وسط مشاهد فوضوية ، تجولت الفرنسية في مياه ضحلة قبالة شاطئ جنوب بولوني واستخدمت السكاكين لخفض قارب صغير قابل للنفخ ، معبأة بالرجال والنساء والأطفال ، الذي كان يتزايد ، بشكل خطير ، في الأمواج.
كان التدخل غير عادي للغاية. عادة ما تتبع الشرطة الفرنسية قواعد صارمة تمنعهم من الذهاب إلى البحر في حالة تعرضها لحياة للخطر.
من الممكن أن نرى هذا الحادث النادر كدليل على أن الشرطة الفرنسية ، تحت ضغط متزايد لوقف زيادة معابر المهاجرين القوارب الصغيرة إلى المملكة المتحدة ، تغير تكتيكاتها.
جاء “قارب سيارات الأجرة” ، مع عدم وجود ركاب تقريبًا ، نحو الشاطئ ، الذي شاهده قارب خفر السواحل الفرنسي في القناة. في البداية ، تم إدخال الناس إلى الأمام في مجموعات منظمة ، ويمسكون بأيدي ، وأخرجه رجل واحد بدا أنه يقود الأحداث. ولكن مع انتقال القارب القابل للنفخ وعكسه نحو الشاطئ ، كان هناك صراخ حيث سارع العشرات من الأشخاص للتسلق على متن الماء الذي كان على الأقل في عمق الخصر.
في البداية ، رفض Gendarmes التدخل ووقف يراقب من الشاطئ. كرر أحد الضباط شرحًا مألوفًا الآن لمراسل بي بي سي أندرو هاردينغ-أنه تم منعهم من الذهاب إلى الماء باستثناء إنقاذ الناس. ولكن مع ظهور الوضع بشكل متزايد ، شعر الضباط في مكان الحادث بوضوح أنه تم عبور خط ، وأن أولئك الذين على متن الطائرة أصبحوا الآن في خطر ، وأن هناك فرصة قصيرة لتعطيل القارب في السلامة النسبية.
بعد لحظات ، تم جر القارب على الشاطئ من قبل الشرطة حيث بدأ المهاجرون في جمع الأشياء التي أسقطوها على الشاطئ ، ثم توجهوا إلى الداخل ، وأعلى المسارات الرملية عبر الكثبان الرملية باتجاه أقرب قرية وركوب حافلة إلى معسكرات المهاجرين إلى الشمال.
