مراسل جنوب وشرق أوروبا في جزيرة كريت
فرانشيسكو توستو/بي بي سيفي وسط قاعة كهفية ، كهف ، تجلس صفوف من الرجال في صمت دون أي شيء لا يشغلونه سوى الانتظار.
تحث علامات من معرض سياحي قديم خلفهم الزائرين على “استكشاف جمال الطبيعة” مع الرسوم التوضيحية للخلل والشواطئ في جزيرة كريت.
لكن أولئك الذين عقدوا في مركز معارض آيا السابق لم يأتوا إلى الجزيرة اليونانية بصفتهم المصطافين. إنهم مهاجرون يخاطرون برحلة عبر البحر من ليبيا إلى الطرف الجنوبي في أوروبا ، ثم احتُجزوا وحرموا الحق في التقدم بطلب للحصول على اللجوء.
من جزيرة كريت ، يتم نقلهم الآن إلى مرافق مغلقة في البر الرئيسي.
الحق في أن يطلب أي شخص الحماية ، أو اللجوء ، مدرجًا في الاتحاد الأوروبي والقانون الدولي وفي دستور اليونان نفسها. ولكن في خطوة تم تنفيذها على عجل في وقت سابق من هذا الشهر وانتقدها محامو حقوق الإنسان ، فإن الحكومة قد عطلت هذا المبدأ خلال الأشهر الثلاثة المقبلة على الأقل.
أخبر وزير الهجرة الجديد ، ثانوس بلفريس ، بي بي سي بلاده تواجه “حالة الطوارئ”. يتحدث عن “الغزو” والحاجة إلى ردع قوي. “أي شخص يأتي سيحتجز ويعود” ، يؤكد.
الآن حتى الناس الذين يفرون من الحرب في السودان محتجزون دون فرصة لشرح قصتهم.
فرانشيسكو توستو/بي بي سيداخل مركز المعارض القديم ، تم تحذير المهاجرين من التحدث إلينا من قبل الحراس. قيل لنا “إنهم يحتجون”.
اليونان تخبز في موجة حرارة وكان العديد من الرجال في سترات أو جردت إلى الخصر. كان هناك عدد قليل من صنابير الماء حول الحواف ولكن لا توجد دش مناسبة والبطانيات الضيقة فقط على الأرض. ظلت صناديق من الملابس واللعب المتبرع بها تتراكم من الباب تفريغها الحراس الحذرين من استفزاز المعارك.
على مدار يومين ، رأينا بضع مئات من المهاجرين في Ayia – من بلدان بما في ذلك مصر وبنغلاديش واليمن ، سمعنا ، وكذلك السودان.
كان هناك 20 أو نحو ذلك من أولاد المراهقين وامرأتين جالسين في الخلف.
ولكن عندما هبط 900 شخص من ليبيا خلال عطلة نهاية أسبوع واحدة في وقت سابق من هذا الشهر ، امتدت المنشأة إلى الحد الأقصى.
وصل أكثر من 7000 مهاجر إلى جزيرة كريت بين يناير وأواخر يونيو ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف الرقم في عام 2024.
إجمالاً ، سجلت وكالة Frontex الحدودية للاتحاد الأوروبي ما يقرب من 20،000 معبر في شرق البحر الأبيض المتوسط في تلك الفترة ، مع الممر المحسّن ليبيا الآن الطريق الرئيسي.
بدأ المتجولون في إرسال الناس إلى جزيرة كريت بجدية بعد أن وقعت إيطاليا صفقة مثيرة للجدل للغاية مع ليبيا قبل عامين والتي تسمح لاعتراض المهاجرين في البحر والرد على الرغم من الأدلة الواسعة على انتهاكات حقوق الإنسان.
كان منتصف يوليو عندما اتخذت الحكومة في أثينا خطوتها الخاصة.
وقال رئيس الوزراء كيرياكوس ميتسوتاكيس ، “الطريق إلى اليونان”.
بعد بضعة أيام ، تم اعتقال مصطفى-البالغ من العمر 20 عامًا وركض من الحرب في السودان-.
من Ayia تم نقله إلى معسكر خارج أثينا المعروف باسم Amygdaleza ، صفوف من الأكواخ الرمادية المسبقة في المقاصة التي تحيط بها الأسوار الطويلة والكاميرات الأمنية.
أخبرني مصطفى ، عندما تمكنت من الاتصال عبر الهاتف: “نحن نعيش هنا مثل السجن”. “إنهم لا يسمحون لنا بالتحرك. ليس لدينا ملابس أو أحذية. وضعنا سيء للغاية.”
يؤكد المحامون الذين زاروا Amygdaleza حسابه ، ووصفوا الوافدين الجدد الذين يمشون حافي القدمين على خبز التربة الساخنة وتلقي الحد الأدنى من المعلومات. عادة ، سيتم منح المواطنين السودانيين اللجوء في أوروبا.
في سلسلة من الرسائل الصوتية والرسائل النصية ، روى مصطفى كيف قضى أشهر في ظروف قاسية في ليبيا في انتظار فرصته للعبور. كان آنذاك في البحر لمدة يومين مع 38 شخصا حشروا على متن قارب بلاستيكي كان لا بد من إنقاذه. “لم نتمكن من الوصول [land] بسبب الأمواج “.
بعد أن نجا من هذه المحنة ، أصبح الآن خائفًا من اليونان ستحاول إعادته.
قال مصطفى: “غادرت بلدي بسبب الحرب ، لا أستطيع العودة”. “لقد جئت من السودان لأن هناك حربًا في السودان وأريد الحماية. لهذا السبب جئت إلى هنا.”
“الآن لا نعرف ما سيكون مصيرنا.”
يصف وزير الهجرة اليوناني نفسه بأنه “خط متشدد” على الهجرة.
“من الواضح أن دولة لا يمكن أن تقبل مثل هذا الضغط من الهجرة وليس الرد” ، دافع ثانوس بلفريس عن التدابير الجديدة للحكومة.
وادعى أن كريت كان يتلقى “واحد ، اثنان ، ثلاثة آلاف شخص في اليوم” من ليبيا عندما تدخلت ، على الرغم من أنه قام بعد ذلك بتوسيع نطاق “بالقرب من ألف” في ثلاثة أيام ، عندما يواجه الطعن.
ليس لدى Plevris أي مخاوف بشأن حجب الحق في طلب اللجوء ، مما يشير إلى أن اللاجئين السودانيين يمكنهم ببساطة البقاء في ليبيا.
“أريد أن أكون صادقًا تمامًا. نحاول تحقيق توازن بين احترام حقوقهم واحترام الناس في اليونان” ، كان الوزير حازمًا. “أي شخص يدخل الأراضي اليونانية خلال الأشهر الثلاثة المقبلة يعرف أنه ينتهك القانون اليوناني.”
تقول المفوضية الأوروبية إنها “تبحث في” هذه الخطوة.
وقال متحدث باسم بي بي سي إن الوضع كان “استثناءً” لأن الزيادة في القوارب الصغار كانت “عواقب محتملة من حيث الأمن الأوروبي”.
أوقفت بولندا أيضًا طلبات اللجوء على حدودها الشرقية في مارس ، على الرغم من استثناءات مختلفة. فعلت اليونان نفسها من قبل في عام 2020 خلال زيادة في الوافدين من تركيا.
يمكن التغلب على بعض التزامات المؤتمر الأوروبي لحقوق الإنسان “في وقت الحرب أو غيرها من حالات الطوارئ العامة التي تهدد حياة الأمة”.
ما إذا كان الوضع الحالي يشكل مثل هذا التهديد الخاطئ لإما بولندا أو اليونان متنازع عليها كثيرًا.
“هذا المقال مخصص للحرب أو الانتفاضة الهائلة” ، يقول ديميتريس فوراكيس ، المحامي الذي يعمل على نطاق واسع مع المهاجرين في جزيرة كريت ويرى اتجاهًا مقلقًا في جميع أنحاء أوروبا.
يحذر من أن مراكز الاحتجاز سوف تملأ بسرعة أيضًا ، حيث من السهل قول “إرسال المهاجرين” ولكن من الصعب للغاية القيام به.
يقول المحامي: “أعتقد أنه قرار غير قانوني تمامًا. إنه خطوة كبيرة للغاية وخطوة للغاية. وأعتقد أن أفضل ما في وسعهم هو إيقافه على الفور”.
جاءت الزيادة في الوافدين القوارب الصغار كما كانت شواطئ وحانات كريت تملأ الصيف ، ويقول وزير الهجرة إن حماية الصناعة السياحية هي أولويته.
“لم أر أي مهاجرين من قبل” ، يعترف أندرياس لوجاكس ، صاحب مطعم في قرية Paleochora الجميلة على الساحل الجنوبي يقول إن القوارب تصل إلى جزيرة غافدوس الصغيرة.
حتى الحديث عن وصولهم أمر سيء للعمل.
يقول أندرياس: “نشعر بالحزن لهؤلاء الناس بالطبع ، لكن … يعتقد الناس أن هذا المكان مليء بالمهاجرين ؛ لا يوجد شواطئ متوفرة ، لا مكان”. “نحن قلقون فقط على أعمالنا وعائلاتنا.”
يعد تعليق اللجوء جزءًا من حملة أوسع بكثير على المهاجرين غير المنتظمين هنا. يخطط الوزير لسجن جميع أولئك الذين يفشلون في مغادرة اليونان عندما يتم رفض طلب اللجوء الخاص بهم واستخدام العلامات الإلكترونية للمراقبة.
وقد وعد أيضا “مراجعة جذرية” من الفوائد.
مدعيا أن “الملايين” في شمال إفريقيا على وشك العبور إلى أوروبا ، مستشهدين بالمحادثات في ليبيا ، يشير بلفريس إلى أن دول أخرى يجب أن تكون ممتنة لتصميمه.
“يجب أن تعلم أنه إذا لم تتخذ البلدان الموجودة على حدود الاتحاد الأوروبي تدابير صعبة ، فسيتم توجيه كل هذا التدفق من المهاجرين نحو مجتمعاتك” ، يحذر. “اعتادت اليونان أن تقول ذلك من قبل ولكن في ذلك الوقت ، لم يستمع أحد.”
في كل مساء ، بينما تتحول السماء فوق جزيرة كريت إلى Orange ، يرافق خفر السواحل مجموعة من المهاجرين إلى الميناء وعلى العبارة الليلية لأثينا.
عندما ارتفع عدد الوافدين في وقت سابق من هذا الشهر ، كافحوا لإيجاد مساحة على متنها.
يصر الوزير على تعليق حقوق اللجوء هو خطوة مؤقتة ، على الأرجح فقط في الصيف.
يبدو أن الرياح العاتية بدلاً من العزم الحكومي أبطأت تدفق القوارب في الوقت الحالي.
لكن هذه الخطوة أثارت مخاوف بشأن كيف يمكن للحكومات بسهولة تجاهل الحق الأساسي باسم الأمن. كما أنه يترك أسئلة ضخمة لأولئك مثل مصطفى من السودان ، الذين فروا من الحرب ، ويتم احتجازهم الآن في أوروبا.
