بي بي سي نيوز ، دلهي
رويترزكان رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي أحد أوائل زعماء العالم الذين يزورون واشنطن أسبوعًا بعد أن بدأ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فترة ولايته الثانية.
ووصف مودي “صديقه العظيم” لأن البلدين وضعا هدف طموح لمضاعفة تجارتهم إلى 500 مليار دولار بحلول عام 2030.
ولكن بعد أقل من ستة أشهر ، يبدو أن العلاقة قد ضربت قاع الصخور.
لقد فرض ترامب الآن ما مجموعه 50 ٪ على تعريفة على البضائع المستوردة من الهندوتهديده السابق بفرض 10 ٪ إضافية لعضوية البلاد في مجموعة البريكس ، والتي تشمل الصين وروسيا وجنوب إفريقيا كأعضاء مؤسسين ، لا تزال قائما.
فرض في البداية تعريفة بنسبة 25 ٪ ، لكنه أعلن بنسبة 25 ٪ إضافية يوم الأربعاء كعقوبة على شراء دلهي للنفط الروسي – وهي خطوة تسمى الحكومة الهندية “غير عادلة وغير مبررة وغير معقولة”.
وفي الأسبوع الماضي فقط ، وصف ترامب الاقتصاد الهندي بأنه “ميت”.
هذا انعكاس مذهل في علاقة انتقلت من قوة إلى قوة على مدار العقدين الماضيين ، وذلك بفضل الجهود التي بذلتها الحكومات المتعاقبة في كلا البلدين ، ودعم الحزبين والتقارب في القضايا العالمية.
في الأسابيع القليلة الماضية ، كانت هناك إشارات إيجابية من واشنطن ودلهي حول صفقة تجارية وشيكة. الآن يبدو هذا صعبًا بشكل متزايد ، إن لم يكن مستحيلًا.
إذن ما الخطأ الذي حدث؟
يبدو أن سلسلة من الأخطاء ، والغوتوغرافيا والضغط السياسي المحلي قد انقطعت المفاوضات.
تم تقييد دلهي في ردها حتى الآن على Tirades لترامب ، على أمل أن تساعد الدبلوماسية في نهاية المطاف في تأمين صفقة تجارية. ولكن في البيت الأبيض ترامب ، لا توجد ضمانات.
علق ترامب على العديد من القضايا التي تعتبرها دلهي الخطوط الحمراء. الأكبر من بينهم هو وضع ترامب مرارًا وتكرارًا الهند ومنافستها باكستان على قدم المساواة.
بلومبرج عبر غيتي إيمسال استضاف الرئيس الأمريكي قائد الجيش الباكستاني أسيم مونير في البيت الأبيض بعد أسابيع من الصراع المرير بين المنافسين في جنوب آسيا.
ثم وقع صفقة تجارية مع باكستان ، حيث قدم للبلاد معدل تعريفة تفضيلي قدره 19 ٪ ، إلى جانب صفقة لاستكشاف احتياطيات النفط في البلاد. ذهب إلى حد قول أنه في يوم من الأيام ، قد تبيع باكستان النفط إلى الهند.
من المهيجة الثابتة الأخرى لدلهي تأكيد ترامب المتكرر بأن الولايات المتحدة توسطت في وقف لإطلاق النار بين الهند وباكستان.
ترى الهند نزاعها مع باكستان على كشمير باعتباره علاقتها الداخلية ورفضت دائمًا وساطة الطرف الثالث بشأن هذه القضية. كان معظم قادة العالم حساسين لموقف دلهي ، بما في ذلك ترامب في أول فترة له كرئيس.
ولكن هذا لم يعد هو الحال. تضاعف الرئيس الأمريكي على مطالبته حتى بعد أن أخبر مودي البرلمان الهندي أنه “لا يوجد دولة توسط في وقف إطلاق النار”.
لم يذكر مودي ترامب أو الولايات المتحدة ، لكن الضغط السياسي المحلي يتصاعد عليه ألا “ينحني” إلى البيت الأبيض.
يقول مايكل كوجيلمان ومقره واشنطن: “إن حقيقة أن هذا يحدث على خلفية مشاركة الولايات المتحدة الثقيلة والراقية مع إسلام أباد فورًا بعد صراع الهند باكستان ، فإن الولايات المتحدة أكثر غزًا بالنسبة لدلهي والجمهور الهندي الأوسع. هذا كله يشير إلى المخاوف من بعضها في الهند من أن الولايات المتحدة لا يمكن الوثوق بها كشريك في واشنطن ومقرها واشنطن.
ويضيف أن بعض الغضب في دلهي “قد يكون” أمتعة في عهد الحرب الباردة في المقدمة “، ولكن” هذه المرة حولها تكثيف بسبب التطورات في الوقت الفعلي أيضًا “.
تزدهر حكومة مودي في القضايا القومية ، لذلك من المحتمل أن يتوقع مؤيدوها استجابة حازمة للولايات المتحدة.
إنه وضع Catch -22 – لا تزال دلهي ترغب في الحصول على صفقة ولكنها لا تريد أيضًا أن تصادفها تحت ضغط ترامب.
ويبدو أن دلهي تطلق تدريجياً ضبط النفس. في ردها على غضب واشنطن بسبب شراء الهند للنفط الروسي ، تعهدت دلهي بتخذ “جميع التدابير اللازمة” لحماية “مصالحها الوطنية والأمن الاقتصادي”.
لكن السؤال هو السبب في أن ترامب ، الذي أحب كرم الضيافة في الهند ووصفها بأنها دولة عظيمة في وقت سابق ، قد ذهب إلى حليف موثوق به.
يرى بعض المحللين إهاناته تكتيكًا للضغط لتأمين صفقة يعتقد أنها تعمل مع الولايات المتحدة.
يقول جيتيندرا ناث ميسرا ، السفير الهندي السابق ، “أعتقد أن ما يفعله هو جزء من استراتيجية مفاوضات:” ترامب هو قطب عقاري ومفاوض صعب. قد لا يكون أسلوبه دبلوماسيًا ، لكنه يبحث عن النتائج.
وقال مصدر في الحكومة الهندية إن دلهي قدمت العديد من التنازلات إلى واشنطن ، بما في ذلك أي تعريفة على السلع الصناعية ، وتخفيض التعريفات على السيارات على السيارات والكحول. كما وقعت صفقة للسماح لعمليات Starlink من Elon Musk في الهند.
لكن واشنطن أرادت الوصول إلى قطاعات الزراعة والألبان في الهند لتقليل العجز التجاري الذي تبلغ تكلفته 45 مليار دولار الذي يديره دلهي.
غيتي الصورلكن هذه القطاعات هي خط أحمر لمودي أو ، لهذه المسألة ، أي رئيس وزراء هندي. تمثل القطاعات الزراعية والقطاعات ذات الصلة أكثر من 45 ٪ من العمالة في الهند و الحكومات المتعاقبة لديها مزارعين محميين بشدة.
يعتقد السيد Kugelman أن الاستسلام لمطالب واشنطن ليس خيارًا للهند.
يقول: “تحتاج الهند أولاً إلى تخفيف الغضب العام وتوضيح أنها لن تستسلم للضغط. وهذا أمر بالغ الأهمية لأسباب سياسية محلية”.
كما يعتقد أن إصرار ترامب على أن الهند تتوقف عن استيراد النفط من موسكو له علاقة به أكثر الإحباط المتزايد على الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
يقول: “إننا نرى ترامب يواصل زيادة تكتيكات الضغط ، في محاولة لخفض روسيا عن أهم مشتري النفط من خلال معاقبهم لممارسة الأعمال التجارية مع موسكو”.
لكن دلهي لا تستطيع التوقف عن استيراد النفط من روسيا بين عشية وضحاها.
تعد الهند بالفعل ثالث أكبر مستهلك في العالم في الخام وقد تتجاوز الصين في المركز الأعلى بحلول عام 2030 حيث من المحتمل أن يزداد طلبها للطاقة مع الطبقة الوسطى سريعة النمو ، وفقًا لوكالة الطاقة الدولية (IEA).
تمثل روسيا الآن أكثر من 30 ٪ من إجمالي واردات النفط في الهند ، وهي قفزة كبيرة من أقل من 1 ٪ في 2021-22.
يرى الكثيرون في الغرب أن الهند تمول بشكل غير مباشر حرب موسكو ، لكن دلهي تنكر ذلك ، بحجة أن شراء النفط الروسي بخصم يضمن أمن الطاقة لملايين مواطنيها.
كما ترى الهند روسيا على أنها حليفها “في جميع الأحوال الجوية”. عادة ما تأتي موسكو إلى إنقاذ دلهي خلال الأزمات السابقة ولا تزال تتمتع بدعم بين الجمهور الهندي الأوسع.
تعد موسكو أيضًا أكبر مورد للأسلحة في دلهي ، على الرغم من أن حصتها في محفظة استيراد الدفاع في الهند انخفضت إلى 36 ٪ بين 2020-25 من 55 ٪ بين عامي 2016 و 2020 ، وفقًا لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام.
كان هذا إلى حد كبير بسبب تعزيز دلهي التصنيع المحلي وشراء المزيد من الولايات المتحدة وفرنسا وإسرائيل.
لكن دور روسيا في استراتيجية الدفاع في الهند لا يمكن المبالغة. هذا شيء فهمه الغرب ولم يتحدى – حتى قرر ترامب الخروج من المعايير المعمول بها.
ناساحتى الآن ، تمكنت الهند من السير بنجاح في حبل مشدود الدبلوماسي مع الغرب المطل على علاقاتها القوية مع روسيا.
نظرت الولايات المتحدة منذ فترة طويلة في الهند على أنها حزنة ضد هيمنة الصين في منطقة الهند والمحيط الهادئ ، والتي ضمنت دعم الحزبين في دلهي في واشنطن.
ولم تتفاعل موسكو (رغم أنه على مضض في بعض الأحيان) بقسوة مع حليفها لتصوير علاقات وثيقة مع واشنطن ودول غربية أخرى.
ولكن الآن تحدى ترامب هذا الموقف. كيف تتفاعل دلهي سيقرر مستقبل العلاقة بين الهند والولايات المتحدة.
تم قياس الهند في استجابتها حتى الآن ولكنها لا تتراجع تمامًا. في بيانها ، قالت إن الولايات المتحدة قد شجعتها على الاستمرار في شراء النفط من روسيا لاستقرار سوق الطاقة العالمي.
كما ذكرت أن استهدافها كانت غير مبررة مع استمرار الاتحاد الأوروبي في شراء الطاقة والأسمدة والتعدين والمنتجات الكيميائية من روسيا.
في حين أن الأمور تبدو سيئة ، إلا أن بعض المحللين يقولون إن كل شيء لم يضيع. الهند والولايات المتحدة لديها روابط وثيقة في العديد من القطاعات ، والتي لا يمكن اقتلاعها بين عشية وضحاها.
تتعاون البلدان عن كثب في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والتعليم والدفاع.
استثمرت العديد من شركات تكنولوجيا المعلومات المحلية الكبيرة بكثافة في الولايات المتحدة ، ولديها معظم شركات وادي السيليكون الكبيرة في الهند.
“أعتقد أن أساسيات العلاقة ليست ضعيفة. إنها مفارقة أن اليوم أعلنت ترامب عن تعريفة بنسبة 25 ٪ وعقوبات غير محددة ، تعاونت الهند والولايات المتحدة في منطقة استراتيجية عندما تكون أرسل صاروخ هندي قمر صناعي تم تطويره بشكل مشترك إلى الفضاءيقول السيد ميسرا.
سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف تتفاعل الهند مع خطاب ترامب الحاد.
يقول كوجلمان: “ترامب هو معاملات وتجارية بشكل غير معني في مقاربه للسياسة الخارجية. ليس لديه أي عمل حول نشر هذه التكتيكات القاسية المحتملة ضد شريك مقرب مثل الهند”.
لكنه يضيف أن هناك الكثير من الثقة المخبوزة في الشراكة ، بالنظر إلى العمل الذي ذهب إليه خلال العقدين الماضيين.
“إذن ما هو قد يتم استعادة ما فقده. ولكن بسبب مدى الشعور بالضيق الحالي ، قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً”.
