بي بي سي نيوز ، لندن
بي بي سي“هل أنت أستاذ كيميائي؟” سأل القاضي.
“نعم” ، أجاب مامتا باثاك ، وهي تشبث بيدها في ناماستي محترمة.
كان معلم الكلية المتقاعد في ساري أبيض ، ونظارات تطفو على أنفها ، وقفت أمام اثنين من القضاة في قاعة المحكمة في ولاية ماديا براديش في وسط الهند ، وتحدثا كما لو كان بإلقاء محاضرة كيمياء الطب الشرعي.
“في الوفاة ، جادلت ، صوتها يرتجف ولكنه مؤلف ،” لا يمكن التمييز بين الحرق الحراري وعلامة حرق كهربائية دون تحليل كيميائي مناسب. “
عبر مقاعد البدلاء ، ذكرها القاضي فيفيك أغاروال ، “قال الطبيب الذي أجرى الوفاة بعد الوفاة أن هناك علامات واضحة على الصعق الكهربائي”.
لقد كانت لحظة نادرة وسريالية تقريبًا-وهي امرأة تبلغ من العمر 63 عامًا ، متهمة بقتل زوجها عن طريق الصعق بالكهرباء ، موضحة للمحكمة كيف كشفت أحماض ردود الفعل الأنسجة عن طبيعة الحرق.
التبادل ، الذي تم القبض عليه على الفيديو خلال جلسة الاستماع في أبريل ، ذهب فيروس في الهند وأذهل الإنترنت. لكن في المحكمة ، لا يمكن لأي قدر من الثقة الشبيهة بالخبراء التراجع عن قضية الادعاء – القتل زوجًا ودافعًا متجذرًا في الشك والخلاف الزوجي.
في الشهر الماضي ، رفضت المحكمة العليا استئناف مامتا باثاك وأيدت عقوبة السجن مدى الحياة لقتل زوجها نيراج باثاك ، وهو طبيب متقاعد.
بينما قام باثاك بتثبيت دفاع مفعم بالحيوية ، وهو دافع ذاتي – استدعاء فجوات في تشريح الجثة ، وعزل المنزل ، وحتى النظرية الكهروكيميائية – وجدت المحكمة أن الدليل الظرفي قاطع: لقد قامت بتخدير زوجها بحبوب نوم ثم قامت بإدراكه كهربائيًا.
في المحكمة ، كانت مامتا ، وهي أم لطفلين ، قد نظرت إلى كومة من ملفات القضية المفرطة ، وتنقلها قبل أن تنمو.
“سيدي ، لا يمكن تمييز علامات الحرق الكهربائي على أنها الوفاة الرامية [before death] أو ما بعد الوفاة [after death]، “جادلت نقلاً عن كتاب الطب الشرعي.
“كيف كانوا [doctors] اكتب كانت علامة حرق كهربائية في مرحلة ما بعد الوفاة [report]؟ “.
يقول الخبراء إن الحروق الكهربائية مجهرية ، تبدو متشابهة قبل الوفاة وبعدها ، مما يجعل الفحص القياسي غير حاسم. قد تكشف دراسة وثيقة للتغيرات الجلدية ما إذا كان الحرق ما بعد الوفاة ، وفقًا لواحد ورق.
اتبع تبادل مرتجل على التفاعلات الكيميائية ، مع القاضي الذي يبحث عنها في العمليات المختبرية. تحدثت Mamta عن الأحماض المختلفة ، موضحًا أنه يمكن إجراء التمييز باستخدام مجهر إلكتروني – شيء غير ممكن في غرفة ما بعد الوفاة. حاولت السير على القاضي من خلال المجهر الإلكتروني والأحماض المختلفة. ابتسمت ثلاث نساء في الخلفية.
مامتا تحرث – قالت إنها كانت تدرس القانون في السجن لمدة عام. كانت تقلب من خلال ملفاتها المتبارة مع ملصقات وتقتبس من كتب الطب الشرعي ، وأشارت إلى فجوات مزعومة في التحقيق – من مسرح الجريمة غير المفحوقة إلى غياب خبراء كهربائيين وطبعيين مؤهلين في مكان الجريمة.
وقالت: “تم تأمين منزلنا في الفترة من 2017 إلى 2022 ، وأكدت عمليات التفتيش أنها محمية ضد النار الكهربائية”.
أخبرت مامتا المحكمة أن زوجها يعاني من ارتفاع في ضغط الدم وأمراض القلب. ذكرت أن السبب الفعلي للوفاة كان يضيق و “تكلس الشرايين التاجية بسبب الشيخوخة”. اقترحت أيضًا أنه قد يكون قد انزلق وحافظ على ورم دموي ، ولكن لم يتم إجراء فحص بالأشعة المقطعية لتأكيد ذلك.
تم العثور على Neeraj Pathak ، 65 عامًا ، ميتًا في منزل العائلة في 29 أبريل 2021. وقد حكم تشريح الجثث على أنه سبب الوفاة. بعد أيام ، تم القبض على مامتا ووجهت إليه تهمة القتل.
استولت الشرطة على سلك كهربائي يبلغ طوله 11 مترًا مع سدادة مكونة من نوعين ، ولقطات CCTV من منزل الزوجين. تم استرداد ستة أقراص من حبوب منع الحمل في شريط من 10.
استشهد تقرير ما بعد الوفاة بالصدمة القلبية التنفسية من التيار الكهربائي في مواقع متعددة كسبب للوفاة ، حيث حدث من 36 إلى 72 ساعة قبل إجراء تشريح الجثة في 1 مايو.
وقال مامتا للقضاة “لكنهم لم يجدوا بصمات أصابعي على شريط الأجهزة اللوحية”.
لكن حججها سرعان ما تنهارت ، تاركًا القضاة أغاروال وديفنارايان سينها غير مقتنعين.
منذ ما يقرب من أربعة عقود ، عاشت مامتا ونيراج باثاك حياة من الطبقة الوسطى على ما يبدو في تشاتاربور-وهي منطقة معرضة للجفاف في ولاية ماديا براديش المعروفة بمزارعها ومحاجر الجرانيت والشركات الصغيرة.
قامت بتدريس الكيمياء في كلية الحكومة المحلية ؛ وكان كبير المسؤولين الطبيين في مستشفى المقاطعة. قاموا بتربية ولدين – واحد استقر في الخارج ، والآخر ، ومشاركة منزل مع والدته. تقاعد نيراج طوعًا في عام 2019 بعد 39 عامًا كطبيب حكومي ثم افتتح عيادة خاصة في المنزل.
وقع الحادث خلال الوباء. كان Neeraj يظهر أعراض covid ويحتفظ به إلى الطابق الأول. بقيت مامتا وابنها ، نيتيش ، في الطابق السفلي. ربطت الدرجان من الطابق الأرضي غرف نيراج بالمعرض المفتوح وقاعة انتظار عيادته الخاصة ، حيث تعرض نصف دزينة من الموظفين بين المختبر والمتجر الطبي.
صرح الحكم المكون من 97 صفحة بأن مامتا أبلغت عن العثور على زوجها نيراج غير مستجيب في سريره في 29 أبريل ، لكنه لم يبلغ الطبيب أو الشرطة حتى 1 مايو. بدلاً من ذلك ، أخذت ابنها الأكبر إلى Jhansi – على بعد أكثر من 130 كم – دون سبب واضح ، وفقًا للسائق ، وعادت في نفس المساء. ادعت الجهل حول كيفية وفاته عندما نبهت الشرطة أخيرًا.
تحت هذا الصمت وضع زواج مضطرب. سلط الحكام الضوء على الخلاف الزوجي طويل الأمد ، مع وجود الزوجين الذين يعيشون على جانب مامتا يشتبه في زوجها من الخيانة الزوجية.
في صباح اليوم الذي توفي فيه ، اتصل نيراج بمنطقة زميلة ، مدعيا أن مامتا كان “يعذبه” ، ويحبسه في الحمام ، ويحجب الطعام لعدة أيام ، ويسبب إصابات جسدية. كما اتهمها بأخذ النقود وبطاقات أجهزة الصراف الآلي ومفاتيح المركبات ووثائق الإيداع الثابتة للبنك. رافعًا للمساعدة ، اتصل ابن نيراج بصديق نبهت الشرطة ، ثم أنقذ الطبيب المتقاعد مما وصف بأنه “حضانة مامتا”.
كان الزوجان قد عاشوا في الآونة الأخيرة ، مما أضاف وزنًا إلى شكوك المحكمة.
أخبرت مامتا المحكمة أنها “أفضل أم” ، وهي تقدم بطاقة عيد ميلاد من أطفالها كدليل. كما عرضت صورًا لنفسها تغذي زوجها وقطاتها مع العائلة.
ومع ذلك ، فإن القضاة لم يتأثروا. وأشاروا إلى أن مثل هذه الرموز من المودة لم تقم بمسح الدافع – بعد كل شيء ، يمكن أن تكون “الأم المنقولة” أيضًا “زوجة مشبوهة”.
بعد مرور خمسين دقيقة على ترسبها ، بعد تساؤلاتها والدفاع عن نفسها ضد شكوك المحكمة ، تعثرت رباطة جأش مامتا لأول مرة.
“أنا أعرف شيئًا واحدًا … لم أقتله” ، قالت ، صوتها يتخلف.
في لحظة أخرى ، اعترفت ، “لا أستطيع أن آخذ هذا أكثر من ذلك بكثير.”
في محاولة لتخفيف التوتر ، علق القاضي أغاروال ، “يجب أن تستخدم في هذا … يجب أن تأخذ دروسًا لمدة 50 دقيقة في الكلية”.
وقال مامتا “أربعون دقيقة يا سيدي. لكنهم أطفال صغار”.
“الأطفال الصغار في الكلية؟ لكن تسميتك أستاذ مساعد” ، وضغط القاضي.
“لكنهم أطفال ، سيدي” ، أجابت.
“لا تخبرنا مثل هذه القصص” ، قاطع القاضي أغاروال بشكل حاد.
لم تقاتل مامتا فقط كمدعى عليه ، ولكن كمدرس يحول قاعة المحكمة إلى مختبر كيمياء – على أمل إثبات براءتها من خلال العلم. ومع ذلك ، في النهاية ، أثبتت الحقائق الباردة أقوى من دروسها.
