أمر الرئيس ترامب في وقت متأخر من يوم الخميس المدعي العام بام بوندي بالسعي إلى الإفراج عن شهادة هيئة المحلفين الكبرى المتعلقة بجيفري إبشتاين – كإدارته يواجه الضغط للكشف عن مزيد من التفاصيل عن مرتكب الجرائم الجنسية المتأخرة.
وكتب السيد ترامب في منشور “استنادًا إلى المبلغ المضحك من الدعاية الممنوحة لجيفري إبشتاين. الحقيقة الاجتماعية. “هذا الاحتيال ، الذي يديم الديمقراطيين ، يجب أن ينتهي ، الآن!”
كتب بوندي في أ بعد على x بعد دقائق ، “نحن على استعداد لنقل المحكمة غدًا لفك نسخ هيئة المحلفين الكبرى”.
سيحتاج القاضي إلى اتخاذ القرار النهائي بشأن ما إذا كان يمكن إصدار المواد ، والتي قد تستغرق بعض الوقت ومن غير المرجح أن تكون فورية.
من غير الواضح ما هي المواد التي ستطلب من إدارة ترامب إطلاق سراحها. ليس من الواضح كم من المواد المتعلقة بـ Epstein في حيازة الحكومة هي شهادة هيئة المحلفين الكبرى.
تم التحقيق مع إبشتاين من قبل السلطات الفيدرالية في فلوريدا في العقد الأول من القرن العشرين ، والتي انتهت في اتفاقية غير حذرة وإقرار بالذنب في اتهامات الدعارة بالولاية ، ووجهت إليه تهم فيما بعد بتهريب جنس الأطفال في مانهاتن في عام 2019. وقد حصلت الحكومة أيضًا على إدانة ضد مشارك إبرشتين ، ، غيسلاين ماكسويل. وقد التحقيق في ظروف وفاة إبشتاين في الحجز الفيدرالي ، والتي اعتبرت انتحارًا.
يأتي الأمر من السيد ترامب بعد وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي أصدرت مذكرة قائلاً إن إبشتاين لم يكن لديه “قائمة عملاء” تجريم ، لم يحاول ابتزاز أي شخصيات بارزة ، وتوفي بسبب الانتحار. أثارت المذكرة رد فعل عنيف من جميع أنحاء الطيف السياسي ، بما في ذلك من بعض مؤيدي ترامب المتحمسين ، جزئياً لأن بوندي وشخصيات الإدارة الأخرى وعدت بإصدار معلومات عن إبشتاين.
الحكومة مطلوب بشكل عام للحفاظ على سرية مواد هيئة المحلفين الكبرى ، وهو أمر شائع ليس لكل المواد التي تظهر لهيئة المحلفين الكبرى – التي تجتمع أمام شخص ما توجيه الاتهام إلى جنائي – للظهور خلال قضية جنائية.
يقول ميتشل إبينر ، وهو شريك في شركة المحاماة في نيويورك كودمان تراختين ألو بوسنر ، ومدعي الاتحادي السابق ، إن طلبًا من هذا النوع من قبل الحكومة أمر غير عادي.
وقال لـ CBS News “لقد كنت في الحالات الجنائية الفيدرالية وحولها لأكثر من 30 عامًا. لم أسمع بهذا من قبل”.
على الرغم من أن نطاق طلب الحكومة لا يزال غير معروف ، إلا أن Epner يقول إنه يمكن أن يشمل “كمية هائلة من البيانات”. وقال السيد ترامب إن الحكومة ستسعى إلى إطلاق شهادة هيئة المحلفين الكبرى ، والتي أشار إليها إبينر قد تشمل المعارض التي شهدها الشهود أمام هيئة المحلفين الكبرى.
وقال إيبنر ، الذي أخبر شركة CBS News أنه يعتقد أن هناك ما يدعو إلى الكشف عن المزيد من المعلومات في قضية إبستين: “لن أراهن على وجود أي شيء ، من أكثر الأشياء إثارة للاهتمام في العالم إلى أقل شيء مثير للاهتمام في العالم ، في تلك المادة”.
قال إبينر: “إذا أردنا معرفة موقع جثة جيمي هوفا ، فلن أفاجأ”.
من المحتمل ألا يتم إصدار المواد على الفور ، وفقًا لما قاله Epner ، الذي قال: “الأسابيع ستتحرك بسرعة كبيرة ، من المحتمل أن تكون الأشهر”. بموجب قواعد المحكمة ، يتم إصدار مواد هيئة المحلفين الكبرى عادة فقط في ظل ظروف معينة ، وغالبًا عندما تكون هناك حاجة لبعض التحقيقات الأخرى. أسباب الحكومة للإفراج في هذه الحالة ليست واضحة.
في هذه الحالة ، قد يعارض كل من الزملاء وضحايا إبستين بعض الإفصاحات.
وقال إبينر: “لن أتفاجأ إذا تقدم عدد من الأشخاص تحت أسماء مستعارة للاعتراض على إصدار مواد هيئة المحلفين الكبرى المتعلقة بهم”. “لن أتفاجأ أيضًا إذا تقدم بعض الضحايا … وقالوا:” نعم ، نريد الكشف عن الأشياء “.
تواجه إدارة ترامب إبستين تداعيات
الأسبوع الماضي المذكرة هي إبشتاين بعد سنوات من الأسئلة – ونظريات المؤامرة – على الممول المشين ، بما في ذلك التكهنات حول ظروف وفاة إبشتاين في الحجز ، وما إذا كانت الحكومة الفيدرالية تخفي المعلومات لحماية بعض أصدقاء إبشتاين المشهورين.
تعهدت بوندي بإصدار ملفات تتعلق بإبستين ، و اقترح في مقابلة مع Fox News في فبراير ، كانت “قائمة العميل” “جالسة على مكتبي الآن للمراجعة.” (قالت لاحقًا إنها تعني عمومًا أن المواد الموجودة على إبشتاين كانت تجلس على مكتبها).
في أواخر فبراير ، وزارة العدل المجلدات الموزعة لأكثر من عشرة من المؤثرين لوسائل التواصل الاجتماعي اليميني المسمى “ملفات Epstein: المرحلة الأولى” ، على الرغم من أن المؤثرين قالوا في وقت لاحق قالوا إن العديد من المواد كانت بالفعل في المجال العام.
وكان بعض الجمهوريين ومؤيدي ترامب الصوتيين غير راضين عن مذكرة الأسبوع الماضي ، وفي بعض الحالات ، دعا إلى مزيد من الإفصاحات أو تعيين مدعي خاص للنظر في قضية إبشتاين – التي قالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت لا يدعم.
قام السيد ترامب ، من جانبه ، بتخليص بعض الجمهوريين لشراءهم إلى ما أسماه “The Jeffrey Epstein Coyax” ، ودعهم “شعب أغبياء” و “الضعف“من هم” تفعل[ing] يعمل الديمقراطيون “.
قبل فترة وجيزة من الضغط من أجل الإفراج عن شهادة هيئة المحلفين الكبرى ، نفى الرئيس يوم الخميس أ وول ستريت جورنال أبلغ عن ما وصفته الصحيفة بأنها رسالة عيد ميلاد “Bawdy” إلى إبشتاين – التي تضم رسمًا لامرأة عارية – تم توقيع الورقة التي يزعمها السيد ترامب في أوائل العقد الأول من القرن العشرين. السيد ترامب وآبشتاين عبرت المسارات لسنوات، على الرغم من أن السيد ترامب يقول إن “السقوط”.
وصف السيد ترامب الرسالة بأنها “مزيفة” وهدد بمقاضاة المجلة ، وكذلك الشركة الأم News Corp و Leader Rupert Murdoch.
“هذه ليست كلماتي ، وليس الطريقة التي أتحدث بها. أيضًا ، أنا لا أرسم الصور”. قال.
لم يتم التحقق بشكل مستقل من News أو رأيت الرسالة. ورفض داو جونز – قسم الأخبار الذي يتضمن المجلة – التعليق على تهديدات السيد ترامب.