محرر جنوب آسيا الإقليمي
Nurphoto عبر Getty Imagesتجمع الآلاف من الناس في وسط دكا هذا الأسبوع للاحتفال بذكرى سقوط رئيس الوزراء الشيخ حسينة ووعد مستقبل جديد للبلاد.
في هطول الأمطار ، كان رئيس الحكومة المؤقتة ، محمد يونوس ، قادة الأحزاب السياسية المختلفة والناشطين يقفون متحدين أثناء كشفهم عن خطط “بنغلاديش جديدة”.
في جميع أنحاء البلاد ، ولوح الناس العلم الوطني في الحفلات الموسيقية والتجمعات وجلسات الصلاة الخاصة التي تشير إلى ما يطلق عليه بعض الناشطين “التحرير الثاني” لهذه الأمة ذات الأغلبية المسلمة التي يبلغ عددها 170 مليون شخص.
لكن هذه المشاهد المبتهجة لم تروي القصة بأكملها في الأشهر الـ 12 الماضية.
تقول جماعات الحقوق إن هناك حالات من الإعدام ، وعنف الغوغاء ، وهجمات الانتقام ، وتجديد التطرف الديني الذي يهدد بتعرج رحلة البلاد نحو الديمقراطية.
وفي الوقت نفسه ، فإن وزيرة الجريمة السابقة التي تم دفعها بشكل مذهل من ساعات العمل من خطوط المنفى في الهند المجاورة ، مما حرم من دورها في الحملة القاتلة ورفض العودة لمواجهة التهم التي ترقى إلى الجرائم ضد الإنسانية.
“أعتقد أن لدينا تغيير في النظام ، وليس ثورة. في الأساس ، لا تزال كره النساء سليمة ، ولا تزال هيمنة الذكور دون تحدي”.
ترأس السيدة Huq لجنة إصلاح شؤون المرأة ، إحدى الهيئات التي أنشأتها الحكومة المؤقتة لإحضار التغييرات الاجتماعية والسياسية التي تعكس أهداف الانتفاضة في الديمقراطية والتعددية.
في أبريل من هذا العام ، قدمت الهيئة المكونة من 10 أعضاء تقريرها وهي تدعو إلى المساواة بين الجنسين – خاصةً على حق المرأة في الميراث والطلاق ، ودعت إلى تجريم الاغتصاب الزوجي وحماية حقوق المشتغلين بالجنس ، الذين يواجهون سوء المعاملة والتحرش من الشرطة وغيرها.
الشهر المقبل ، انتقل الآلاف من المتشددين الإسلاميين إلى الشوارع ضد التوصيات المقترحة ، قائلين إنها معادية للإسلام وأن “الرجال والنساء لا يمكن أن يكونوا متساوين”.
طالب المتظاهرون – بقيادة هيفازات الإسلام ، الذي لديه ممثل في مجلس الوزراء للمستشارين الحكومية المؤقتة – بحل اللجنة النسائية ، ويعاقب أعضائها على تقديم هذه المقترحات.
بعد ذلك ، لم يتم إجراء نقاش عام مفصل بشأن مقترحات اللجنة.
تقول هيفازات الإسلام: “لقد شعرت بخيبة أمل لأن الحكومة المؤقتة لم تدعمنا بما فيه الكفاية عندما تعرضنا للكثير من الانتهاكات من قبل Hefazat-E-Islam”.
لم يرد مكتب Yunus على طلب للتعليق على الادعاء.
ناييم علي/ كاليفورنيا جناح الصحافةيقول النشطاء إن الاحتجاجات كانت مجرد مثال واحد على كيفية تشجيع المتشددين – الذين تم دفعهم إلى هامش أثناء فترة حسينة -.
لديهم أيضا اعترض على الفتيات اللائي يلعبن مباريات كرة القدم في بعض أجزاء البلاد ، قام المشاهير بالنساء المشاركات في الأحداث الترويجية التجارية ، وفي بعض الحالات ، بمضايقة النساء في الأماكن العامة بسبب ارتداء ملابسهن.
لكن ليس فقط النساء اللائي يتحملن العبء الأكبر. قام المتشددون أيضًا بتخريب الدرجات من مزارات الأقليات مثل المسلمين الصوفيين في العام الماضي.
ولكن ، حتى عندما ينظر أشخاص مثل السيدة Huq إلى المستقبل ، فإن بنغلاديش لا تزال تواجه ماضيها.
هناك مجموعة من الغضب ضد الحكومة التي تقودها رابطة عوامي في حسينة ، والتي تتهم بقتل غير قانوني ، والاختفاء القسري ، والقمع الوحشي للمعارضة.
يقول ديفيد بيرجمان ، الصحفي ومرجع بنغلاديش منذ فترة طويلة: “لديك دائرة هائلة من الناس في بنغلاديش الذين أرادوا رؤية ليس فقط المساءلة بل الانتقام والانتقام”.
ومع ذلك ، يقول: “لا يمكن للمرء أن يستمر في الظلم الذي كان موجودًا في فترة دوري عوامي ويكررها في الفترة الحالية”.
ولكن هذا هو ما تحدث ادعاءات دوري عوامي. وتقول إن المئات من مؤيديها قد تم إعدامهم خلال العام الماضي – وهي مزاعم تنكرها الحكومة المؤقتة.
تم سجن العديد من الصحفيين ومؤيدي رابطة عوامي لعدة أشهر بتهمة القتل. تم رفض طلبات الكفالة الخاصة بهم مرارًا وتكرارًا من قبل المحاكم.
يقول النقاد إنه لا يوجد تحقيق شامل حول اتهامات القتل هذه ، وقد تم الاحتفاظ بهم فقط بسبب دعمهم السابق لرابطة عوامي.
Nurphoto عبر Getty Images“لقد استغرق الأمر بعض الوقت للعودة بعد انتفاضة كبرى. نحن في مرحلة انتقالية” ، اعترف Nahid Islam ، وهو قائد طالب ساعد في قيادة الاحتجاجات وتصرف كمستشار للحكومة المؤقتة حتى وقت قريب.
يوافق الإسلام على أن هناك تحديات تواجه البلاد ، لكنه يرفض مخاوف النفوذ الإسلامي المتزايد ، قائلاً إنها “جزء من صراع ثقافي أوسع” موجود لسنوات.
ولكن هناك أيضا علامات على التقدم. كثير من الفضل في الحكومة المؤقتة مع استقرار اقتصاد البلاد ، وعلى عكس المخاوف ، نجا القطاع المصرفي.
استوفت بنغلاديش التزامات القروض ، وأبقت أسعار المواد الغذائية مستقرة إلى حد كبير ، وحافظت على احتياطيات قوية من العملات الأجنبية – حاليًا عند 30 مليار دولار (22 مليار جنيه إسترليني) – بفضل التحويلات والقروض الدولية. صادرت الصادرات أيضا ثابتة.
ثم هناك أشياء أخرى أقل قابلية للقياس.
يجادل الإسلام بأنه منذ سقوط الحسينة ، “تم إنشاء بيئة ديمقراطية ، والآن يمكن للجميع التعبير عن آرائهم بحرية”. هذا شيء يجب الاحتفال به في بلد يتشكله تاريخ من الاضطرابات السياسية والانقلابات العسكرية والاغتيالات والتنافس المريرة.
ولكن هذا يتم استجوابه من قبل البعض.
لقد أثار تأثير قادة الطلاب على الحكومة المؤقتة انتقادات. تم منحهم الأدوار تقديراً لقيادتهم في الاحتجاجات غير المسبوقة التي أطاحت حسينة.
اليوم ، لا يزال هناك اثنان في مجلس الوزراء ، ويقول النقاد إن بعض القرارات المثيرة للجدل ، مثل الحظر المؤقت على رابطة العوامي ، قد اتخذت تحت ضغط الطلاب.
يقول بيرجمان: “لقد امتثلت الحكومة في بعض الأحيان لبعض مطالب الشعبوية ، وخاصة من قبل الطلاب ، خوفًا من أن المزيد من الاحتجاجات تهديدا يمكن أن تندلع. ومع ذلك ، كان هذا هو الاستثناء وليس القاعدة”.
في هذه الأثناء ، يزعم زعيم نفي من دوري عوامي أن مؤيدي الحزب يتم إسكاته بعدم السماح لهم بالاتصال بالاستطلاع التالي – مع معظم قادته في المنفى أو في السجن.
“لن تكون الانتخابات شاملة دون مشاركة دوري عوامي” ، هذا ما قاله محمد علي عرفات ، الوزير السابق في مجلس الوزراء في حسينة ، لبي بي سي.
في تقريرها الأخير ، وقالت الشفافية الدولية بنغلاديش (TIB) إنه كان هناك ارتفاع مقلق في عنف الغوغاء بينما استمرت عمليات القتل والوفيات خارج القضائية في العام الماضي.
وقال إفيخار زمان ، المدير التنفيذي لـ TIB ، أثناء إطلاق التقرير في وقت سابق من هذا الأسبوع: “لقد أطاحنا بنظام استبدادي ، لكن ما لم نضع حد للممارسات الاستبدادية ، لا يمكننا حقًا إنشاء بنغلاديش جديد”.
بينما تقف بنغلاديش على مفترق طرق ، ستكون الأشهر الستة المقبلة حاسمة.
يجادل البعض بأنه إذا لم تكن هناك تغييرات ذات مغزى على النظام السياسي المتقلب ، فإن تضحيات القتل في الانتفاضة يمكن أن تصبح بلا معنى.
