البقاء أو اذهب؟ تحت ترامب ، تتلاشى الأحلام للصينيين الذين كانوا يتجولون إلينا

عندما قرر بان مغادرة وطنه في أوائل عام 2023 ، فعل ذلك مع قناعة بأن مستقبله لم يعد ينتمي إلى هناك.

وبينما كان يتجه إلى أمريكا ، كان يحلم بمجتمع أكثر حرية ، واقتصادًا أكثر عدلاً ، وحياة عاشت بكرامة – أشياء قال إنه لا يمكن أن يطالب بها في الصين ، حيث تم هدم حكومة حكومة المحلية بالقوة لإفساح المجال للتنمية العقارية.

لمطاردة هذا الحلم ، شرع في رحلة تصل إلى آلاف الأميال من الصين إلى الإكوادور في عام 2023 ، ومن هذه النقطة انطلق غابات كجزء من طريقه الطويل. بعد حوالي شهرين ، وصل أخيرًا إلى الولايات المتحدة.

بان ، وهو رجل ناعم في أواخر الخمسينيات من عمره من قرية صغيرة في مقاطعة جيانغشي في شرق الصين ، هو واحد من عشرات الآلاف من المواطنين الصينيين الذين قاموا بنفس الرحلة في السنوات الأخيرة.

المعروف بالعامية باسم Zou Xian Ke ، أو “أولئك الذين ساروا على الخط” ، يمثلون موجة جديدة من الهجرة التي يقودها تشديد الاستبدادي في المنزل والإيمان – في بعض الأحيان ساذجة ، يائسة في كثير من الأحيان – أن الولايات المتحدة لا تزال تقدم لقطة عادلة في حياة أفضل.

تباينت أسباب خروجها ، لكن تجاربهم ذات مرة على الأراضي الأمريكية تتبع اتجاهات معينة: انتهى بها الكثيرون من العزلة باللغة ، مثقلة بالديون والبقاء على قيد الحياة في عمل أزعج وهم ينتظرون مطالبات اللجوء الخاصة بهم بالزحف عبر نظام هجرة هائل.

يظل البعض متفائلاً. البعض الآخر ينهار.

وجميعهم ، الآن ، يعيشون في ظل طويل من عودة الرئيس دونالد ترامب السياسية – التي توترت خلالها العلاقات الفقيرة للولايات المتحدة الصينية في السنوات الأخيرة.

Pan هو واحد من العديد من المهاجرين الصينيين الذين قابلتهم لأول مرة قبل عامين. مثل العديد من المجموعة التي سافر معها ، فهو يعمل الآن في مطعم صيني ، على الرغم من أنه عودت إلى الوطن ، فقد تفخر على خرفته الزراعية.

في أمريكا ، لا تترجم هذه المهارات ، لأن ظروف التربة مختلفة ولا يتحدث الإنجليزية. الحياة الماضية تحمل عملة قليلة.

لفترة من الوقت بعد وصولها ، تجولت بان من مدينة إلى أخرى ، ونومًا على الأرائك المقترضة أو البونج مع زملائه المهاجرين. في النهاية ، هبط في بارستو ، كاليفورنيا ، وهي مدينة صناعية متربة.

حياته اليوم صافرة داخل دائرة نصف قطرها الضيقة. إنه يطبخ وأحيانًا ينتظر الطاولات في مطعم خلال النهار ، ويسمى الفيديو زوجته وأطفاله في الصين ليلاً ، ويكرر الروتين في اليوم التالي. يعيش في غرفة متصلة بالمطبخ.

بالنسبة إلى الغرباء ، وحتى لعائلته في الوطن ، قد تبدو حياة بان رتيبًا لا يطاق. لكن بالنسبة له ، لا يتم تعريفه بما ينقصه ، ولكن بما لم يعد موجودًا. لا نوبات الأرض. لا مسؤولون التدخل. لا خوف من العقوبة التعسفية.

وقال مع نصف أسرتي “لا تفهم عائلتي”. “يسألون لماذا تركت حياة مريحة وراءها. لكن هنا ، حتى لو كان الأمر بسيطًا ، فهو مجاني.”

شعور بان بالحرية هادئ ولكنه عنيد. قبل عامين ، في غرفة فندق ضيقة في كيتو ، الإكوادور ، أخبرني عشية رحلته أنه حتى لو توفي في طريقه ، فسيكون الأمر يستحق ذلك.

لا يزال يقول نفس الشيء. “كل هذا ،” كرر ، “يستحق ذلك.”

مثل العديد من القادمين الجدد ، ليس لدى PAN أي دائرة اجتماعية ذات معنى – تحديات لغة التصاعد والفرق الثقافي تحصر حياته في التفاعلات مع زملائه المهاجرين.

في بعض الأحيان ، يسافر إلى لوس أنجلوس للانضمام إلى الاحتجاجات خارج القنصلية الصينية. يعترف بذلك جزئيًا لتعزيز مطالبة لجوءه من خلال إنشاء سجل عام من المعارضة السياسية. ولكن هذا أيضًا لأنه بعد عقود من الصمت ، يمكنه.

في 4 يونيو ، ذكرى مذبحة ميدان تيانانمن-وهو موعد تم تنظيفه من الذاكرة العامة في الصين من قبل السلطات-وقفت مرة أخرى خارج القنصلية وهم يهتفون بشعارات الحزب الشيوعي المناهض للشيين. في ذلك اليوم ، من بين الحشد المألوف ، اكتشف جيمس.

كان جيمس شابًا في أوائل الثلاثينيات من عمره ، والذي شارك من غرب الصين ، سافر مع عموم من الإكوادور عبر الفجوة الداريين وحتى الحدود الأمريكية. ولكن إذا كانت قصة بان قصة رواقية هادئة ، فإن جيمس أكثر حركية وأكثر قلقًا.

بعد إطلاق سراحه من مركز احتجاز الهجرة في الولايات المتحدة ، ارتد جيمس بين العربات النقدية في مونتيري بارك ، إحدى ضواحي الأغلبية الصينية شرق لوس أنجلوس. لقد اشترى في النهاية سيارة شحن ، وتوجه إلى بالم سبرينغز ، وجعل السيارة كل من رزقه ومنزله.

تشوش الشاحنة بأكياس النوم ، وعلب الغاز ، وشاحن محمول – هذا كل ما يحتاجه ليكون راضيا عن حياته. خلال اليوم ، يسلم الطعام في جميع أنحاء المدينة. في الليل ، يمتد إلى صالة رياضية على مدار 24 ساعة وينام مع النوافذ المفتوحة.

كان جيمس دائمًا محتالًا في الصين. ولكن بعد أن قام Covid بتركيب الاقتصاد والقيامات السياسية تركت مساحة صغيرة للتنفس ، قرر المغادرة.

أخبرني جيمس: “على الأقل ، يجلب عملك الشاق هنا الأمل ، ولكن في الصين ، يمكنك العمل على مدار عشر ساعات في اليوم ولا ترى مستقبلًا”.

لكن الأمل وحده لا يكفي. بالنسبة لجميع القادمين الجدد تقريبًا ، بما في ذلك جيمس وبان الذين هم محتوى كبير مع حياتهم في الولايات المتحدة ، أعادت عودة ترامب السياسية إحساسًا بعدم الاستقرار.

إن موجة الهجرة والجمارك (ICE) في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا ، ودفع ترامب المستمر لترحيل المهاجرين غير الموثقين ، وتوترات الولايات المتحدة الصاعدة ، بما في ذلك معركة على التعريفات التجارية ، قد تعمقت جميعها من مناخ من جنون العظمة.

بينما كنت أعيد توصيل المهاجرين الذين قابلتهم لأول مرة في عام 2023 ، كانت الاشتباكات بين المتظاهرين وقوات الشرطة الحكومية تتكشف في وسط مدينة لوس أنجلوس بسبب غارات الجليد الأخيرة.

كانت الغارات جزءًا من هدف الرئيس في سن “أكبر عملية ترحيل” في تاريخ الولايات المتحدة – وهو تعهد ساعده على الفوز بالبيت الأبيض مرة أخرى العام الماضي. وجد استطلاع أجرته CBS News/YouGov في أوائل يونيو 54 ٪ من الأميركيين يقولون إنهم وافقوا على سياسة الترحيل الخاصة به.

تقول الإدارة إن غاراتها استهدفت في المقام الأول الأشخاص الذين لديهم سجلات جنائية ، على الرغم من أن النقاد يقولون إن الأبرياء قد وقعوا في محرك الأقراص – مما أثار القلق بين المهاجرين.

تقريبا جميع المهاجرين الذين أعيد توصيلهم الآن يحتفظون الآن بما يسمى وثيقة تفويض التوظيف (EAD) التي تسمح لهم بالعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة ، لكن لم يتم منحهم حالة اللجوء الرسمية. في حملة ترامب على المداخن الجليدية ، تم القبض على الأشخاص الذين يحملون نفس وضع هؤلاء المهاجرين تمامًا.

ولكن ما هو قيادة الخوف هو الإحساس بعبارة – إذا وصلت هذه الغارات إلى المجتمع الصيني ومتى ومتى ستصل هذه الغارات إلى المجتمع الصيني ، أو عندما يكون التراجع التالي للعلاقات بين الصين والولايات المتحدة.

بين رئاستي ترامب ، بالكاد تحسنت العلاقات بين الولايات المتحدة الصينية عندما خدم جو بايدن في البيت الأبيض. أبقى الديمقراطيين في وقت سابق من تعريفة ترامب في مكانه ، وارتفعت التوترات مع تصاعد بكين خطابها على وضع حليف الولايات المتحدة تايوان.

بالنسبة للبعض ، دفع كل هذا القفل إلى سؤال مفاده أن العديد من المهاجرين الصينيين بدأوا بهدوء يسألون أنفسهم: هل تستحق أمريكا ذلك؟

كيفن ، رجل في الثلاثينات من عمره من مقاطعة فوجيان الصينية ، لم يفكر في ذلك. مثل بان وجيمس ، سافر كيفن عبر أمريكا اللاتينية للوصول إلى الولايات المتحدة. لكن الحلم الأمريكي الذي كان يؤمن به ذات مرة يشعر الآن وكأنه سراب.

عندما سألته عن مدى استقراره في وادي سان غابرييل في كاليفورنيا ، حيث يعيش مع زوجته وابنه المولود الجديد ، فقد أشار إلى غارات الجليد في لوس أنجلوس وأجاب: “كل شيء يشعر بعدم اليقين. لذا لا ، لا أشعر بالاستقرار”.

خيبة أمل كيفن تعمل بعمق. وقال “أمريكا ، بالنسبة لي ، تشعر وكأنها أصبحت صينًا أخرى”. “مجتمع دارويني.”

وتابع “إذا كنت أعرف ما سيكون عليه الحال حقًا ، فربما لم أتي”.

لفترة طويلة ، كان ما ربط كل هؤلاء المهاجرين هو الرحلة التي شاركوها على هذا الطريق الغادر.

لكن الآن ، يحتوي هذا الربط على طبقة إضافية: الخفي العاطفي الذي يسبحونه الآن ضد عامين بعد وصولهم إلى الولايات المتحدة. إنه إدراك زاحف أن مكانهم في أمريكا محفوف بالمخاطر ، وأن البلد الذي يراهنون على كل شيء قد لا يكون له مساحة لهم بعد كل شيء.

كانت الموجة الزوكوية مدفوعة باليأس – ولكن أيضًا من خلال إيمان طفولي تقريبًا بالفكرة الأمريكية: أن هذا البلد ، لجميع عيوبه ، لا يزال يقدم رصاصة. وظيفة التوصيل. شريحة من الأرض. سرير خلف مطعم لم يطرقه أحد في الليل.

الآن ، مع تصوير ترامب الصين على أنها تهديد للأمن القومي ، تحذير “التسلل” ، والوقائع الكاسحة على أشياء كثيرة متعلقة بالصين ، حتى تلك الآمال المتواضعة تشعر بمزيد من الحصار أكثر من أي وقت مضى.

التأثير واضح. هذه الموجة الجديدة من المهاجرين الصينيين – لا يزال الكثير منهم ينتظرون اللجوء – يشعرون الآن بأنهم عالقين في حافل: عدم الثقة من قبل الأميركيين ، غير المرغوب فيه من قبل بكين ، وأحيانًا معلقون في شكل قانوني.

عموم ، لأحد ، يستعد للأسوأ. وقال وهو يقف خارج المطعم في بارستو ، “المستقبل هنا لم يعد مؤكدًا بعد الآن” ، وهو يشاهد مرور المرور السريع. “أنا قلق من عدم السماح لي بالبقاء. وإذا عدت إلى الصين …”

لقد تأخر. للحظة ، لم يقل شيئًا. ثم نظر إلي ، ثابت ، هادئ ، استقال.

قال: “هذا الفكر ،” لا يطاق “.

كان هذا هو نفس المظهر الذي تذكرته من غرفة الفندق في كيتو ، عامين وعالم منذ ذلك الحين: القلق يفلت من العيون المتعبة ، ولكن تحته ، جوهر العزم المطلق.

بغض النظر عما يحدث ، أخبرني بان ، إنه يقيم.