تسمح المحكمة العليا للرئيس دونالد ترامب بالمضي قدمًا بأمر تنفيذي يفرض إعادة هيكلة للوكالات الفيدرالية وتسريح العمال الفيدراليين الجماهيريين.
في فقرة غير موقعة ، أوضحت المحكمة أنها كانت ترفع أمر قضائي أولي صادر عن محكمة محلية في كاليفورنيا لأن “من المحتمل أن تنجح الحكومة في حجتها بأن الأمر التنفيذي و [OMB] مذكرة قانونية “.
يقف ضباط شرطة المحكمة العليا خارج المحكمة العليا في واشنطن ، 27 يونيو 2025.
ماندل و/AFP
ومع ذلك ، لاحظت المحكمة أن القضاة “لا يعبرون عن عرض شرعية أي وكالة ريف [reduction in force] وقالت إن خطة إعادة التنظيم تنتج أو تتم الموافقة عليها “من خلال الإدارة تحت إشراف ترامب.” هذه الخطط ليست أمام هذه المحكمة “.
يسمح القرار ، وهو انتصار آخر لترامب في المحكمة العليا ، للحكومة بالبدء في اتخاذ خطوات لإصلاح 21 وكالة وإدارات ، بما في ذلك أقسام التجارة والصحة والخدمات الإنسانية والطاقة والخزانة والدولة.
أكد القاضي سونيا سوتومايور ، في بيان موجز يتفق مع قرار المحكمة ، على أن شرعية خطط الإدارة نفسها لم تتم الرد عليها بعد.
كان القاضي كيتانجي براون جاكسون المعارضة الوحيدة في هذا الأمر. في رأي من 15 صفحة ، وصف العدالة المبتدئة القرار بأنه “ليس فقط مؤسفًا حقًا ولكن أيضًا غير متكافئ ولا معنى له”.
وصف التحالف الذي جلب القضية-التي تشمل النقابات العمالية والمنظمات غير الربحية والمدن والمقاطعات في كاليفورنيا وإلينوي وميريلاند وتكساس وواشنطن قرار المحكمة العليا بخيبة أمل.
وقال التحالف في البيان “قرار اليوم قد تعرض لضربات جدية لديمقراطيتنا ويضع الخدمات التي يعتمد عليها الشعب الأمريكي في خطر خاطئ. هذا القرار لا يغير حقيقة بسيطة وواضحة تفيد بأنه يعيد تنظيم الوظائف الحكومية ووضع العمال الفيدراليين في بيان. “بينما نشعر بخيبة أمل في هذا القرار ، سنستمر في القتال نيابة عن المجتمعات التي نمثلها ونؤكد هذه القضية لحماية الخدمات العامة الحرجة التي نعتمد عليها للبقاء في أمان وصحي”.
