مراسل أمريكا الشمالية
EPAاعتقد ميك مولفاني أنه ضرب دونالد ترامب. كان الرئيس ورئيس أركان البيت الأبيض يلعب لعبة الجولف في نادي ترامب بيدمنستر في عام 2019 ، وكان مولفاني قد ارتفع بضربة واحدة مع ترك ثلاثة ثقوب.
وقال مولفاني لبي بي سي: “لقد صفعته على الكتف وامزح معه ،” لقد حصلت عليك اليوم يا رجل عجوز “. “نظر إليّ ، ابتسم نصف ، نصف المهرج وضحك للتو.”
قام الرئيس بطيخ اثنين من الثقوب الثلاثة القادمة وضرب مولفاني من قبل اثنين.
يقول مولفاني ، الذي كان يعمل في البيت الأبيض لترامب لمدة ثلاث سنوات في فترة ولايته الأولى ، إنه لعب الجولف مع ، أو في المجموعة خلفه ، الرئيس حوالي 40 مرة ولم يتغلب على الرجل 21 عامًا. “مجرد سحق الروح” هو كيف وصفها.
لقد كان لعبة الجولف نشاطًا شائعًا للعديد من الرؤساء الأمريكيين الحديثين ، لكن لم يكن له أي علاقة مع هذه الرياضة مثل ترامب ، من هو في اسكتلندا في نهاية هذا الأسبوع لافتتاح دورة ترامب جديدة بالقرب من Balmedie في Aberdeenshire.
بالنسبة للرؤساء مثل باراك أوباما وجورج دبليو بوش ، بدا أن لعبة الجولف بمثابة تحويل من أعباء المكتب. بالنسبة للرئيس الحالي ، فإن لعبة الجولف هي مشروع تجاري ، وفرصة للتواصل – كما يروي مولفاني – مهمة تنافسية بشدة. يقول إن الرئيس يركز على اللعبة على الممرات والخضار ، ويركز على اللعبة ولديه القليل من التسامح مع اللقطات السيئة أو اللعب البطيء.
قال مولفاني: “في الواقع ، إذا كنت بطيئًا ، فلن تتم دعوتك إلى الوراء وقد تتخلف عن الدورة”.
السلطة الفلسطينيةشهد كيفين براون ، الصحفي البريطاني للجولف ، هذا المباشر عندما لعب مع ترامب في دورة Balmedie في عام 2012. وقال إنه كان يأخذ في المشهد في الحفرة الثانية ، عندما أخبره أحد اللاعبين الآخرين في أرباعه أن ترامب سأل عما إذا كان بإمكانه “الانتقال”.
وقال براون “لقد كان أكثر تركيزًا ، يتجه لأسفل ، يمتد إلى الأمام عنا”. “في معظم الوقت ، كان يلعب لعبته الخاصة ويفكر بوضوح في الأشياء التي كان عليها القيام بها.”
بعد الجولة ، تحدث براون إلى ترامب لمدة ساعة تقريبًا عن علاقته بالجولف. وقال إن شغف الرئيس في المستقبل كان واضحًا.
وقال “إنه جوز حول الجولف”. “كان يعرف خلفية وتاريخ اللعبة. لقد كان مثيرًا للإعجاب.”
قام ترامب ، وهو مطور عقاري تحول إلى سياسي ، ولعب الجولف منذ أيام دراسته الجامعية واشترى أول ممتلكات له للجولف ، وهو نادي ترامب الدولي للجولف في ويست بالم بيتش فلوريدا ، في عام 1999. يمتلك ترامب جولف حاليًا 11 دورة في الولايات المتحدة وثلاثة في المملكة المتحدة ، ويدير عدة آخرين ولديه خطط جديدة في عمان ، إندونيسيا ، فيتنام ، وقاتار.
نوادي الجولف هي امتلاك ثمينة لترامب-وليس دائمًا ما يحقق الربح. وفقًا للملفات مع الحكومة البريطانية ، فقدت دورة Balmedie الخاصة بـ Trump 1.83 مليون دولار (1.35 مليون جنيه إسترليني) في عام 2023-عامها الحادي عشر على التوالي على التوالي. Turnberry ، من ناحية أخرى ، أبلغ عن ربح حوالي 5 ملايين دولار.
اشتبك ترامب في بعض الأحيان مع السلطات المحلية على استخدام الأراضي وسعى إلى تقييد بناء توربينات الرياح من ساحل ممتلكاته.
في حين أن دوراته الأمريكية استضافت بطولات احترافية كبرى ، فقد أراد منذ فترة طويلة Turnberry ، التي سيزورها في نهاية هذا الأسبوع ، أن يكون موقع بطولة بريطانية مفتوحة في المستقبل. استضافت الدورة التاريخية أربع من المسابقات المرموقة ، ولكن لم يشرق ترامب العقار في عام 2014.
السلطة الفلسطينيةوفقا لبراون ، ينجذب ترامب إلى خصائص الجولف البارزة بسبب المكانة التي يقدمونها.
وقال “إنه يحب الجودة والنسب”. “يتعلق الأمر بجذب الأشخاص المناسبين – أي رجال الأعمال الأثرياء القذرين مع جيوب عميقة جدًا.”
على سبيل المثال ، تكلف جولة واحدة من لعبة الجولف في Turnberry حوالي 1350 دولارًا.
لطالما كانت لعبة الجولف مهمة تتمتع بها النخبة ، حيث يمكن للأثرياء والأقوياء إجراء أعمال تجارية وإجراء اتصالات في بيئة حصرية – وحتى وقت قريب من الحالات البيضاء والذكور الحصرية.
بالنسبة لرجل الأعمال ترامب ، كان طريقًا إلى نوع الروابط المفيدة لبناء إمبراطوريته العقارية. لقد قدم له ذلك وسيلة للتواصل مع السياسيين الأمريكيين والزعماء الأجانب – حتى لو وعد في عام 2016 بأنه “لن يكون لديه وقت للعب الجولف” إذا تم التصويت عليه في البيت الأبيض.
في وقت مبكر من ولايته الرئاسية الأولى ، قدم رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي ترامب نادي جولف ذهبي. سيلعب الاثنان في وقت لاحق خمس جولات معًا – مع تزوير صداقة استمرت حتى اغتيال آبي في عام 2022.
شمل شركاء الجولف العاديين في ترامب حلفاء سياسيين وثيقين ، مثل سناتور ساوث كارولينا ليندسي جراهام ، والجمهوريين الذين سعوا إلى صياغة اتصالات جديدة ، مثل المنافس الرئاسي راند بول من كنتاكي لعام 2016.
وقال بول بعد جولة في عام 2017 مع الرئيس: “إنه لاعب غولف أفضل قليلاً مني ، لكننا قضينا وقتًا ممتعًا” ، مضيفًا أن الاثنان ركزوا في الغالب على الجولف – ولكنهما ناقشوا أيضًا سياسات ترامب الضريبية.
غيتي الصورفي مارس من هذا العام ، قال ترامب غولف مع الرئيس الفنلندي ألكساندر ستوب في ويست بالم بيتش ، وقال ترامب في بطولة نادي ترامب إن الرجلين فازا. يقول ستوب لاحقًا إنهم تحدثوا عن الحرب في أوكرانيا وروسيا والأمن العالمي.
“في التاريخ الفنلندي ، من النادر جدًا أن يكون الرئيس الفنلندي قد أمضى الكثير من الوقت مع رئيس الولايات المتحدة ، سواء جسديًا أو على الهاتف أو المراسلة” ، قال ستوب للمذيع الكندي CBC News.
هذا النوع من الوصول ، والتأثير ، هو الذي جعل وقت نقطة الإنطلاق مع ترامب جائزة مرغوبة لأولئك الذين يبحثون عن جمهور رئاسي.
وقال البروفيسور ديفيد كاي جونستون من معهد روتشستر للتكنولوجيا ، الذي غطى ترامب على مدار عقود “أي شخص يتطور يتعامل مع دونالد يفهم بسرعة أن كل شيء عنه هو معاملات”.
“إذا كنت رئيس شركة أو رئيس أمة ، فأنت إما تحاول تقليل أي ضرر محتمل قد يلحق به لك عن طريق زبدةه أو لحجمه على شيء ما إذا كنت غير متأكد”.
حتى العودة إلى البيت الأبيض ، حاول الزعماء الأجانب صياغة اتصال للجولف في حفل استقبال ودود. عندما زار رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا المكتب البيضاوي في مايو ، أعطى الرئيس كتابًا مصورًا للجولف في جنوب إفريقيا وشمل محترفي الجولف إرني إيلز و Retief في وفده الوطني.
هذا لم يساعد كثيرًا ، حيث تم نقل الاجتماع مواجهة ممتدة على سياسات مصادرة الأراضي في جنوب إفريقيا.
الحقيقة الاجتماعية/@RealDonaldTrumpفي حين أن هذه الدراما لعبت أمام كاميرات الصحافة والتلفزيون المباشرة التي تم جمعها ، فقد يرى ترامب الاستفادة من مبارياته الغولف الأكثر روعة ، حيث إنها تتيح له فرصة للاجتماعات التي تمت إزالتها جيدًا من عيون الصحفيين المتطفلين.
يرافق المراسلون ترامب على جميع حركاته العامة ، ولكن عندما يكون الرئيس في ملعب الجولف ، فإنهم يبقون بعيدًا.
وقال جونستون: “لديه وقت خارج عين أي شخص آخر للتعامل مع الناس”. “وبالطبع ، فإن رؤساء الشركات أو الدول ، وبالمثل ، سوف يستغلون الفرصة للابتعاد عن أي دائرة الضوء.”
إن ميل الرئيس للخصوصية على الروابط يعني أيضًا أن هناك روايات متضاربة حول مدى جودة لاعب الجولف ترامب حقًا. يتفاخر بفوز العشرات من بطولات الأندية – كل ذلك في الدورات التي يملكها – بما في ذلك خمسة هذا العام وحده.
كتب الصحفي الرياضي ريك رايلي ، في كتابه القائد في كتابه 2019 في الغش: كيف يشرح الجولف ترامب ، أن مزاعم بطولة ترامب “أكثر من اللازم” لدرجة أنه يفقد كل المصداقية.
إنه يشرح ما يقوله هو ميل ترامب عن الغش ، بما في ذلك تحريك الكرة إلى مواقع أفضل في الدورة وأخذ العديد من الموليغان – وهو عادة يُسمح للاعب بإعادة تشغيل سكتة دماغية دون أي عقوبة ، بعد ميشيت.
وقال جونستون “إنه غش سيئ السمعة”. “لقد تحدثت إلى شخص ما الذي لعب معه جولة من الجولف معه ، أخبرني أنه أخذ ستة موليغان على حفرة واحدة.”
وفقًا لمولفاني ، الذي يقول إنه لم ير غش ترامب أبدًا ، يجوز للرئيس استخدام الجولف كوسيلة للاتصال ، لكن 18 حفرة مع الرئيس لا تتعلق بالعمل أو الحكومة أو السياسة.
“هذا غولف” ، قال. “وعلى الرغم من أن هذا يبدو منفرجًا ، فإن لاعبي الغولف يعرفون ما أعنيه. كان ترامب من عشاق الغولف قبل وقت طويل من أن يكون رئيسًا. وسيكون بعد فترة طويلة ، أيضًا”.
