الأرضية وخطوات أخرى.
لا يبدو أن أيًا من هذه الإجراءات قد تم تنفيذه حيث واصلت الدولتان حربًا دعائية مريرة وحوادث عنف واستمر العنف عبر الحدود.
وكانت الشكوى الكمبودية الرئيسية هي أن تايلاند لا تزال محتجزة 18 سجيناً الذين تم أخذهم في نفس اليوم الذي دخل فيه وقف إطلاق النار حيز التنفيذ. وتزعم تايلاند أنهم اقتربوا من مواقعها بطريقة تهديدية، وهو ادعاء نفته بنوم بنه.
تايلاند تتهم كمبوديا بالكذب الألغام الأرضية الجديدة في المناطق المتنازع عليها، مما أدى في عدة حالات إلى تشويه الجنود التايلانديين. وتقول كمبوديا إن الألغام من مخلفات عقود من الحرب الأهلية التي انتهت في عام 1999.
تسببت قضية الألغام في إعلان تايلاند في وقت سابق من هذا الشهر أنها ستوقف تنفيذ تفاصيل وقف إطلاق النار إلى أجل غير مسمى حتى تعتذر كمبوديا عن إصابة الجنود التايلانديين.
___
وقد صححت هذه النسخة أن جنديين أصيبا في المناوشات التي وقعت يوم الأحد، ولم يمت أحدهما، وصححت أن تعليق ترامب الأخير كان في تجمع حاشد في بنسلفانيا، وليس في واشنطن.
___
أفاد سوفينج تشيانج من مونجكول بوري بكمبوديا. ساهم في هذا التقرير الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس واسامون أودجارينت في بانكوك وماثيو لي في واشنطن.
