من هو باتو أوارد؟ ملاكمة ، طبخ ، حياة مكسيكية الحياة على الحافة

Pato O’Ward is the most popular driver in INDYCAR.

His international presence and outgoing personality is infectious. For instance, to see the joy of him milking a cow at Indianapolis in the days leading up to the Indy 500 will make anyone smile.

So what makes the native of Monterrey, Mexico, tick?

Well, the Arrow McLaren driver loves to win, as he has done two of the last three INDYCAR races. But he also loves to go fast — whether that is in the race car or other phases of his life.

O’Ward sat down with FOX Sports ahead of his weekend win in Toronto to give some insight into who he is off the track.

Who is Pato O’Ward?

Who is Pato O’Ward? I am a 26-year-old Mexican racing driver for a pretty badass brand called McLaren. And I am a fan of anything that has to do with adrenaline — cars, airplanes, motorcycles. What else? My drink of choice is tequila. And I like living life on the edge.

How would your friends describe you?

Unhinged. Definitely honest. Loyal. And you can always count on the truth when you ask me something — it doesn’t matter if it’s going to be a good or bad answer.

Do people still think you’re Irish?

Yeah, sometimes actually. I’m the Mexican-Irish guy. They ask me because they say you don’t look Mexican, because apparently I’m not like tan enough. So then I say, “It must be the Irish.”

Your first name is Patricio not Patrick? 

Patricio. My great-grandfather was Patrick. And then I’m No. 4. My dad’s No. 3, so my kid’s going to be No. 5. We’ll see how that works.

And it’s your great-grandfather who was Irish?

Yes, he was the Irishman. Very redhead as well. A ginger.

You didn’t get any of that?

No, I’ve got some ginger for sure. If I let my beard grow out, it’s definitely red.

Do you still do any boxing for training?

Oh yes, I do. I love boxing. I don’t box in Indy. I box in San Antonio. Great trainer. I’ve known him for more than a decade. I used to go there when I was in high school and I was trying to lose weight. I still go train with him, and it’s probably my favorite way of training. It’s just different every time.

So if you got on a fight on the track, would that be considered, like, illegal, because you’re a boxer?

No. They say a boxer’s hands are weapons, but I’m not quite to that level. So I think I would be able to use it to my advantage.

Do you fight? Do you have a boxing bag?

I don’t have a heavy bag at my house, but I’ve sparred before — actually just with my cousins and I, typical boys. We just moved the cars from the garage, and we made a ring and we just bought gloves and the face things, and we just sparred. I actually have a video where I thought my cousin’s back was going to snap because he was [bent over]، لكن هذا كان مضحكا.

لا أعرف إذا [McLaren Racing CEO] زاك [Brown] يجب أن ترى ذلك؟ ربما لا يريد أن يراك تضرر في وجهه؟

نعم. أحتاج وجهي. ويدي أيضًا.

وأنت من عشاق الطعام ، أليس كذلك؟

عشاق الطعام الضخم. ذهبت إلى مطعم رائع بالأمس هنا في تورنتو ، أطلق عليه اسم Amal. البحر الأبيض المتوسط.

هل يمكنك الطهي؟

أستطيع أن أطبخ. لا تتوقع مني صلصة المعكرونة محلية الصنع ، لكن يمكنني القيام بأي شريحة لحم. أستطيع أن أفعل quesadillas ، سندويشات التاكو ، التورتيلا المصنوعة يدويًا. يمكنني أن أفعل غواكامول عظيم. أستطيع أن أفعل الدجاج ، يمكنني القيام بالأرز. أريد أن أتعلم كيفية القيام بمصاعد مناسبة ، مثل أكلة الكمأة. لكنني لست متخيلًا بعد. أنا أعرف فقط كيف أفعل الأشياء البسيطة. البيض أي نمط.

هل تحب الطهي؟

أحب الطبخ ، أحب مطبخي ، وأحب الطهي في مطبخي. كلما انتقلت من شقتي إلى منزلي ، كانت تلك واحدة من أكبر الأشياء التي كنت أفعلها لأن ذلك يعني أنني لن أتنفس في المكان كله عندما كنت أطبخ.

ولكن هذا هو الشيء ، إذا كنت رجل الأدرينالين ، فإن الطبخ يأخذ الصبر. كيف تتعامل مع القيام بذلك بشكل صحيح؟

لا أستطيع متابعة الوصفات. لقد غمرت الوصفات ، مثل عندما أتغلب على رسائل البريد الإلكتروني. لن أجيب أبدًا على رسالة بريد إلكتروني ، نادرًا جدًا ، وإذا فعلت ذلك ، فسيكون ذلك في نمط نص. أنا لا أتبع الوصفات. المشكلة هنا في أمريكا هي أنها تصنع مثل هذا الطبق البسيط اللذيذ ، في معظم الوقت ، طبق غير بسيط للغاية عندما يتذوق فقط مع بعض الليمون المملح أو أي شيء آخر. وكلما أردت شيئًا كهذا ، وأحب أن أعرف ما أضعه في جسدي ، أحب طهيه لأنها الطريقة الوحيدة لمعرفة ما تضعه في جسمك. لقد تعلمت حقًا كيفية الاستمتاع به. أشعر أنك تقدر وجبة أكثر لأنك تعرف ما الذي حدث فيه. لكني أعيش في التطرف. بوب ، أنا إما ، عند 15000 دورة في الدقيقة ، أو أنا في ، مثل ، 3000 دورة في الدقيقة. أنا لا أعيش حقًا في الوسط.

ما هي المدينة التي لديها أفضل طعام على الدائرة؟

واو ، لقد وصلتني إلى هناك. تورونتو كبير. مثل تورونتو هي المدينة الأكثر دولية في العالم. لديك حرفيا كل ما تبحث عنه. هناك السوشي الجيد ، هناك البحر الأبيض المتوسط الجيد ، وهناك إيطالي جيد ، وهناك كل شيء جيد. ولكن إذا لم يكن تورونتو ، فربما أذهب – من أين نسابق ، أليس كذلك؟ – حصلت لوس أنجلوس على بعض الأشياء الرائعة. لكنني سأذهب مع تورونتو.

وإذا تمت إضافة مكسيكو سيتي مع ذلك ، فستكون مكسيكو سيتي المرتبة الأولى؟

مدينة مكسيكو ستكون رقم 1.

نعم ، على الأرجح ، ربما؟

أوه نعم.

لذلك إذا كان هناك أي سبب للذهاب إلى مكسيكو سيتي ، فيجب أن يكون ذلك؟

سيارات السباق السريعة. ثقافة جميلة. وطعام رائع.

وكم تتداخل مع المكسيك ومكسيكو سيتي بالنظر إلى أنك ولدت في مونتيري ولكن نوع من النزول في سان أنطونيو ، أليس كذلك؟

لذلك ولدت وترعرعت في مونتيري لمدة 11 عامًا من حياتي. ثم انتقلت إلى سان أنطونيو ، تكساس. لا يزال هناك جزء كبير من سان أنطونيو وهو لاتيني للغاية. كان هناك الكثير من المكسيكيين في الوقت الذي ذهبت فيه أيضًا لأن مونتيري أصبح قبيحًا بعض الشيء. لكنني قلت دائمًا أن هذا لا يهم أين أنا في المكسيك. يبدو وكأنه المنزل. يمكن أن أكون في بورتو فالارتا. يمكن أن أكون في غوادالاخارا. يمكن أن أكون في مونتيري. يمكن أن أكون في مدينة مكسيكو. بويلا. مثل هذا لا يهم أين في المكسيك ، كل شيء يبدو وكأنه منزل لي. ويعود إلى شيء أعيش به: المنزل ليس مكانًا بل من هو هناك. وهذا ما أفتقده أكثر في تراثي ونشأ في المكسيك هي اللغة والطعام والأشخاص. إنهم أناس لطيفون للغاية وهو مكان جميل حقًا. لذلك ، في كل مرة أذهب فيها في إجازة وهي شاطئ ، 98 في المائة من الوقت الذي ستعدي فيه في المكسيك.

وتيكيلا أفضل؟

تيكيلا هناك هائلة ، أستطيع أن أقول ذلك. وقد حصلت على العلاج بعد وجود تيكيلا مع [sponsor drink] المنحل بالكهرباء. يربطوننا بعملية الاسترداد.

يغطي Bob Pockrass NASCAR و IndyCar لـ Fox Sports. لقد أمضى عقودًا في تغطية رياضة السيارات ، بما في ذلك أكثر من 30 دايتونا 500 ، مع اختلاف في ESPN و Sporting News ومجلة NASCAR Scene و (Daytona Beach) News-Journal. اتبعه على Twitter @بوبوكراس.

قابل نجوم IndyCar:

---

---