نفى قاضي أمريكي عرضًا لإلغاء مواد هيئة المحلفين الكبرى من التحقيق في ممول الأطفال الذين تم إدانته في الراحل جيفري إبشتاين.
وجد القاضي روبن روزنبرغ أن إطلاق ملفات من قضيته في فلوريدا ، وهو طلب تم تقديمه الأسبوع الماضي حيث واجهت إدارة ترامب الضغط على تعاملها مع ملفات إبستين ، من شأنه أن ينتهك قانون الولاية.
جاء القرار عندما نشرت صحيفة وول ستريت جورنال قصة تزعم أن الرئيس دونالد ترامب هو من بين المئات الذين تظهر أسماؤهم في وثائق التحقيق في إبشتاين التي تحتفظ بها وزارة العدل.
وصف متحدث باسم البيت الأبيض التقرير “لا شيء أكثر من استمرار للقصص الإخبارية المزيفة التي تم إعدادها من قبل الديمقراطيين ووسائل الإعلام الليبرالية”.
ذكرت الورقة اسم ترامب مع العديد من الآخرين ، بما في ذلك شخصيات أخرى بارزة. إن الاسم في هذه الوثائق ليس دليلًا على ارتكاب أي مخالفات.
لم تكن بي بي سي قادرة على التحقق بشكل مستقل من التقرير.
ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن وزارة العدل أخبرت ترامب أن الوثائق شملت الإشاعات حول العديد من الأشخاص الذين اجتمعوا مع إبشتاين.
كما أخبر المدعي العام بام بوندي الرئيس أن المواد الإباحية للأطفال ومعلومات الضحايا التي لا ينبغي نشرها من بين السجلات ، وفقًا للصحيفة.
كان ترامب قد وجه بوندي للحصول على إطلاق جميع مواد هيئة المحلفين الكبرى ، مما دفع وزارة العدل إلى طلب المحاكم في فلوريدا ونيويورك لإصدار ملفات تتعلق بالقضايا في كلتا الولايات المتحدة.
في أمرها المكون من 12 صفحة يوم الأربعاء ، قضت القاضي روزنبرغ بأنه لا يمكن إصدار النصوص بسبب إرشادات تحكم سرية هيئة المحلفين الكبرى التي وضعتها محكمة الاستئناف الفيدرالية التي تشرف على فلوريدا.
“تعادل يدي المحكمة” ، حكمت.
وقال القاضي إن حجة الحكومة الأسبوع الماضي بأنه ينبغي إصدار الملفات بسبب “المصلحة العامة المكثفة” و “الشفافية للجمهور الأمريكي” لم تفي بمتطلبات الوثائق التي يتم إلغاء تحديدها في ظل “الظروف الخاصة”.
تنبع النصوص المعنية من تحقيق فلوريدا في إبشتاين في عام 2006 والتي أدت إلى اتهامه بالتماس قاصر للبغاء.
ورفضت أيضًا نقل القضية إلى نيويورك ، حيث يقرر اثنان من القضاة بشكل منفصل ما إذا كان سيتم إلغاء النصوص المتعلقة بتحقيق إبرستين لعام 2019 في التتبع الجنسي. هذا الطلب لا يزال معلقا.
كما قضى القاضي روزنبرغ على فتح قضية جديدة حتى يتمكن المحامون من تقديم حجج قانونية إضافية حول سبب إطلاق النصوص.
تسبق ملفات المحكمة هذه القضية الفيدرالية التي انتهت بوفاة إبشتاين في سجن نيويورك أثناء انتظاره في عام 2019.
وجاء قرار القاضي قبل أن يذكر صحيفة وول ستريت جورنال أن ترامب قد أبلغ من قبل مسؤولي وزارة العدل في مايو أن اسمه ظهر في وثائق التحقيق المتعلقة بإبستين.
في الأسبوع الماضي ، سئل المراسل من الرئيس عما إذا كان المدعي العام قد أخبره أن اسمه كان في الملفات.
أجاب ترامب: “لا ، لا ، إنها – لقد أعطتنا مجرد إحاطة سريعة للغاية”.
وصف ستيفن تشيونغ ، المتحدث باسم ترامب ، التقرير “لا شيء أكثر من استمرار للقصص الإخبارية المزيفة التي قام بها الديمقراطيون ووسائل الإعلام الليبرالية”.
ورفضت وزارة العدل بالمثل التقرير ، ووصفته بأنه “مجموعة من الأكاذيب والتلميح” مصممة لدفع سرد كاذب والحصول على نقرات.
ويأتي هذا الحكم حيث عاد الاهتمام إلى Ghislaine Maxwell ، وهو سوار جنسي مدان يعمل في السجن لمدة 20 عامًا لمساعدة إبستين على إساءة معاملة الفتيات الصغيرات.
وتؤكد محاميها أن مسؤولًا كبيرًا في وزارة العدل لمقابلة ماكسويل لمناقشة معرفتها بالقضية.
أرسل الجمهوريون في لجنة الإشراف على مجلس النواب أمر استدعاء إلى ماكسويل للمثول أمام الجثة عن بعد من السجن في 11 أغسطس.
أخبرت محاميها ، ديفيد أوسكار ماركوس ، بي بي سي ، أنه إذا اختارت أن تشهد ، بدلاً من استدعاء حقها الدستوري في التزام الصمت ، “كانت تشهد بصدق ، كما قالت دائمًا إنها”.
وأضاف “بالنسبة لاستدعاء الكونغرس ، تتخذ السيدة ماكسويل هذه الخطوة في وقت واحد”.
“إنها تتطلع إلى اجتماعها مع وزارة العدل ، وستساعد هذه المناقشة في إعلام كيفية قيامها”.
حذر رئيس مجلس النواب مايك جونسون من أن ماكسويل لا يمكن الوثوق به لتوفير شهادة دقيقة.
“هل يمكن الاعتماد عليها لتخبر الحقيقة؟ هل هي شاهد موثوق؟” قال جونسون.
“أقصد ، هذا الشخص الذي حُكم عليه بالسجن لمدة عديدة وسجن عديدة بسبب أفعال رهيبة لا توصف ، وأعمال ضد الشباب الأبرياء.”
أثناء حملته في العام الماضي ، وعد ترامب – الذي كان في وقت من الأوقات صديقًا لإبشتاين – بإصدار ملفات تتعلق بالممولي المشين.
لكن بوندي قال في وقت سابق من هذا الشهر إن وزارة العدل الأمريكية لم تكشف عن أي “قائمة عملاء تجريبية” لإبشتاين والتي يمكن أن تشير إلى شركاء رفيعي المستوى ، وأنه أخذ حياته – على الرغم من المؤامرات حول وفاته.
وجاء البيان بعد أن واجهت بوندي أنها على وشك الكشف عن الإفصاحات الرئيسية في القضية.
وقالت إن هذه ستشمل “الكثير من الأسماء” و “الكثير من سجلات الرحلات الجوية” – في إشارة إلى أولئك الذين سافروا مع الممول أو الذين زاروا جزره الخاصة حيث قيل إن العديد من جرائمه المزعومة قد حدثت.
دفع انعكاسها استجابة غاضبة من عشرات من أكثر مؤيدي ترامب متحمسًا ، الذين دعوا بوندي إلى الاستقالة بعد فشلهم في إنتاج القائمة ، والتي زعم المسؤولون سابقًا.
استولت الديمقراطيون على الاقتتال الجمهوري لاتهام إدارة ترامب بالكذب بشأن التزامها بالشفافية.
في يوم الثلاثاء ، أغلق المتحدث جونسون التصويت على الكونغرس في العطلة الصيفية ذات يوم في وقت مبكر ، في محاولة لإيقاف الجهود التشريعية لإجبار الوثائق المتعلقة بإبستين.
لكن المتمردين الجمهوريين في اللجنة الفرعية لمجلس النواب حول إنفاذ القانون الفيدرالي صوتوا بعد ظهر الأربعاء لإجبار وزارة العدل على الإفراج عن المستندات المتعلقة بإبشتاين.
انضم ثلاثة جمهوريين – نانسي ماس وسكوت بيري وبريان جاك – خمسة ديمقراطيين في التصويت لصالح الاستدعاء. صوت اثنان من الجمهوريين ضدها.
وبحسب ما ورد فاجأ ديمقراطي في اللجنة ، سمر لي ، الجمهوريين من خلال إدخال التصويت خلال جلسة استماع غير ذات صلة بالمهاجرين غير المصحوبين.
لكن جيمس كومر ، الرئيس الجمهوري للجنة الإشراف على مجلس النواب ، يجب أن يوقع عليه من أجل الاستدعاء القانوني.