صديق سابق للجاني الجنسي المدان جيفري إبشتاين يقول إنه يأسف “بعمق كبير جدًا” في الواقع “مع رجل أعمال مدينة نيويورك المتوفى ، في أول بيان عام له منذ إبستين”.كتاب عيد الميلاد“كشف الإصدار عن المراسلات الشخصية بين الزوج.
اعترف بيتر ماندلسون ، السفير الحالي في المملكة المتحدة بالولايات المتحدة ، خلال مقابلة مع الصحفي البريطاني هاري كول يوم الأربعاء.
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، إلى جانب بيتر ماندلسون ، السفير البريطاني في الولايات المتحدة ، يخاطب المراسلين في المكتب البيضاوي في البيت الأبيض في 8 مايو 2025 ، في واشنطن العاصمة
(Anna Moneymaker / Getty Images
في معالجة التدقيق للحصول على ملاحظة كتب إبشتاين في كتاب عيد الميلاد ، الذي أشار إليه باسم “أفضل صديق له” ، أخبر ماندلسون كول أنه شعر “بشعور هائل بالتعاطف مع هؤلاء الناس ، هؤلاء النساء ، الذين عانوا نتيجة له نتيجة له نتيجة [Epstein’s] السلوك وأنشطته الإجرامية غير القانونية. “
وقال: “وثانياً ، يؤسفني أن أتعمق في هذا الارتباط معه لفترة أطول بكثير مما كان ينبغي علي فعله ، وأنا آسف للغاية لدرجة أنني وقعت على أكاذيبه”.
“لقد سقطت وقبلت تأكيدات بأنه أعطاني حول لائحة اتهامه ، وقضيته الإجرامية الأصلية في فلوريدا. مثل الكثير من الناس ، أخذت ذلك بالقيمة الاسمية.”
بينما يقول ماندلسون إنه لا يعتقد أنه تم تسميته في ملفات إبشتاين ، فقد اعترف بأنه لا شك في أن هناك المزيد من “المراسلات” بينه وبين إبشتاين “ذاهب إلى السطح”.
احصل على الأخبار الوطنية اليومية
احصل على أفضل الأخبار في اليوم ، عناوين الشؤون السياسية والاقتصادية والشؤون الحالية ، إلى صندوق الوارد الخاص بك مرة واحدة يوميًا.
وقال كول: “نعلم أنهم سيخرجون ، نعلم أنهم سيكونون محرجين للغاية ، وهم يعلمون أنني سأأسف بعمق لأقابله على الإطلاق ، وتعرف عليه في المقام الأول ، لكن لا يمكنني إعادة كتابة التاريخ”.
“ما يمكنني فعله هو التعبير عن تعاطفي العميق مع أولئك الذين عوملوا بشدة … ويمكنني أن أقبل أنني واصلت ارتباطه به لفترة طويلة.”
يأتي رد ماندلسون بعد أيام من إصدار لجنة الرقابة في مجلس النواب الأمريكية نسخة كاملة من ألبوم الصور والرسائل الموهوبين للممولي السابق من قبل مساعده والمستمع المشارك ، غيسلاين ماكسويل، في عيد ميلاده الخمسين.
ملف – جيفري إبشتاين وغيسلاين ماكسويل يحضران حدثًا في عام 2005 في مدينة نيويورك.
غيتي الصور
تم إهمال الكتاب المكون من 238 صفحة إلى جانب كومة من مستندات إبشتاين الخاصة ، بما في ذلك إرادته وكتاب عناوين يحتوي على أسماء الملوك والسياسيين العالميين والنماذج والمشاهير.
كما تم إرفاق ملاحظات مكتوبة بخط اليد ، بما في ذلك من الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون ، الذي كتب عن “فضول الطفولية” لإبشتاين و “محرك لإحداث فرق”.
يوم الاربعاء، الوصي ذكرت أنه منذ ظهور المراسلات بين ماندلسون وابشتاين ، أكدت حكومة المملكة المتحدة أن رئيس الوزراء كير ستارمر يحافظ على ثقته في السفير ، مضيفًا أن حكومته “تركز بشكل واضح على علاقتنا مع الولايات المتحدة ، حيث يأتي الرئيس ترامب في زيارة ثانية غير مسبوقة الأسبوع المقبل”.
كان إبشتاين ، الذي توفي في السجن عام 2019 أثناء انتظار محاكمته في الاتجار بالجنس ، معروفًا بتقديمه لأصدقائه ذوي القوة الرفيعة للنساء الشابات ، وغالبًا ما يكونون دون السن القانونية. ومع ذلك ، أخبر ماندلسون كول أنه على مدار صداقته مع إبشتاين ، كان هو وزوجه “لم يطلبوا” ولم يقدموا مقدمات غير ملائمة للنساء من قبل إبستين.
قال: “ربما يكون ذلك لأنني رجل مثلي الجنس”.
وتابع ماندلسون ، وهو نظير حزب العمال ، وصف إبشتاين بأنه “كاذب جذاب” ويقول إنه يجد محتويات رسالته إلى إبشتاين “محرجة للغاية”.
جزء من ملاحظة بيتر ماندلسون أنه كتب إلى جيفري إبشتاين لعيد ميلاده الخمسين.
لجنة الرقابة الأمريكية
وزير التعليم في المملكة المتحدة جوش ماكاليستر ، خلال مقابلة حول صباح الخير بريطانيا يوم الأربعاء ، حذر من العثور على الناس “مذنبون بالجمعية”.
وقال لصحيفة The Guardian: “الطريقة الكاملة التي يعمل بها هؤلاء الأشخاص ويمكنهم مواصلة سوء المعاملة في كثير من الأحيان من خلال التلاعب للغاية. لذلك علينا أن نكون حريصين على عدم إدانة الجميع من خلال الجمعية”.
في رسالة عيد ميلاد ماندلسون إلى إبشتاين ، أشار إليه أيضًا على أنه “رجل ذكي حاد” ، “كان غامضًا” وكان “المظلة” داخل وخارج حياته.
وكتب ماندلسون: “لكن بعد ذلك كان يجلس المظلة … من حين لآخر ، يأخذك على حين غرة في بعض الأماكن البعيدة … أو في أحد منازله المجيدة التي يحب مشاركتها مع أصدقائه (Yum Yum)”.
أصدرت لجنة الرقابة في مجلس النواب سجلات قدمها Epstein’s Estate وفقًا للرئيس استدعاء جيمس كومر صدر في 25 أغسطس.
& Copy 2025 Global News ، A Division of Corus Entertainment Inc.
