طوكيو – رئيس الوزراء الياباني شيجرو إيشيبا يواجه معركة شاقة بشكل متزايد في انتخابات مجلس البيئة العليا يوم الأحد ، وقد تؤدي الخسارة إلى سوء عدم الاستقرار السياسي في وقت تحديات شاقة ، مثل ارتفاع الأسعار والارتفاع التعريفات الأمريكية.
إن الأداء الضعيف لن يؤدي على الفور إلى تغيير في الحكومة ، لكنه سيعمق عدم اليقين بشأن مصيره ومسار اليابان المستقبلي.
عانى الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم من خسارة مهينة في انتخابات في مجلس النواب في أكتوبر حيث سجل مؤيدوه المعتاد عدم رضاهم عن فضائح الفساد السابقة وارتفاع الأسعار. تكافح إيشيبا لاستعادة ثقة الناخبين.
منذ ذلك الحين ، أُجبرت حكومته الأقلية على صنعها تنازلات للمعارضة للحصول على تشريع من خلال النظام الغذائي ، أو البرلمان. وقد أعاق ذلك قدرته على تقديم تدابير فعالة بسرعة للحد من ارتفاع الأسعار والزيادة في الأجور. علاوة على النقص والأسعار المرتفعة للأرز ، وهو عنصر أساسي تقليدي ، تعثرت إيشيبا بسبب مطالب الرئيس دونالد ترامب.
يتحول الناخبون المحبطون بسرعة إلى أحزاب شعبوية ناشئة ، بما في ذلك تلك التي تشجع على السياسات المضادة للأجانب والتراجع عن المساواة بين الجنسين والتنوع.
إليكم نظرة على انتخابات الأحد:
وضعت إيشيبا شريطًا منخفضًا للتصويت – أغلبية بسيطة. يتم تحديد نصف المقاعد البالغ عددها 248 مقعدًا لمدة ست سنوات في مجلس الشيوخ ، وسيحتاج الحزب الديمقراطي الديمقراطي وشريكه في الائتلاف المبتدئ إلى الفوز بـ 50 مقعدًا مشتركًا. أضيف إلى 75 مقعدًا يسيطر عليه التحالف الذي لا يتم الطعن فيه في هذه الانتخابات ، سيكون ذلك بمثابة تراجع كبير من المقاعد الـ 141 التي عقدها التحالف قبل الانتخابات.
وقال يو أوتشياما ، أستاذ العلوم السياسية بجامعة طوكيو: “إذا فشل الائتلاف الحاكم في تأمين الأغلبية ،” سيكون هناك خطوة داخل الحزب الديمقراطي الليبرالي لتفريغ إيشيبا “. “إنه يجعل القيادة غير مستقرة للغاية.” وقال إنه في ظل أي خليفة ، سيكون الائتلاف الحاكم أقلية في كلا المجلسين.
وقال أوتشياما إنه إذا حصل تحالف إيشيبا على الأغلبية ويبقى ، فستظل قيادته ضعيفة ، مع أمل ضئيل في تحسين تقييمات الدعم. “في كلتا الحالتين ، من الضروري أن تسعى حكومة الأقليات إلى طلب تعاون أحزاب المعارضة لتحقيق أي سياسة.”
تعد تدابير التخفيف من الأسعار المرتفعة والدخل المتأخر ومدفوعات الضمان الاجتماعي المرهقة من أعلى محور الناخبين المحبطين الذين يعانون من ضائقة مالية.
أسعار الأرز تضاعفت منذ العام الماضي بسبب نقص العرض ، وأنظمة التوزيع المعقدة للغاية وغيرها من الأسباب المتعلقة بالزراعة اليابانية ، مما تسبب في شراء الذعر كما كافح إيشيبا لحل الأزمة.
أضاف ترامب إلى هذا الضغط ، يشكو من عدم وجود تقدم في المفاوضات التجارية ، وإلقاء اللوم على نقص مبيعات السيارات الأمريكية والأرز الأمريكي النمو إلى اليابان على الرغم من النقص في الأسهم المحلية للحبوب. تعريفة بنسبة 25 ٪ من المقرر أن تدخل في 1 أغسطس كانت ضربة أخرى لإيشيبا.
قاومت إيشيبا أي حل وسط قبل الانتخابات ، لكن احتمال حدوث اختراق بعد الانتخابات غير واضح بنفس القدر لأن حكومة الأقلية ستواجه صعوبة في تشكيل إجماع مع المعارضة.
قضية الأرز تكلفة إيشيبا وزير المزرعة. لا تزال أسعار الأرز مرتفعة حتى بعد استبدال وزير المزرعة ، شينجيرو كويزومي، انتقل بسرعة وبجرأة لمعالجة المشكلة من خلال طلب الإصدار الطارئ للأرز المخزن من الاحتياطيات ، مما يساعد على إعادة ملء أرفف متاجر البقالة في الوقت المناسب للانتخابات.
كويزومي ، نجل رئيس الوزراء السابق جونيشيرو كويزومي ، هو منافس محتمل لإيشيبا.
لقد ظهرت تدابير أكثر صرامة التي تستهدف السكان الأجانب والزوار فجأة كمسألة رئيسية.
يبرز حزب Sanseito مع أصعب موقف معاداة للأجانب من خلال منصة “اليابانية الأولى” التي تقترح وكالة جديدة لمركزية السياسات المتعلقة بالأجانب. إنها تريد فحصًا أكثر صرامة للسماح للمواطنة اليابانية واستبعاد غير اليابانية من مزايا الرعاية الاجتماعية. منصة الشعوبية للحزب هي أيضًا مكافحة القاحم ، ومكافحة العظام وتفضل الأدوار التقليدية بين الجنسين.
وقد شجع موقفها انتشار الخطاب الأجانب في الحملة الانتخابية وعلى وسائل التواصل الاجتماعي ، كما يقول النقاد. هناك ادعاء نموذجي هو أن الزيادة السريعة في العمال الأجانب قد أضرت بأجور العمال اليابانيين وأن الأجانب يستخدمون حصة كبيرة من مزايا الرعاية الاجتماعية وجعلوا المجتمع الياباني غير آمن.
وقال أوتشياما: “يتم استخدام الأجانب كأهداف للتنفيس عن استيائهم وعدم الارتياح” ، ومقارنتها كبش فداء في أوروبا والولايات المتحدة في عهد ترامب.
يقول الخبراء إن معظم الخطاب هو معلومات مضللة تهدف إلى الإحباط بين اليابانيين الذين يكافحون من أجل الحصول عليه. تشير الإحصاءات الحكومية إلى أن السكان الأجانب يمثلون حوالي 3 ٪ من إجمالي عدد سكان اليابان ومستفيدي استحقاقات الرعاية الاجتماعية.
تعهد الديمقراطيون الليبراليون ، بموجب شعار “أي مهاجرين غير شرعيين” ، بالتخلي عن توظيف غير قانوني للأجانب وخلاف السماح لهم بالتخلف عن سداد مدفوعات التأمين الاجتماعي أو الفواتير الطبية. أنشأ الحزب أيضًا فرقة عمل للترويج لمجتمع منظم ، وهي خطوة تهدف إلى تطبيق تدابير أكثر صرامة على الأجانب للتصدي للافتراض العام المتزايد. يدعو الحزب الديمقراطي المحافظ المتزايد للشعب ، أو النيابة العامة ، أيضًا إلى تقييد الملكية الأجنبية للعقارات اليابانية.
أثارت هذه الخطوة احتجاجات من قبل نشطاء حقوق الإنسان والسكان الأجانب الذين يزعجون.
بالنظر إلى أن عدد سكانها يتقدمون بسرعة ويتقلصون ، فإن اليابان تحتاج إلى عمال أجانب. وكتبت تاكاهيد كيوتشي ، الخبير الاقتصادي التنفيذي في معهد نومورا للأبحاث ، في تحليل حديث ، يجب أن تناقش سياسة الهجرة بشكل أكثر استراتيجية ، كما كتب تاكاهيد كيوتشي ، الخبير الاقتصادي التنفيذي في معهد أبحاث نومورا ، في تحليل حديث.
اكتسبت مجموعة كبيرة من الحزب الديمقراطي الدستوري في اليابان ، المحافظين لمجموعات المعارضة الوسطية ، بما في ذلك الحزب الديمقراطي الدستوري المعارض الرئيسي ، أو CDPJ ، و DPP ، و Sanseito ، على حساب الديمقراطيين الليبراليين.
يُعتقد أنهم يتجولون في المؤيدين المحافظين للحزب الحاكم الذين يشعرون بخيبة أمل من قيادة إيشيبا وقلبه على السياسات. تم القبض على إيشيبا بين المحافظين الفائقين في حزبه وقادة المعارضة السائدين.
ومع ذلك ، فإن مجموعات المعارضة الرئيسية الثمانية مكسورة للغاية بحيث لا يمكن صياغة منصة مشتركة كجبهة موحدة واكتساب دعم الناخبين كبديل قابل للتطبيق.
عندما فقدت إيشيبا كبيرة في أكتوبر ، كانت هناك تكهنات حول حكومة تحالف ثلاثية مع كوميتو ومجموعة DPP أو مجموعة أخرى من المحافظين ، حزب الابتكار الياباني. لكنهم تعاونوا منذ ذلك الحين فقط على تشريعات معينة. إذا فقد الائتلاف الحاكم أغلبيته العليا ، فقد يثير ذلك إعادة تجميع بين الائتلافات.
وقال يوشيهيكو نودا ، رئيس الوزراء السابق ورئيس CDPJ المعارضة ، إن فقدان أغلبية الائتلاف الحاكمة في كلا مجلسي البرلمان سيمكن أطراف المعارضة من دفع السياسات التي منعت من قبل الحزب الديمقراطي الديمقراطي. وتشمل هذه التخفيضات في ضريبة الاستهلاك ، والاعتراف بالزواج من نفس الجنس ، وقانون يسمح للأزواج المتزوجين بخيار كل منهم يحتفظ بأسمائهم الخاصة.
